What is the translation of " MASTERWORK " in Czech?

• mistrovské dílo
• mistrovském díle

Examples of using Masterwork in English and their translations into Czech

You Paint the masterworks.
Maluješ díla mistrů.

A masterwork, unmistakably.
Nepochybně mistrovské dílo.

Anne Murray's masterworks.
Mistrovská díla Anne Murray.

It's a masterwork. I'm curious.
Je to mistrovské dílo. Jen se zajímám.

She says it's a"genuine masterwork.
Prý je to„mistrovské dílo“.

What room in this masterwork by the great Namgoong?
Jaký prostor v tomto mistrovském díle velkého Namgoongu?

You can't give away my masterwork.
Nemůžete jim dát mé mistrovské dílo.

What room in this masterwork by the great Namgoong?
Kterou místnost v tomhle mistrovským díle velkýho Namgoonga?

He was her statue, her masterwork.
Byl to její socha, její mistrovské dílo.

Or my own masterwork, Zapp Brannigan 's Big Book of War.
Nebo z mého díla"Branniganova velká kniha válek.

She says it's a"genuine masterwork. Oh.
Prý je to„mistrovské dílo“.

One of nature's masterworks the ultimate long-distance athlete.
Jedno z mistrovských děl přírody, dokonalý běžec na dlouhé vzdálenosti.

So the Right Hand of God is your masterwork?
Takže Pravá ruka boží je tvá práce?

It's your masterwork, Sam.
Je to tvůj mistrovský kousek, Same.

Tell my brother I read his masterwork.
Vyřiďte bratrovi, že jsem jeho práci četl.

You're undoing one of God's masterworks. You're not just taking a life.
Ale ničíš jedno z Božích mistrovskejch děl. Nebereš jen někomu život.

Almost every one of these is a copy of a masterwork.
Skoro všechno je kopie uměleckých děl.

Here they play three masterworks of the violin and piano repertory, by Mozart, Schumann and Franck.
Tento koncert uvede tři velkodíla z repertoáru pro housle a klavír skladatelů Mozarta, Schumanna a Francka.

And actually, I have just finished a masterwork.
A popravdě jsem právě dokončil mistrovské dílo.

The intricacies of proust's masterwork. so i'm going to award the first prize this evening to the girl with the biggest tits.
Proustova mistrovského díla, takže první cenu si dnes večer odnáší dívka s největšími kozami.

Only the victims' faces are visible in Goya's masterwork.
V Goyově mistrovském díle vidíme tváře pouze u obětí.

Although I was referring to his lesser-known masterwork, the Kip brothers, in which he posited that the last image seen in life, right at the moment of death, is permanently imprinted on the retina of the eye.
Ačkoliv jsem měl na mysli méně známé dílo, Bratři Kipové, ve kterém postuluje, že poslední výjev, který v životě spatříme, přímo v momentu smrti, je trvale vtištěn na oční sítnici.

Lex took the best pieces and grafted them into a masterwork.
Lex vzal ty nejlepší kousky a spojil je v mistrovské dílo.

Without Halley's heroic efforts, the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Bez Halleyho heroického úsilí, mistrovské dílo samotářského Newtona nemuselo nikdy spatřit světlo světa.

You're not just taking a life, you're undoing one of God's masterworks.
Nebereš jen někomu život, ale ničíš jedno z Božích mistrovskejch děl.

Hm, Miss Lister, how goes your masterwork on similes?
Hm, slečno Lister, jak pokračuje vaše mistrovské dílo o podobenství?

In literature there's strong evidence of Muslim influence in Christian masterworks.
V literatuře nacházíme silné důkazy muslimského vlivu na křesťanská díla.

Canadian writers like Richard Wright and James Baldwin created masterworks of literature.
Kanadští spisovatelé jako Richard Wright a James Baldwin tvořili mistrovská díla literatury.

And now that I have seen the inner sanctum'where Mendeleev puzzled over the elements, I want to know'exactly how he pieced together his masterwork, the periodic table.
A teď, když jsem viděl vnitřek svatyně kde si Mendělejev lámal hlavu s prvky, chci vědět, jak dal dohromady své mistrovské dílo, periodickou tabulku.

The Scottish Italian master who disappeared after painting his masterwork"Thumb"?
Skotský italský mistr, který zmizel potom co namaloval svoje mistrovské dílo"Palec"?