What is the translation of " LOCAL KNOWLEDGE " in Croatian?

• lokalno znanje
• poznavanja lokalnih
• lokalnog znanja

Examples of using Local knowledge in English and their translations into Croatian

Her local knowledge.
Njeno znanje lokal.

I don't believe you have local knowledge.
Ne vjerujem tvojem lokalnom poznavanju.

Local knowledge.
Lokalnom znanju nema premca.

They have the local knowledge.
Imaju lokalno znanje.

Local knowledge, that's what you need and I know it is right here.
Treba vam lokalno znanje, a ja znam da je upravo ovdje.

Based on experience and local knowledge.
Temeljeno na iskustvu i lokalnom znanju.

I have local knowledge, street smarts.
Ja imam lokalno znanje, mudrost sa ulice.

We have a pilot with a commercial chopper and local knowledge.
Imamo pilota s komercijalnim helikopter i lokalnim znanjem.

First class local knowledge." That is what it says on your card.
Prvoklasni turisticki vodic" Citam sto pise na tvojoj posjetnici.

PARKER We have a pilot with a commercial chopper and local knowledge.
Parker Imamo pilota s komercijalnim helikopteru i lokalnim znanjem.

I'm all for utilizing local knowledge, but what's to say he's not gonna lead us down sniper alley?
Ja sam za korištenje lokalnog znanja, ali štogod rekao neće nas odvesti iz ove aleje snajpera?

Our expert sales team has exceptional level of property experience and local knowledge.
Naš stručni prodajni tim ima iznimnu razinu iskustva i lokalno znanje.

Her multilingual crew offer superior local knowledge and display consummate.
Njezina višejezična posada nudi vrhunsko lokalno znanje i prikaz potrošnje.

Lead us down sniper alley? but what's to say he's not gonna I'm all for utilizing local knowledge.
Ja sam za korištenje lokalnog znanja, ali štogod rekao neće nas odvesti iz ove aleje snajpera?

Lead us down sniper alley? I'm all for utilizing local knowledge, but what's to say he's not gonna?
Ja sam za korištenje lokalnog znanja, ali štogod rekao neće nas odvesti iz ove aleje snajpera?

Combining local knowledge with global experience, Volvo also offers a range of services to increase profitability.
Kombinirajući lokalno znanje i globalno iskustvo, Volvo također nudi cijelu paletu usluga za povećanje profitabilnosti.

Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.
Navesti zajednicu da doda lokalnu dubinu-- globalna perspektiva, lokalno znanje.

Local knowledge and expertise combined with years of experience guarantee the successful provision of transport services.
Lokalno znanje i stručnost u kombinaciji s višegodišnjim iskustvom jamstvo su pružanje uspješne usluge prijevoza.

They usually only blow in winter and you should rely on local knowledge for this event.
Oni obično pušu samo zimi i trebali biste se u tom slučaju osloniti na znanje lokalnih nautičara.

Local knowledge, further supported by a global team of service experts ensures enhanced uptime for equipment on your service station.
Lokalno znanje, dodatno podupirano globalnim timom servisera, osigurava produženje rada opreme na Vašoj stanici. Preuzmite brošuru servisa.

Volvo has a comprehensive network to fully serve your needs using local knowledge and global experience.
Volvo ima sveobuhvatnu mrežu za punu podršku vašim potrebama koristeći lokalno znanje i globalno iskustvo.

Volvo offers a number of services, local knowledge and global experience, including telematics machine monitoring and superb parts availability.
Volvo nudi brojne usluge, lokalno znanje i globalno iskustvo, uključujući telematski nadzor stroja i vrhunsku dobavljivost dijelova.

For the Life team, capturing the humpback whales' unique mating contest, known as a heat run, would need local knowledge, hours on the water, and a big slice of luck.
Za ekipu BBC-ja, snimanje grbavih kitova u jedinstvenom parenju, poznatom kao vruća trka, potrebno je lokalno znanje, mnogo sati na vodi, i dobar dio sreće.

This app combines the local knowledge that has made IYP a trusted name in travel publishing with the technical capabilities of today's smart phones.
Ova aplikacija kombinira lokalno znanje koje je IYP pouzdano ime u izdavaštvu putovanja s tehnikim mogućnostima današnjih pametnih telefona.

The professional team of staff at reception are always available to share local knowledge, offer restaurant recommendations, and book tickets for exhibitions.
Stručni tim djelatnika na recepciji uvijek je na raspolaganju kako bi s vama podijelio lokalno znanje, predložio restorane i rezervirao karte za izložbe.

Vrbanec's session, V-ELIN systems were mentioned in presentations of other experts as a positive example of cutting-edge technology solutions made by great use of local knowledge. V-ELIN Ltd.
Osim kroz predavanje direktora, sustavi V-ELIN-a spominjani su i u prezentacijama drugih stručnjaka, kao pozitivan primjer vrhunskih tehnoloških rješenja uz primjenu domaćeg znanja. Tvrtki V-ELIN d.o.o.

The partnering arrangements need to emphasise local knowledge and the relationship between projects and financial intermediaries.
Kod partnerskih dogovora treba istaknuti lokalno znanje i odnos među projektima i financijskim posrednicima.

In partnership with the EIB, NPBs play a key role in the implementation of the Investment Plan, including the EFSI, as their product ranges, local knowledge and geographical reach are complementary.
U partnerstvu s EIB-om nacionalne razvojne banke imaju ključnu ulogu pri provedbi Plana ulaganja, uključujući EFSU, zbog komplementarnosti njihovih proizvoda, poznavanja lokalnih prilika i zemljopisnog dosega.

DPDgroup combines innovative technology and local knowledge to provide a flexible and user-friendly service for both shippers and shoppers.
DPDgroup kombinira inovativnu tehnologiju i lokalno znanje kako bi osigurao fleksibilnu i jednostavnu uslugu podjednako za pošiljatelje, kao i za kupce.

Combining local knowledge and global mining experience, Volvo offers good parts availability, Volvo Service Agreements, and telematic machine reports that further support Volvo's commitment to driving down operational costs for customers.
Objedinjujući lokalno znanje i globalno iskustvo u rudarstvu, Volvo nudi dobru dobavljivost dijelova, ugovore o servisiranju- Volvo Services Agreements(VSA) i telematske izvještaje o stroju kao dodatnu podršku predanosti Volva da kupcima snizi troškove poslovanja.