Examples of using Masterwork in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or my own masterwork.
Lex took the best pieces and grafted them into a masterwork.
It's your masterwork, Sam.
Let's start with everything you know about George R.R. Martin's masterwork.
Što znaš o remekdjelu Georgea R.R. Martina?What room in this masterwork by the great Namgoong?
She says it's a"genuine masterwork.
What room in this masterwork by the great Namgoong?
Koja je soba u ovom sjajnom remek-djelu Namgung?He was her statue, her masterwork.
On je bio njezina skulptura, njezino remek djelo.One of nature's masterworks the ultimate long-distance athlete.
You're not just taking a life, you're undoing one of God's masterworks.
Ne uzimaš samo život. Uništavaš Božje remek-djeIo.Her masterwork, the SCUM Manifesto, She was 30 by then, and had just written.
Svoje remek-djelo, SCUM Manifest. godine. Tada je imala 30 godina i tek je napisala.Miss Lister, how goes your masterwork on similes?
Gđice Lister, kako napreduje vaše remek djelo o usporedbama?In Christian masterworks. In literature there's strong evidence of Muslim influence.
I find it extraordinary that Lewis Carroll's masterwork would be available to such a small college.
Smatram pravim čudom da će remek djelo Lewisa Carrolla biti dostupno na tako malom fakultetu.I don't think any of our contestants this evening Have succeeded in encapsulating The intricacies of proust's masterwork.
Mislim da ni jedan natjecatelj večeras, nije inkapsulirao suštinu Proustovog remek-djela.Of Muslim influence in Christian masterworks. In literature, there's strong evidence.
U Kršćanskim remek-djelima. U literaturi je prisutan jak Muslimanski utjecaj.At Northeastern University in Boston, Massachusetts,graphic designer Terrence Masson uses computer technology to search for hidden messages in Leonardo's masterworks.
Na sveučilištu Northeastern u Bostonu, Massachusetts,grafički dizajner Terrence Masson koristi računalnu tehnologiju u potrazi za skrivenim porukama u Leonardovim remek djelima.I have already completed my life's masterwork by turning everyone Niles Caulder loves against him.
Juraj Dalmatinac 's masterwork-the baptistery- harmoniously fuses Gothic elements with Renaissance features. He also had 72 stone portraits placed on the church exterior. Nikola Firentinac, follower of Donatello 's school of sculpture, designed its 38m high dome, nowadays regarded as an outstanding accomplishment of Renaissance architecture.
Umijeću Juraja Dalmatinca koji je u izradi krstionice, svogaremek- djela, skladno spojio gotičku kićenost s renesansnim obilježjima, a na vanjsku stranu crkve dao postaviti 72 kamena portreta, te vještini Nikole Firentinca, sljedbenika Donatellove kiparske škole, čija se katedralna kupola visoka 38m drži vrhunskim dometom renesansnog graditeljstva.I have already completed my life's masterwork by turning everyone Niles Caulder loves against him.
Okrenuvši svakoga tko voli Nilesa Cauldera protiv njega. Upravo sam dovršio svoje životno remek djelo.The greatest value of Trogir Cathedral lies in its renowned Romanesque portal( 1240), the masterwork of one of Croatia 's greatest sculptors, master Radovan.
Najveća vrijednost trogirske katedrale je čuveni romanički portal,remek- djelo najvećeg starog hrvatskog kipara, majstora Radovana, iz 1240. godine.Yes. Although I was referring… to his lesser-known masterwork The Kip Brothers… in which he posited that the last image seen in life… right at the moment of death… is permanently imprinted on the retina of the eye.
Da. u kojem kaže da je posljednji prizor koji vidimo u životu, Iako sam mislio na njegovo manje poznato remek-djelo Braća Kip.For over a thousand years the Persians have continued to read andlisten to recitations from this masterwork in which the Persian national epic found its final and enduring form.
Za na tisuca godina Perzijski imati nastaviti to citanje islušajte to recitiranje from ovaj masterwork na koje Perzijski narodni epski postaviti svoj konacan i podnošenje formalan.He is best known for his self-published masterwork Machinae Novae, in which he outlines solar energy, solutions to sea pollution and, above all, building and testing the first parachute.
Najpoznatiji je po svom samostalno objavljenom remek-djelu Machinae Novae, u kojem opisuje solarnu energiju, rješenja zagađenja mora i, prije svega, izgradnju i testiranje prvog padobrana.Without Halley's heroic efforts,the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Bez Halleyjevih herojskih napora,samotnjačko Newtonovo remek djelo možda nikada ne bi ugledalo svjetlost dana.Although I was referring to his lesser-known masterwork, the Kip brothers, in which he posited that the last image seen in life, right at the moment of death, is permanently imprinted on the retina of the eye.
Iako sam mislio na njegovo manje poznate remekdjelo, Braća Kip, u kojem je pretpostavio da zadnji sliku koju vidiš za života, točno u trenutku smrti, ostane trajno zapisana na retini u oku.Mercury Worldwide Shoes, which is actually Phil… contains some of America's finest artists' masterworks… seen only by people heading for very important meetings… a promotion… or otherwise!
Mercury Worldwide Shoes ima neke od najpoznatijih američkih umjetničkih djela… koje mogu vidjeti Ijudi koji idu na veoma važne sastanke, promocije… ili slično!The movie starts Dachat style by escorting this blonde masterwork of mother nature to several public places where she does some really naughty things.
Film započinje Dachat stil pratnjom ovog plavokosog majčinskog djela majke prirode do nekoliko javnih mjesta gdje radi neke stvarno nestašne stvari.
