What is the translation of " LOCAL KNOWLEDGE " in Spanish?

• conocimiento local
• saberes locales
• conocimiento de la zona
• información local
• sabiduría local
• conocimientos autóctonos
• conocimientos locales
• conocimiento locales
• saber local

Examples of using Local knowledge in English and their translations into Spanish

It's local knowledge.
Es de conocimiento local.

Then perhaps you can offer me some local knowledge?
Entonces podrá ofrecerme algo de la sabiduría local.

Local knowledge generation and dissemination.
Generación y difusión de los conocimientos locales.

In addition to local knowledge Avila& Asociados, S.A.
Además del conocimiento local, Avila y Asociados, S.A.

But sometimes, there's no substitute for a little bit of local knowledge.
Pero algunas veces no hay nada mejor que un poco de información local.

Enjoy local knowledge and international experience.
Cuente con conocimiento local y experiencia internacional.

Private chauffeur with excellent local knowledge at your service.
Chófer privado con excelentes conocimientos de la zona a su servicio.

We have local knowledge that our grandparents taught us.”.
Tenemos saberes locales que nos enseñaron nuestros abuelos”.

The first is the exploitation of local knowledge structures.
El primero es la explotación de las estructuras de conocimiento locales.

Respect local knowledge e.g., fishing folk, indigenous people.
Respeto a los conocimientos locales por ejemplo, de pescadores, de indígenas.

Greenlife Estates has extensive experience and local knowledge.
Greenlife Estates tiene en su haber años de experiencia y conocimiento de la zona.

Incorporating local knowledge and gender perspectives.
Incorporación del conocimiento local y la perspectiva de género.

Our staff is highly qualified and has extensive local knowledge.
Nuestro personal está altamente cualificado y dispone de un extenso conocimiento local.

Very helpful with local knowledge, reservations and suggestions.
Muy serviciales con conocimiento de la zona, reservas y sugerencias.

Nor do they have the opportunity to contribute their own local knowledge.
Tampoco tienen la oportunidad de contribuir con su conocimiento local.” Traducción.

Overall he has great local knowledge of… More Was this review helpful?
En general tiene un gran conocimiento local de la ciudad… Más?

Agro-ecological producers in the Carabayllo valley(agro-industry and local knowledge).
Los productores agro-ecológicos en el valle de Carabayllo(agroindustria y saberes locales).

Integrating local knowledge and innovative technology;
La integración de los conocimientos locales y la tecnología novedosa;

It is urgent to strengthen the link between scientific knowledge and local knowledge.
Es urgente fortalecer la vinculación entre el conocimiento científico y los saberes locales.

Our friendly team has excellent local knowledge and is always ready to help.
Nuestro equipo tiene un excelente conocimiento de la zona y está a su disposición.

We have local knowledge that our grandparents taught us."- Global Voices NewsFrames.
Tenemos saberes locales que nos enseñaron nuestros abuelos”· Global Voices en Español.

Rick is extremely friendly and has great local knowledge with very clear directions.
Rick es muy agradable y tiene un gran conocimiento local con direcciones muy claras.

Key words: local knowledge, wool quality, endogenous development, textile aptitude.
Palabras clave: saberes locales, calidad de lana, desarrollo endógeno, aptitud textil.

Palabras llave: contemporary food; homemade chocolate; value added; local knowledge; Tabasco.
Palabras llave: alimentación contemporánea; chocolate; agregación de valor; saberes locales; Tabasco.

Rising Voices»“We have local knowledge that our grandparents taught us.”.
Tenemos saberes locales que nos enseñaron nuestros abuelos”· Global Voices en Español.

The legitimization of external knowledge can also lead to the loss of local knowledge;
La legitimización de saberes externos también puede llevar a la pérdida de saberes locales;

Sarah had great local knowledge and was on hand to answer any questions.
Sarah tenía un gran conocimiento local y fue el encargado de responder a cualquier pregunta.

They have excellent local knowledge which they were willing to share on request.
Tienen un excelente conocimiento local, que estaban dispuestos a compartir por encargo.

What role can local knowledge have in generating more sustainable forms of development?
¿Qué rol pueden tener los saberes locales para generar formas más sostenibles de desarrollo?

Have a deep local knowledge to make suggestions they might not have considered.
Tener un profundo conocimiento local para hacer sugerencias que podrían no haber considerado.