MAKE EFFORTS in Norwegian Translation

In other words- they make efforts for this.

Med andre ord- de gjør anstrengelser for dette.

Dissatisfied parents accuse schoolchildren of laziness,of not wanting to work and make efforts.

Misfornøyd foreldre beskylder skolebarn av latskap,ikke ønsker å jobbe og gjøre anstrengelser.

Reliable because we make efforts to please you.

Trygt fordi vi anstrenger oss for at du skal bli fornøyd.

For this purpose both sides should make efforts.

I dette øyemed må begge sider gjøre en innsats.

A person has to make efforts in order to be incorporated in this kind of work.

En person må gjøre en innsats for å bli innlemmet i denne type arbeid.

People also translate

efforts to make

Better yet, do not correct your posture and make efforts for it.

Bedre ennå, ikke korrigere din holdning og gjøre en innsats for det.

At the first stage I make efforts on all fronts, I perform different practices according to my happy wishes.

Jeg anstrenger seg for alle retninger i begynnelse- jeg utfører ulike praksiser ifølge glade ønsker.

There is something, butyou should be able to trade and make efforts to it.

Det er noe, mendu bør være i stand til å handle og gjøre en innsats for det.

As hard as they are,but you have to make efforts to prevent the enemy to capture the Condor.

Så hardt som de er,men du må gjøre en innsats for å hindre fienden å fange Condor.

Single-mindedness(confident progress towards the goal set,the determination to give time and make efforts in order to achieve it);

Single-mindedness(trygg fremgang mot målet settet,vilje til å gi tid og gjøre anstrengelser for å oppnå det);

We all dream,but very few make efforts to follow the dreams, May all your dreams come true and you have success in your life.

Vi alle drømmer,men svært få gjøre en innsats for å følge drømmene, Måtte alle dine drømmer og du har suksess i livet ditt.

At the same time, how the process takes place depends solely on the person and his motivation, respectively, if you make efforts you can achieve anything.

Samtidig avhenger prosessen utelukkende av personen og hans motivasjon, hvis du gjør en innsats, kan du oppnå noe.

We make efforts to support our suppliers so that production takes into consideration the health of customers and workers and the environment.

Vi gjør forsøk på å støtte våre leverandører slik at produksjonen finner sted med hensyn til helsen til kundene og arbeidere, i tillegg til miljøet.

It only works if you both make efforts for each other.

Det fungerer bare hvis dere begge gjør en innsats for hverandre.

If you make efforts and show some imagination, it is not only hide from prying eyes all that is necessary, but will become an independent element of the bathroom interior.

Hvis du gjøre en innsats og vise litt fantasi, er det ikke bare skjule fra nysgjerrige øyne alt som er nødvendig, men vil bli en selvstendig del av badet interiøret.

Rescue people in heavy snow blizzard& make efforts to clear the roads from snow.

Redde folk i tung snøstorm og gjør en innsats for å fjerne veiene fra snø.

He finds it difficult to find a common language with employers, and he believes that it's easier to stealthan to make money, because there is nothing to explain or make efforts.

Det er vanskelig å finne et felles språk med sine arbeidsgivere, og mener han at det er lettere å stjele enn penger,ikke trenger du ikke å forklare noe eller gjøre usiliya.

The main thing- to make a convenient and functional site,as well as make efforts to move it to the first pages of search engines.

Det viktigste- å gjøre et praktisk ogfunksjonelt nettsted, samt gjøre en innsats for å flytte den til de første sidene av søkemotorer.

As Zelensky explained,Kiev's actions in relation to Crimea will not be limited to the support of“international friends”- the Ukrainian authorities themselves will make efforts to return Crimea.

Som Zelensky forklarte,vil Kiews handlinger i forhold til Krim ikke være begrenset til støtte fra"internasjonale venner"- de ukrainske myndighetene vil selv gjøre en innsats for å returnere Krim.

If you agree to seriously get a nice thin body, and lose fat,then you must make efforts to achieve it, and you will be able to lose weight quickly within a few weeks.

