Examples of using Local knowledge in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Clara, Local Knowledge is leaving.
We have global scale and local knowledge.
Wir sind global präsent und verfügen über lokales Wissen.Know Him only local knowledge and plant lovers.
Friendly guides with in-depth local knowledge.
Freundliche Guides mit umfassend lokalen Kenntnissen.His local knowledge of Ko Samui is second to none.
Sein lokales Wissen über Ko Samui ist unübertroffen.
People also translate
Call me Pudding Brain, call me Local Knowledge, whatever.
Local knowledge, find potential leaders, form the community, etc.
Ortskenntnis, finden potenzielle Führungskräfte, bilden die Gemeinde, usw.If the driver on the required local knowledge?
Verfügt Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact.
Vertrauen basierte auf Ortswissen, gestärkt durch laufenden Kontakt.Our chauffeurs are perfectly trained and have excellent local knowledge.
We have extensive local knowledge, so make the most of us.
Local knowledge is a must if you want to minimise your tax burden.
Wenn Sie die Steuerbelastung senken möchten, sind lokale Kenntnisse unverzichtbar.We are armed with valuable local knowledge and contacts.
Wir sind mit wertvollen lokalen Kenntnissen und Kontakten bewaffnet.Building up local knowledge and expertise for future fishery conservation.
Lokale Kenntnisse und Kompetenzen zur zukünftigen Fischpflege aufbaut.The general knowledge always goes on ahead in this regard before the local knowledge….
Die Generalkenntnis geht hierin immer vor der Lokalkenntnis voraus….Take advantage of some of that local knowledge and famous American hospitality!
In short, a successful start for the scientific conference"Local Knowledge.
Kurzum ein gelungener Auftakt zur gerade stattfindenden wissenschaftlichen Konferenz"Local Knowledge.OOur consultants have local knowledge and native language skills.
Unsere Berater verfügen über Ortskenntnisse und beherrschen die jeweilige Muttersprache.A successfulshoot needs sound preparation with good regional and local knowledge.
Eine erfolgreiche Produktion benötigt funktionierende Logistik und gute Gebiets- und Ortskenntnisse.Utilising local knowledge and decentralising the organisational structure.
Nutzung von einheimischem Wissen und Dezentralisierung der Organisationsstruktur.The global footprint of Sulzer Chemtech ensures local knowledge and competence.
Die globale Präsenz von Sulzer Chemtech gewährleistet lokale Kenntnisse und Kompetenzen.In many cases local knowledge can suffice to protect consumers.
In vielen Fällen kann das lokale Wissen ausreichen, um The project combines German expertise in large-scale plants and local knowledge in project development.
Das Projekt vereint deutsches Know-how beim Großanlagenbau und lokale Erfahrungen bei der Projektentwicklung.Local knowledge and always courteous tour guide took us to the different corners of Bangladesh.
Ortskundige und stets zuvorkommende Reiseleiter brachten uns in die verschiedenen Ecken von Bangladesch.Team members have global background, local knowledge and are fluent in English.
Teammitglieder haben internationalen Hintergrund, regionale Kenntnisse und sprechen alle fließend Deutsch.Depending on traffic and local knowledge of the taxi driver it is of course possible that the actual price is slightly different.
Je nach Verkehrslage und Ortskenntnis des Taxifahrers ist es natürlich möglich, dass der tatsäch liche Preis gering fügig abweicht.Our clients have always appreciated our in-depth local knowledge and our bespoke hand-held service.
Unsere Kunden schätzen seit langem unsere fundierten Ortskenntnisse und unseren maßgeschneiderten Service.Attentive crew with excellent local knowledge and outstanding experience of sailing.
Hilfsbereite Besatzung mit ausgezeichneter örtlicher Kenntnis und außerordentlicher Erfahrung im Segeln.The enormous wealth of traditional and local knowledge often eludes scientific description.
Die enorme Fülle traditionellen und lokalen Wissens entzieht sich häufig wissenschaftlicher Beschreibun- gen.Our skilled fishing guide has good local knowledge and a high level of safety awareness.
Umweltfreundlichen Angelerlebnis. Unser ausgebildeter Angelführer hat gute Lokalkenntnisse und hohes Sicherheitsbewusstsein.
