What is the translation of " MAKE EFFORTS " in Croatian?

• truditi se
• uložiti napore
• potruditi

Examples of using Make efforts in English and their translations into Croatian

Make efforts to reach out to new audiences; and.
Uložiti napore kako bi doprle do nove publike i.

Montenegro should make efforts to reduce its public debt.
Crna Gora treba uložiti napor kako bi smanjila javni dug.

Dissatisfied parents accuse schoolchildren of laziness, of not wanting to work and make efforts.
Nezadovoljni roditelji optužuju školsku djecu za lijenost, ne žele raditi i truditi se.

I would make efforts not to protect my image in front of others.
Trudio sam se ne štititi sliku o sebi pred drugima.

Also I spend much more time with my wife, take care of the housework, my duties and make efforts to do things for her.
Provodim i mnogo više vremena sa svojom ženom, vodim računa o kući, mojim dužnostima i činim napore da je zamijenim u poslovima.

Parks Dinarides will make efforts to establish this Program as a permanent mechanism.
Parkovi Dinarida će uložiti napore da se ovaj Program uspostavi kao trajni mehanizam.

While a normal fever can be allowed to run its course, if it goes too high, you should make efforts to bring the temperature down.
Dok se normalnoj groznici može dopustiti da ide svojim tokom, ako je previsoka, trebate uložiti napor kako biste smanjili temperaturu.

We work and make efforts, and we would like to see young people return to Fazlagica Kula.
Radimo i trudimo se, voljeli bismo vidjeti povratak mladih ljudi u Fazlagića Kulu.

He finds it difficult to find a common language with employers, and he believes that it's easier to steal than to make money, because there is nothing to explain or make efforts.
Teško je naći zajednički jezik sa svojim poslodavcima, a on smatra da je lakše krade, od novca, ne ne treba ništa objašnjavati ili napraviti usiliya.

Satan and his demons usually make efforts to block our blessings, and the fulfilment of our prayers.
Sotona i njegovi demoni često se trude da blokiraju naše blagoslove i odgovore na naše molitve.

The OSCE on Wednesday(July 20th) joined the EU in calling for the Albanian government and the opposition to return to the dialogue table and make efforts to move ahead with necessary reforms.
OESS se u srijedu(20. srpnja) pridružio EU u pozivu albanskoj vladi i oporbi da se vrate za pregovarački stol i poduzmu napore kako bi se krenulo naprijed s potrebnim reformama.

This happens to a greater extent when they make efforts to inspire and teach others to do spiritual practice.
Ovo se događa u velikoj mjeri kada oni ulažu trud da inspiriraju i uče druge da rade duhovnu praksu.

As Zelensky explained, Kiev's actions in relation to Crimea will not be limited to the support of“international friends”- the Ukrainian authorities themselves will make efforts to return Crimea.
Kako je objasnio Zelenski, postupci Kijeva u odnosu na Krim neće biti ograničeni na podršku"međunarodnih prijatelja"- ukrajinske vlasti same će uložiti napore za povratak Krima.

We all dream, but very few make efforts to follow the dreams, May all your dreams come true and you have success in your life.
Mi smo svi sanjaju, ali vrlo malo potruditi da slijede snove, Nek sve svoje snove i imate uspjeh u vašem životu.

For example, if we notice our friend always meets us on time, then we can ask ourselves whether we always come to meetings on time and make efforts to be punctual.
Na primjer: urednost, točnost. Ako primijetimo da naš prijatelj uvijek dolazi točno u dogovoreno vrijeme, možemo se zapitati da li mi uvijek dolazimo na sastanke na vrijeme i potruditi se biti točni.

They must also make efforts to cooperate in respect of the priority areas, insofar as no specifications have been adopted.
Države članice također moraju uložiti napor u suradnju oko prioritetnih područja, u slučaju da nisu donesene specifikacije.

