What is the translation of " NOT BE ABLE TO GO " in Croatian?

• ne mogu ići

Examples of using Not be able to go in English and their translations into Croatian

You may not be able to go home.
Možda nećeš moći otići kući.

The aliens will not be able to go home.
Vanzemaljci ne mogu ići kući.

We may not be able to go home, after all.
Možda ipak nećemo moći kući.

You know the only reason I don't report you to the Bar… Is because Sharon might not be able to go to New York with her children… which, shockingly, is more important than our combined ethical egos.
Jedini razlog zašto te nisam prijavio komori… je to da onda Sharon možda ne bi mogla otići u New York s djecom, što je šokantno ali vrijednije od tvog kombiniranog etičkog ega.

We may not be able to go home, after all.
Možda ipak nećemo moći doma.

We may not be able to go home after all.
Možda ipak nećemo moći da idemo kući.

I may not be able to go to dance practice today.
Možda neću moći otići na plesnu probu danas.

I used to not be able to go to the bathroom by myself.
Koristio sam da neće biti u mogućnosti otići u kupaonicu po sebi.

I won't be able to go.
Ne mogu ići.

Cassandra can't go with him so he won't be able to go.
Cassandra ne može s njim. Sad on ne može ići.

You won't be able to go on the holiday now, will you?
I sada ne možeš iči na praznike, zar ne?.

Wouldn't be able to go there now anyway.
Ionako ne bi mogao ići tamo.

I won't be able to go with you.
Oprosti, ali ne mogu iæi s tobom.

Then you won't be able to go on your boat trip to Alaska.
I onda ne bi mogao otići na putovanje brodom po Aljaski.

She told me once that if I ever left her, she wouldn't be able to go on.
Ona mi je jednom rekao da ako sam ikada ju je ostavio, ona wouldn l't biti u mogućnosti ići dalje.

About not being able to go on another day.
O tome da neću moći izdržati još jedan dan.

She was complaining about not being able to go anywhere because of the car situation.
Ona se zalila ne mogu ici bilo gdje zbog automobila situacije.

Yeah, you try not being able to go more than two miles from your home someday.
Kad vidite da ne možete otići više od dvije milje od kuće.

Not being able to go to a real gym, stadium, tennis courts, a boxing ring, ice skating and other outdoor and indoor playing fields, you can entertain yourself virtual sports.
Ne bude u mogućnosti ići na pravi teretanu, stadion, teniski tereni, bokserski ring, klizanje i ostale vanjski i unutarnji igrališta, možete zabavljati sebi virtualnih sportova.

Not being able to go fishing with bobby made me realize That I'm always either at work or with the family.
Zbog toga što ne mogu da odem na pecanje s Bobijem, shvatio sam… da sam sve vreme ili na poslu ili sa svojom porodicom.

Hardest part wasn't losing him, it was watching him get sicker and sicker and not being able to go to him.
Gledao ga je boli i bolesniji i ne mogu da idu k njemu.

It was watching him get sicker and sicker The hardest part wasn't losing him, and not being able to go to him.
Najteži dio ga nije gubio, gledao ga je boli i bolesniji i ne mogu da idu k njemu.

We won't be able to go up there for two months.
Ne možemo otići još 2 mjeseca.