What is the translation of " NOT BE ABLE TO GO " in Vietnamese?

• không thể đi
• không thể về

Examples of using Not be able to go in English and their translations into Vietnamese

We may not be able to go today.”.
Hôm nay có thể không đi được.”.

So those kids without a birth certificate will not be able to go to school?
Một đứa trẻ không có giấy khai sinh sẽ không thể đi học?

We may not be able to go home.
Có lẽ ta sẽ không thể về nhà được.

Don't worry about the battles because without them you will not be able to go to the next level.
Đừng để tiền thưởng vì không có nó, bạn không thể đi đến cấp độ tiếp theo.

Or not be able to go to her?
Hay là không thể gặp cô ấy?

They thought that with such wounds he would not be able to go very far, but he escaped.
Họ nghĩ rằng với vết thương như vậy Ông không thể đi đâu xa, nhưng Ông đã tẩu thoát.

Not be able to go to see you.”.
Tôi ko thể đến thăm cậu.".

Superstraight hair, you may not be able to go more than two days without washing".
Nếu bạn có mái tóc siêu sáng, bạn không thể đi quá hai ngày nếu không rửa.”.

Not be able to go to see you.”.
Không thể đi thăm được đâu.”.

First you will remember somewhere when you were at the age of four or five, and you will not be able to go beyond that.
Trước hết bạn sẽ nhớ ở đâu đó khi bạn mới ở độ bốn hay năm tuổi, và bạn sẽ không thể đi ra ngoài điều đó.

Not be able to go to see you.”.
Tôi không dám đi ra gặp thầy.".

They want to leap into it now, but they do not have the foundation for it, and they will not be able to go very far.
Họ muốn nhảy vào trong nó ngay lúc này, nhưng họ không có nền tảng cho nó, và họ sẽ không thể đi xa.

Not be able to go to see you.”.
Ngươi sẽ không thể về thăm ta được.”.

If you do not leave those books, just keep the spirit to find new books, the other will not be able to go forward.
Nếu không bỏ những cuốn sách đó đi, chỉ giữ lại tinh thần để tìm những cuốn mới thì người kia sẽ không thể đi tiếp.

Not be able to go to see you.”.
Cháu không thể không tới thăm được.”.

Unfortunately, you have to play according to the order, the plot of the game is available, otherwise you will not be able to go forward.
Đáng tiếc là bạn phải chơi theo đúng trình tự, cốt truyện sẵn có của trò chơi, nếu không bạn sẽ không thể đi tiếp.

Not be able to go to the next level.
Bạn không thể đi đến một mức độ kế tiếp.

Alas, vandals and thieves have forced many churches to lock their doors, so you may not be able to go inside unless a caretaker is present.
Than ôi, vandals và trộm cắp đã buộc nhiều nhà thờ khóa cửa của họ, vì vậy bạn có thể không thể đi vào bên trong trừ khi người chăm sóc có mặt.

They said that he would not be able to go to work for some time as he could not walk.
Họ nói rằng con trai tôi sẽ không thể đi làm một thời gian vì cháu không thể đi lại.

Buddha said, unless you have discipline- the capacity to learn, to receive in awareness- you will not be able to go to the other shore.
Và Phật nói: Chừng nào các ông còn chưa có kỉ luật, chưa có khả năng học, cảm nhận- nhận biết- các ông sẽ không có khả năng đi sang bờ bên kia đâu.

Unless there was a major infusion of money, he said, children would be stunted by severe malnutrition and would not be able to go to school, gains in economic development would be reversed and“livelihoods, futures and hope lost”.
Nếu không có một khoản tiền lớn, ông nói, trẻ em sẽ bị còi cọc do suy dinh dưỡng nặng và sẽ không thể đi học, lợi ích trong phát triển kinh tế sẽ bị đảo ngược và“ sinh kế, tương lai và hy vọng sẽ bị mất.

Another thing to keep in mind when sliding is that you do not have to skate without being instructed because you will not be able to go far, even if the top of the dunes is high.
Một điều lưu ý nữa khi trượt cát là đừng tự ý trượt mà không được hướng dẫn vì bạn sẽ không thể đi xa, cho dù đỉnh cồn cát có cao đến mấy.

Then Akeno-san won't be able to go forward!
Và rồi Akeno- san sẽ không thể nào tiến về phía trước được nữa!

We wouldn't be able to go outside by 2060.”.
Chúng ta sẽ không thể ra khỏi Trái đất vào năm 2060".

But if we only had an oxygen gas supply cylinder, we wouldn't be able to go very deep, because we would run into oxygen toxicity very quickly.
Nhưng, nếu ta chỉ có một xilanh cấp oxy chúng ta không thể lặn quá sâu vì chúng ta sẽ bị nhiễm độc ôxy rất nhanh.

If there are errors within the JavaScript, both browsers and search engines won't be able to go through and potentially miss sections of pages if the entire code is not executed.
Nếu có lỗi trong JavaScript, cả trình duyệt và công cụ tìm kiếm sẽ không thể đi qua và có khả năng bị mất các phần của trang nếu toàn bộ mã không được thực hiện.

Normally they wouldn't be able to go that far in 20 minutes, but given the performance of the Shoes of Sleipnir that Rei wore, they moved several times faster than when they normally walked.
Bình thường thì họ sẽ không thể đi xa đến như vậy trong 20 phút, nhưng với khả năng của giày Sleipnir mà Rei đang đi, họ di chuyển nhanh hơn đi bộ bình thường gấp nhiều lần.

He brushed the tears away from his cheeks before adding,"She won't be able to go anywhere if you kill her.".
Hắn chùi nước mắt đang ràn rụa trên má trước khi nói thêm,“ Tiểu thư đây sẽ không thể đi được bất kỳ chỗ nào nếu ngươi giết cô ả”.

Without a major infusion of money, he said, children will be stunted by severe malnutrition and won't be able to go to school, gains in economic development will be reversed and“livelihoods, futures and hope will be lost.”.
Nếu không có một khoản tiền lớn, ông nói, trẻ em sẽ bị còi cọc do suy dinh dưỡng nặng và sẽ không thể đi học, lợi ích trong phát triển kinh tế sẽ bị đảo ngược và“ sinh kế, tương lai và hy vọng sẽ bị mất.

Because the security system is on lockdown, once you enter the contaminated room, you can't exit without activating the switch, and once you have done so, you won't be able to go back in to that room.
Bởi vì hệ thống an ninh đang ở chế độ khẩn cấp, một khi bạn bước vào phòng nhiễm vi rút, bạn không thể thoát ra nếu không kích hoạt công tắc tự huỷ. Một khi bạn đã kéo công tắc, bạn không thể bước vào lại căn phòng đó.