Hvis du godtar alvor få en fin tynn kropp, og miste fett,så du må gjøre en innsats for å oppnå det, og du vil kunne miste vekt raskt i løpet av noen uker.

They make efforts so that the child cannot face failure, so that he does not have to work too hard, they smooth out all the sharp corners of the child's contact with difficulties, create artificial situations of success and reward him for them.

De gjør en innsats for at barnet ikke kan møte feil, slik at han ikke trenger å jobbe for hardt, de glatter ut alle de skarpe hjørner av barnets kontakt med vanskeligheter, skaper kunstige suksessituasjoner og belønner ham for dem.

For example, walking along the street,try to pay attention to the position of your body as often as possible and make efforts to keep your back straight.

For eksempel, gå langs gaten,prøv å ta hensyn til kroppens posisjon så ofte som mulig og gjør en innsats for å holde ryggen rett.

VMware takes privacy andmeaningful choice seriously and will make efforts to continue to monitor developments around DNT browser technology and the implementation of a standard.

VMware tar personvern ogmuligheten til meningsfulle valg alvorlig, og vil anstrenge seg for å fortsatt overvåke utviklingen rundt DNT-nettleserteknologi og implementeringen av en standard.

In the event that the delivery of an ordered product is found to be impossible,the entrepreneur will make efforts to make a substitute article available.

I tilfelle at leveransen av et bestilt produkt er funnet å være umulig,skal entreprenøren gjøre sitt for å gjøre tilgjengelig et erstatningsprodukt.

Along with practicing these healthy approaches to improve your immune system,you should make efforts to eliminate such habits, harmful for the immune system, as smoking and drinking, as well as should try to avoid daily stress as much as possible.

Sammen med praktisere disse friske tilnærminger for å Forbedre immunforsvaret,du bør gjøre anstrengelser for å fjerne slike vaner, skadelig for immunforsvaret, som røyking og drikking, som bør prøve å unngå daglig stress som mulig.

Spotting the trends of when employees leave your company will help you understand why they leave and make efforts to prevent it happening in future.

Det å se trendene for når medarbeidere forlater din bedrift vil hjelpe deg til å forstå hvorfor de slutter, og til å gjøre tiltak for å forhindre at det skjer i fremtiden.

For a successful understanding of the message, not only the speaker or the writer has to make efforts, but also the perceiver must, in his perception, take into account the influence of context and situation, various subtexts, as well as ways of transmitting information.

For en vellykket forståelse av meldingen må ikke bare taleren eller forfatteren gjøre anstrengelser, men også måeren skal i sin oppfatning ta hensyn til innflytelsen av kontekst og situasjon, ulike undertekster, samt måter å overføre informasjon til.

So, at work or in schools, institutions, people place very high demands on them, often their fulfillment seems unattainable, buta person has to make efforts that he"squeezes out" himself to show the perfect result.

Så på arbeidsplassen eller i skolen, institusjoner, legger folk svært høye krav til dem, ofte synes oppfyllelsen deres ikke mulig, menen person må gjøre en innsats som han"klemmer ut" seg selv for å vise det perfekte resultatet.

Takeda Pharmaceutical Company Limited('Takeda') being strongly committed to protecting your privacy,will make efforts to protect your Personal Data in accordance with the following Website Privacy Notice(“Notice”) which applies to the personal data that it collects and processes about visitors to this website.

Takeda AS(«Takeda») er forpliktet til å beskytte ditt personvern,og vil gjøre sitt ytterste for å beskytte dine personopplysninger i henhold til følgende personvernerklæring for Takeda-nettstedet(«Personvernerklæring») som gjelder for personopplysninger som samles inn og behandles om besøkende til dette nettstedet.

The accuracy andcompleteness of the information we collect is very important to us and we make efforts to ensure that the information we have is accurate and up-to-date.

Det er svært viktig for oss atinformasjonen vi innhenter, er nøyaktig og fullstendig, og vi bestreber oss på å sikre at informasjonen vi har, er nøyaktig og oppdatert.