What is the translation of " MASTERWORK " in Portuguese?

• obra-prima
• masterwork
• obra prima
• obra magistral

Examples of using Masterwork in English and their translations into Portuguese

It's your masterwork, Sam.
É a tua obra-prima, Sam.

A masterwork of torment, they say.
Uma obra magistral de tormento, eles dizem.

Undoing God's masterwork.
Desfazer uma obra-prima de deus.

His masterwork was a Histoire politique de la Revolution française 4 vol, 3rd ed.
Sua obra-prima foi uma Histoire politique de la Revolution française 4 volumes, 3.ª edição 1901.

He was her statue, her masterwork.
Ele era a estátua dela, a sua obra-prima.

Now your masterwork is complete.
Agora a sua obra-prima está completa.

Bart, I would really appreciate a print of your masterwork.
Bart, gostaria muito duma copia da tua obra prima.

I want my masterwork to get lost.
Não quero que o meu trabalho se perca.

Only the victims' faces are visible in Goya's masterwork.
Só as caras das vítimas são visíveis na obra de Goya.

How would you like a break from your masterwork and make some real money?
Que tal fazeres uma pausa da tua obra-prima, e ganhares dinheiro a sério?

The Pureland will contain 62 statues, each one a masterwork.
A Terra Pura abrigará 62 estátuas, cada uma delas uma obra de arte.

I personally think that jean-paul's masterwork Is an allegory of man's search for commitment.
Pessoalmente, acho que a obra do Jean-Paul é uma alegoria da busca de compromisso pelo homem.

The strategic partnership between Heidelberg and the Chinese company Masterwork Machinery Co.
A parceria estratégica entre a Heidelberg e a empresa chinesa Masterwork Machinery Co.

His masterwork is the panel with St. George and the Dragon, held in the Pinacoteca Nazionale di Bologna.
Sua obra-prima é o painel com São Jorge e o Dragão na Pinacoteca Nazionale di Bologna.

Used in the creation of masterwork armour.
Usada na criação de armaduras magistrais.

The album"Minuano", recorded in Europe in 1985, is Nenê's third solo effort and his masterwork.
O álbum“Minuano”, gravado na Europa em 1985, é o terceiro trabalho solo de Nenê, e sua obra prima.

Ready to apply to some masterwork armour.
Pronto para ser aplicado em uma armadura magistral.

An artist finds his masterwork; an explorer, his dreamt land; a saint, his heaven; and a rebel, his kingdom.
O artista encontra sua obra mestra; o explorador, a terra sonhada; o santo, seu céu; o rebelde, seu reino.

Miss Lister, how goes your masterwork on similes?
Miss Lister, como vai a sua obra-prima sobre metáforas?

Roberts abandoned the Book of Mormon can be found in his last book, which he considered his masterwork.
Roberts abandonado o Livro de Mórmon pode ser encontrado em seu último livro, que ele considerava sua obra-prima.

Without Halley's heroic efforts, the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Sem os esforços heróicos de Halley, a magistral obra isolada de Newton podia nunca ter visto a luz do dia.

A masterwork of Degas' youth, the painting is a portrait of his aunt, her husband, and their two young daughters.
Uma obra magistral dos Degas' juventude, a pintura é de um retrato dele tia, marido dela, e o deles dois jovens filhas.

The altarpiece depicts the Trinity(1625), a masterwork by Guido Reni.
A peça-de-altar é uma"Santíssima Trindade"(1625), uma obra prima de Guido Reni.

BHMS has its own placement company«Masterwork» which assists all graduates to gain their first international career position.
A BHMS tem sua própria empresa de colocação«Masterwork», que auxilia todos os graduados a obter sua primeira posição de carreira internacional.

Promatrix and Diana Smart are results of the partnership agreement recently concluded with Chinese manufacturer Masterwork Machinery Co.
A Promatrix e a Diana Smart são resultado do acordo de parceria recentemente fechado com a fabricante chinesa Masterwork Machinery Co.

Their practical philosophy is the reflection of the masterwork of a great man and soldier: Colonel Gonzalo Barragán.
Sua filosofia pragmática é o reflexo da obra magistral de um grande homem e soldado: Coronel Gonzalo Barragán.

Fuga's masterwork is the palazzo-like screening façade he erected in front of the basilica of Santa Maria Maggiore 1741-1743.
A obra prima de Fuga é sua fachada-biombo no estilo de um palazzo construída à frente da antiga fachada da Basílica de Santa Maria Maior 1741-3.

The short letter of Paul to Philemon, an active Christian presumably in the church at Colosse, is a masterwork of the apostlés pastoral care.
A pequena carta de Paulo a Filemom, um cristão ativo, presumivelmente, na igreja de Colossos, é uma obra-prima da pastoral do apóstolo.

Their masterwork is the polyptych of San Martino in Treviglio, universally considered the most important work of the 15th-century art in Lombardy.
Sua obra-prima é o políptico de"San Martino in Treviglio", universalmente considerado a obra de arte mais importante da Lombardia no século XV.

What a critical does while crafting is give you 50% bonus crafting experience that is additive with other crafting bonusesdiscovery, masterwork and rare crafts.
O que um crítico faz é lhe dar 50% a mais de experiência, que é cumulativa com os outros bônus de crafting discovery, masterwork e rare.