What is the translation of " METHOD SHOULD " in Croatian?

• metoda treba
• metoda trebala
• metod treba

Examples of using Method should in English and their translations into Croatian

This method should prove effective.
Ova bi se metoda trebala pokazati učinkovitom.

This is what the onCreateEngine method should look like.
Ovako bi onCreateEngine metoda trebala izgledati.

This method should be used only in situations dangerous for the health of the child.
Ovaj metod treba koristiti samo u situacijama opasnim za zdravlje djeteta.

At first glance, this method should callsurprise.
Na prvi pogled, ova metoda treba nazvatiiznenađenje.

For this method should only be used a rectangular tile that is placed vertically in a seam weld.
Za ovu metodu treba koristiti samo pravokutni pločice koja se nalazi okomito na šav zavara.

Pick up the material and the method should be based on how to use th.
Pokupiti materijal i metode trebaju se temeljiti na tome kako koristiti prostor i mjesto.

Such a method should be based on objective, fair criteria both for the Member States and for the persons concerned.
Takav bi se način trebao temeljiti na objektivnim, poštenim kriterijima i za države članice i za predmetne osobe.

The advantages and disadvantages of each method should be discussed with the veterinarian.
Prednosti i nedostaci pojedinih metoda treba raspravljati sa svojim veterinarom.

According to the analysis, this false small or negative value is caused by the shielding, and this method should be stopped.
Prema analizi, ova lažna mala ili negativna vrijednost je uzrokovana zaštitom, a ovaj metod treba zaustaviti.

Duration of the diet- this nutritional method should be adhered to for no more than 10 days, ideally one week.
Trajanje dijete- ove se prehrambene metode treba pridržavati najviše 10 dana, idealno jedan tjedan.

Bezkleevom If we talk about the process of self-laying linoleum, then this method should be used very carefully.
Bezkleevom Ako govorimo o procesu samo-polaganje linoleuma, onda ova metoda treba koristiti vrlo oprezno.

The method should seek a balance between qualitative and quantitative data, realising that the"story" is central to measuring success.
Metoda mora naći sredinu između kvalitativnih i kvantitativnih podataka i spoznati da je„priča“ najbitnija za mjerenje uspješnosti.

All the same, as the fruit of centuries of experience, this method should not be undervalued.
Ipak, jer je plod stoljetnog iskustva, ta se metoda ne smije podcijeniti.

Systems Analysis-Identifying how a method should work and just how changes in circumstances, functions, and the setting may influence effects.
Analiza sistema-Prepoznavanje kako metoda treba raditi i koliko je promjena okolnosti, funkcije, a postavka može uticati na efekte.

Systems Analysis-Identifying how changes in the atmosphere, operations, along with circumstances will impact benefits and how a method should function.
Analiza sistema-Prepoznavanje kako promjene u atmosferi, operacije, zajedno sa okolnostima će uticati koristi i kako metoda trebao funkcionirati.

Therefore, it is hoped that the environmental inspection method should be scientific, so that enterprises can reduce operational risks while accepting rectification.
Stoga, nadamo se da ekološke inspekcije metoda treba biti znanstveni, tako da poduzeća mogu smanjiti operativne rizike dok prihvaća ispravak.

Recalls that the cyclical method of submitting Single Market Acts provided opportunities to identify and discuss on a regular basis the priorities for the development of the Single Market; considers that this method should be enhanced and developed further;
Podsjeća da je ciklička metoda podnošenja Akata o jedinstvenom tržištu omogućila utvrđivanje i redovite rasprave o prioritetima za razvoj jedinstvenog tržišta; smatra da bi tu metodu trebalo unaprijediti i dalje razviti;

In the case of single day-ahead coupling, this method should be implicit auction and in the case of single intraday coupling it should be continuous implicit allocation.
U slučaju jedinstvenog povezivanja dan unaprijed ta bi metoda trebala biti implicitna dražba, a u slučaju jedinstvenog unutardnevnog povezivanja to bi trebala biti kontinuirana implicitna dodjela.

The tasks of the ENTSO for Electricity should be well-defined and its working method should ensure efficiency and transparency.
Zadaće ENTSO-a za električnu energiju trebali bi biti jasno definirani, a njegove radne metode trebale bi osigurati učinkovitost, transparentnost i reprezentativnost ENTSO-a za električnu energiju.

The tasks of the EU DSO entity should be well-defined and its working method should ensure efficiency, transparency and representativeness among Union distribution system operators.
Zadaće tijela EU-a za ODS-ove trebali bi biti jasno definirani, a njegove radne metode trebale bi osigurati učinkovitost, transparentnost i reprezentativnost među operatorima distribucijskih sustava Unije.

The tasks of the ENTSO for Electricity should be well-defined and its working method should ensure efficiency, transparency and the representative nature of the ENTSO for Electricity.
Zadaci ENTSO-a za električnu energiju trebali bi biti jasno definirani, a njegove radne metode trebale bi osigurati učinkovitost, transparentnost i reprezentativnost ENTSO-a za električnu energiju.

What methods should be used?
Kojim se metodama trebaju služiti?

These methods should also be applied routinely during Myocet treatment.
Te metode treba također rutinski primjenjivati tijekom liječenja Myocetom.

Screening methods should allow cost-effective high sample-throughput, thus increasing the chance to discover new incidents with high exposure and health risks of consumers.
Orijentacijske metode trebale bi omogućiti troškovno učinkovitu veliku propusnost uzoraka i tako povećati mogućnost za otkrivanje novih incidenata s velikom izloženosti i rizicima za zdravlje potrošača.

As far as possible, such methods should reflect average consumer behaviour and be robust in order to deter intentional and unintentional circumvention.
U najvećoj mogućoj mjeri takve metode bi trebale odražavati ponašanje prosječnog potrošača i biti stabilne kako bi se njima suzbilo namjerno i nenamjerno zaobilaženje mjera.

In these situations to find or enter information specific travel methods should be used by spreadsheets.
U tim situacijama pronaći ili uvesti posebne metode treba koristiti informacije putuju kroz proračunske tablice.

These methods should be based on commonly-used international standards, such as ISO 14201, on Environmental labels and declarations: Self-declared environmental claims, or the International Chamber of Commerce Code.
Te se metode trebaju temeljiti na međunarodnim, opće primijenjenim normama, uključujući međunarodnu normu ISO 14201 o vlastitim tvrdnjama o ekološkim karakteristikama proizvoda ili kodeksu Međunarodne trgovinske komore.

Contracts which must be physically settled should be permitted to deliver in a variety of methods however all methods should involve a form of transfer of right of an ownership nature of the relevant underlying commodity or a relevant quantity thereof.
Za ugovore koji moraju biti fizički namireni trebalo bi dopustiti raznolike metode isporuke, međutim sve metode trebale bi uključivati oblik prijenosa prava vlasničke prirode relevantne odnosne robe ili njezine relevantne količine.

In the 20th century, Willard Van Orman Quine, George Santayana, and other philosophers argued that the success of naturalism in science meant that scientific methods should also be used in philosophy.
U 20. stoljeću Willard Van Orman Quine, George Santayana i drugi filozofi raspravljali su o tome da uspjeh naturalizma u znanosti znači da bi se znanstvena metoda morala također rabiti u filozofiji.

It is important that at least one person cures it- a psychiatrist has emphasized that in fighting addiction everyone should cooperate and how all methods should be used, but how unorthodox they are, if they are effective.
Važno je da barem jedna osoba to izleči- psihijatar je naglasio da u borbi protiv zavisnosti svako treba da sarađuje i kako sve metode treba da se koriste, ali koliko su neortodoksne, ako su efikasne.