You just need to eat less and move a lot, which contributes to Eco Slim. The casket is very simple to open, though difficult, because you have to make efforts, as well as limit yourself, change the way of life.
Jednostavno trebate jesti manje i puno se kretati, što pridonosi tome Eco Slim, Kovčeg je vrlo jednostavan za otvaranje, iako težak, jer se morate potruditi, kao i ograničiti sebe, promijeniti način života.

Committed employees care for best demonstrated practice and make efforts to improve their skills to meet highest standards of performance and ethical conduct.
U praksi se pokazalo da su najbolji oni zaposleni koji su predani poslu, oni koji čine napore da unaprijede svoje sposobnosti i zadovolje najviše standarde učinkovitosti i etičkog ponašanja.

For example, one can make efforts to develop spiritual emotion(bhāv), unconditional spiritual love(prīti), study our personality defects and ego and make efforts to reduce them, and so on.
Na primjer, osoba se može truditi razviti duhovnu emociju(bhav/ bav), bezuslovnu duhovnu ljubav(priti), može proučavati svoje osobne mane i ego i truditi se smanjiti ih i tako dalje.

The population of 18-year-olds in Japan is decreasing, therefore, it is vital to improve Ritsumeikan as a university to be chosen by students and make efforts to improve the qualities of our education and researches as well.
Populacija 18-godišnjaka u Japanu se smanjuje, stoga, to je bitno za poboljšanje Ritsumeikan kao sveučilište biti izabrani od strane studenata i učiniti napore za poboljšanje kvalitete našeg obrazovanja i istraživanja, kao i.

In exchange, the Lebanese government should make efforts on the social and economic inclusion of Syrian refugees in order to improve their living conditions and legal residence status.
Zauzvrat bi libanonska vlada trebala uložiti napore u pogledu socijalne i gospodarske uključenosti sirijskih izbjeglica kako bi se poboljšali njihovi životni uvjeta i status pravnog boravka.

Along with practicing these healthy approaches to improve your immune system, you should make efforts to eliminate such habits, harmful for the immune system, as smoking and drinking, as well as should try to avoid daily stress as much as possible.
Uz vježbanje tih zdravih pristupa poboljšati vaš imunološki sustav, ti bi trebao nastojati eliminirati takve navike, štetno za imunološki sustav, kao pušenje i pijenje, kao treba pokušati izbjeći dnevni stres koliko god je moguće.

Dissatisfied parents accuse schoolchildren of laziness, of not wanting to work and make efforts. Small children because of their physiological and psychological characteristics, it is very difficult to sit still in place, not talking and not distracting.
Nezadovoljni roditelji optužuju školsku djecu za lijenost, ne žele raditi i truditi se. Mala djeca zbog svojih fizioloških i psiholoških karakteristika, vrlo je teško sjesti na mjestu, ne razgovarati i ne ometati.

Making efforts in acquiring material assets necessary for activities of.
Angažira se u stjecanju materijalnih sredstava za rad Stručnog društva.

Making efforts in acquiring material assets necessary for activities of the Expert Society.
Angažira se u stjecanju materijalnih sredstava za rad Stručnog društva.

The outgoing government made efforts to reinvigorate the EU accession process.
Vlada na odlasku nastojala je obnoviti postupak pridruživanja EU-u.

You will see we have made efforts.
Vidjet ćete da smo napravili napore.

BiH makes effort to deal with Islamic extremists.
BiH ulaže napore za izlazak na kraj s islamskim esktremistima.

Our preventive equipment maintenance system also makes effort to manufacturing.
Naš sustav za preventivno održavanje opreme također se trudi u proizvodnji.

In parallel, the Commission made efforts to develop interpretative guidelines to further facilitate enforcement and compliance13 as EU consumer protection and policy expanded.
Usporedno s tim Komisija je uložila napore kako bi razvila interpretativne smjernice u cilju dodatnog olakšanja izvršenja i usklađivanja zakona13 s obzirom na to da su se zaštita i politika potrošača EU-a proširili.