What is the translation of " MASTERWORK " in Slovenian?

• mojstrovina
• mojstrovino
• mojstrovini
• mojstrsko delo

Examples of using Masterwork in English and their translations into Slovenian

Undoing God's masterwork.".
Razdejal boš božjo umetnino.".

Cozy apartments- a masterwork of modern architecture and unique design.
Udobni apartmaji- mojstrsko delo sodobne arhitekture in edinstvenega dizajna.

In addition, The contents are masterwork.
Poleg, Vsebine so mojstrovina.

In his masterwork, Race, John Baker traces the history of men who spoke about race.
V svoji mojstrovini»Race«, John Baker sledi zgodovini ljudi, ki so govorili o rasi.

Furthermore, The contents are masterwork. you have done.
Poleg tega so vsebine mojstrovina. naredil si.

A masterwork of Degas' youth, the painting is a portrait of his aunt, her husband, and their two young daughters.
Mojstrovina Degasove mladosti je slika portret tete, njenega moža in dveh mladih hčerk.

In addition, The contents are masterwork. you have done.
Poleg tega so vsebine mojstrovina. naredil si.

Um, Carroll's masterwork"Alice's Adventures in Wonderland"… that's gonna be here till the end of the month, so we're very excited.
Carrollova umetnina Alica v čudežni deželi, bo pri nas do konca meseca.

In addition, The contents are masterwork. you have performed a.
Poleg tega so vsebine mojstrovina. naredil si.

The Scottish Italian master who disappeared after painting his masterwork"Thumb"?
Škotsko-italijanskega mojstra, ki je izginil, potem ko je naslikal svojo mojstrovino Palec?

Each master was once a novice and each masterwork started with nothing more than an idea.
Vsak mojster je bil nekoč začetnik in vsako veliko delo se je začelo z idejo.

Stradivarius applied the Golden Ratio to define the location of the"f-holes" and proportions of his masterwork violins.
Stradivarius uporabljaGolden Ratio določite lokacijo"f-luknje" in deleži svojo mojstrovino violine.

Without Halley's heroic efforts, the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Brez Halleyjevega junaškega truda Newtonova mojstrovina morda ne bi prišla na dan.

This is a Renaissance masterwork which nevertheless harmonized well with the general Gothic appearance of the church.
To je renesančna mojstrovina, ki pa je usklajena tudi s splošnim gotskim videzom cerkve.

At the top of the 243 steps is the marble Porta dello Zodiaco, a masterwork of 12th century sculpture.
Na vrhu 243 stopnic so marmorna Portadello Zodiaco, mojstrovina kiparstva 12. stoletja.

The masterwork definitively established his prominence as a sculptor of extraordinary technical skill and strength of symbolic imagination.
Mojstrovina je dokončno potrdila njegovo mesto kiparja izrednega tehničnega znanja in moči ter simbolne domišljije.

The interior and exterior sculptures of the tomb are considered a masterwork of early Romanesque statuary art.
Notranje in zunanje skulpture grobnice veljajo za mojstrsko delo zgodnje romanske kiparske umetnosti.

The masterwork of the famous landscape designer André Le Nôtre, these orderly gardens are more like a piece of artwork than a scene of nature.
Mojstrovina slavnega krajinskega oblikovalca AndréLe Nôtre, so ti urejeni vrtovi bolj kot del umetnine kot prizorišče narave.

CCC 721 Mary, the all-holy ever-virgin Mother of God, is the masterwork of the mission of the Son and the Spirit in the fullness of time.
Marija, presveta božja mati in vedno devica, je mojstrovina poslanstva Sina in Duha v polnosti časa.

Seven years after the enormous success obtained by the album Nocturno(Clean Feed 008), the best-selling instrumental jazz record of all time in Portugal, the Bernardo Sassetti Trio is back with another masterwork, Motion.
Sedem let po neverjetno uspešnem albumu Nocturno(Clean Feed 008), najbolj prodajani plošči instrumentalnega jazza na Portugalskem, je Bernardo Sassetti Trio znova udaril z novo mojstrovino, albumom Motion.

Numerous scholars emerged, including Abu Uthman Ibn Fathun, whose masterwork was the philosophical treatise"Tree of Wisdom".
Pojevili so se številni učenjaki, med njimi tudi Abu Utman Ibn Fatun, čigar mojstrovina je filozofska razprava Drevo modrosti.

Although I was referring to his lesser-known masterwork, the Kip brothers, in which he posited that the last image seen in life, right at the moment of death, is permanently imprinted on the retina of the eye.
Da. A v mislih sem imel njegovo manj znano mojstrovino, Brata Kip, kjer pravi, da naj bi zadnja slika, ki jo vidimo tik pred smrtjo, ostala vtisnjena na retini.

A stunningly simple spiral of basalt rocks placed in Utah‘s Great Salt Lake, Jetty is the masterwork of artist Robert Smithson.
Osupljivo preprosta spirala bazaltnih kamnin, nameščenih v Veliki zalivu v zalivu Jetty, je mojstrovina umetnika Roberta Smithsona.

Bashō's private planning for another long journey, to be described in his masterwork Oku no Hosomichi, or The Narrow Road to the Deep North, culminated on May 16, 1689(Yayoi 27, Genroku 2), when he left Edo with his student and apprentice Kawai Sora(河合 曾良) on a journey to the Northern Provinces of Honshū.
Bašō je na tihem načrtoval drugo dolgo potovanje(opisal ga bo v svoji mojstrovini Oku no Hosomiči, to je Ozka pot na daljni sever) in 16. maja 1689(Yajoi 27, Genroku 2) je s svojim učencem in vajencem Kavai Soro( 河 合 曾 良?) zapustil Edo in odšel na pot po severnih okrajih Honšu.

Although the ruling regime in Russia had a policy of censoring works that they deemed to promote communism, the censors permitted Marx's masterwork to enter the country as they considered it a“strictly scientific work.”.
Čeprav je vladajoča režim v Rusiji imela politiko cenzorskih del, za katera so menili, da spodbujajo komunizem, so cenzorji dovolili, da Marxovo mojstrovino vstopi v državo, saj je to»strogo znanstveno delo«, da bo»zelo malo ljudi v Rusiji prebralo… in še manj bo razumel.

Among the architects, painters and sculptors who collaborated in this collective masterwork were: Enrique Egas and Pedro Gumiel(design), Francisco de Amberes and Juan de Borgoña(estofado: the technique of finishing sculpture of wood with gilding and punched patterns, and polychromy), Rodrigo Alemán, Felipe Vigarny, Diego Copín de Holanda y Sebastián de Almonacid(religious images), and Joan Peti(carving and filigree).
Med arhitekti, slikarji in kiparji, ki so sodelovali v tej kolektivni mojstrovini so bili: Enrique Egas in Pedro Gumiel(oblikovanje), Franciscode Amberes in Juande Borgoña(estofado: površinska obdelava lesa s pozlato in preluknjanimi vzorci in polikromijo), Rodrigo Alemán, Felipe Vigarny, Diego Copínde Holanda in Sebastiánde Almonacid(religiozne podobe) in Joan Peti(rezbarije in filigran).

Of these his writings, which are the soul of his government and show the way to follow either as an individual or a community, I would like to mention only one, his masterwork, the"Itinerarium mentis in Deum," which is a"manual" of mystical contemplation.
Od teh spisov, ki so duša njegovega vodenja in kažejo pot, ki naj jo prehodi tako posameznik kot skupnost, bi rad omenil le enega, njegovo mojstrovino, Itinerarium mentis in Deum(Potovanje duše k Bogu), ki je“priročnik” mistične kontemplacije.

For the properties to be eligible for listing on the National Register, it must be associated with at least one event that has significantly contributed to the broad pattern of the history of America, the lives of significant people in the past, or bears distinctive characteristics of a type of construction or a masterwork with high artistic value.
Da so nepremičnine upravičene do uvrstitve v nacionalni register, mora biti povezan z vsaj enim dogodkom, ki je bistveno prispeval k širšemu vzorcu zgodovine Amerike, življenju pomembnih ljudi v preteklosti ali ima posebne značilnosti vrsta gradnje ali mojstrsko delo z visoko umetniško vrednostjo.

This temporary transfer offered an exceptional and unprecedented opportunity to present, alongside Grünewald and Haguenau's monumental masterwork, all three painted works by the Colmar native Martin Schongauer held in Colmar: the Orlier Altarpiece(1470- 1475), the Altarpiece of the Dominicans c.
Ta začasni prenos je ponudil izjemno in enkratno priložnost poleg Grünewaldove in Haguenauove monumentalne mojstrovine v Colmarju predstaviti vsa tri naslikana dela Martina Schongauerja, domačina iz Colmarja: Orlierjev oltar(1470- 1475), Dominikanski oltar(okoli 1480) in Marija v rožni uti(1473).