What is the translation of " PRODUCED USING " in Croatian?

• proizvedene korištenjem
• proizvedeni koristeći
• proizvedeno upotrebom
• proizvoditi korištenjem
• dobivenih korištenjem

Examples of using Produced using in English and their translations into Croatian

Produced using the latest scientific research.
Proizvedeni pomoću najnovijih znanstvenih istraživanja.

Try using creative furniture, produced using non-traditional materials.
Pokušajte koristiti kreativni namještaj, proizvedene pomoću netradicionalnih materijala.

Produced using ethyl alcohol of agricultural origin.
Proizvedeno je uporabom etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla;

Preview and test interactive apps produced using Adobe Digital Publishing Suite.
Pregled i ispitivanja interaktivne aplikacije proizveden pomoću Adobe Digital Publishing Suite.

Note: Live captions and subtitles are only available for live events produced using Teams.
Napomena: Titlovi i titlovi za Live dostupni su samo za događaje uživo proizvedene pomoću timova.

The 3-D effect is produced using stereoscopic lenticular printing.
D efekt može biti proizveden korištenjem LCD shutter naočala.

Plastic panel are environmentally friendly materials, as produced using chemicals.
Plastična ploča su ekološki prihvatljivih materijala, kao što je proizvedeno pomoću kemikalija.

Forecast will be produced using the folloeing linear regression formula: Ct*=.
Prognoza će se proizvoditi pomoću folloeing linearne regresije formuli: CT*=.

Very small magnets, usually one ounce or less, are also produced using the press and sinter techniques.
Vrlo mali magneti, obično jedna unca ili manje, također su proizvedeni korištenjem tehnika tisak i očvrsnuti.

Our windows are produced using profiles of the reputable German companyGealan.
Naši prozori su proizvedeni koristeći profile renomiranog njemačkog proizvođačaGealan.

In order to be successful and sustainable hydrogen economy, hydrogen should be produced using renewable energy sources(RES).
Da bi tako zasnovano gospodarstvo bilo uspješno i održivo, vodik je potrebno proizvoditi korištenjem obnovljivih izvora energije.

Fish feed produced using sustainable raw vegetable and fish origin(no GMO ingredients).
Hrani za ribu proizvedenoj korištenjem održivih sirovina biljnog i ribljeg porijekla(bez GMO sastojaka).

Autos- Lotus used our fabric for a fiberglass hood and several auto interiors have been produced using our hemp.
Automobili- Lotus koristiti našu tkanina za stakloplastike kapuljačom i nekoliko auto-interijeri su proizvedeni pomoću naše konoplju.

Copper cathodes produced using this method are also described as electrolytic copper. Sacrificial anode.
Bakrena katoda proizvedene pomoću ove metode također opisuje kao elektrolitički Bakar. Sacrificial anoda.

Manufacturing using plastic polymers is restrictive as products need to be produced using only a single plastic polymer.
Za proizvodnju plastičnih polimera kao što je ograničavajuće proizvoda trebaju biti proizvedeni koristeći samo jednu plastičnu polimer.

Pliers 1RK-27 are produced using high-quality hardened metal, they use a double leaf spring.
Kliješta 1RK-27 su proizvedeni korištenjem visokokvalitetnog kaljenog metala, oni koriste dvostruku gibnja.

For that purpose Member States should recognise the validity of test data produced using test methods provided for in Community legislation.
U tu svrhu države članice trebale bi priznati valjanost pokusnih podataka dobivenih korištenjem pokusnih metoda predviđenih zakonodavstvom Unije.

Lift yarns produced using non-absorbable prolene thread on which the movable fixed reference glycol absorbable cones.
Podignite pređe proizvedene pomoću ne-apsorbira Prolene nit na kojoj se pokretnine fiksne referentni glikol probavljivi čunjeva.

These laminated doors from the manufacturer are produced using modern technology and meets the highest quality standards.
Ove laminiranih vrata od proizvođača su proizvedeni koristeći suvremene tehnologije i zadovoljava najviše standarde kvalitete.

The barrel is produced using a cold hammer forging process and features a chrome-lined bore with 6 right-hand grooves and a 1 in 178 mm(1:7 in) rifling twist rate.
Cijev je proizvedena koristeći proces hladnog kovanja(cold hammer forging) i sadrži kromiranu unutrašnjost sa šest žljebova, zakrivljenih u desno, koji daju jednu punu rotaciju zrnu svakih 178mm.

For that purpose Member States should recognise the validity of test data produced using test methods provided for under the legislation of the Union.
U tu svrhu države članice trebale bi priznati valjanost pokusnih podataka dobivenih korištenjem pokusnih metoda predviđenih zakonodavstvom Unije.

Impact Whey Protein® is produced using only premium grade whey protein concentrate, delivering a high 82% protein content.
Myprotein Impact Whey Protein® je proizveden korištenjem prvoklasnog koncentrata proteina sirutke i sadrži 82% proteinskog sastava.

The start-up rents out high-quality children's clothes, maternity wear, baby carriers and complete outfits for children aged three and under- all produced using sustainable manufacturing.
Start-up iznajmljuje visokokvalitetnu dječju odjeću, majčinsku odjeću, dječja kolica i komplete odjeće za djecu mlađu od tri godine- proizvedeno pomoću održive proizvodnje.

Doravac BFC are vacuuming pouches produced using 11 layer PA/PP coextruded laminates suitable for thermal treatments up to 121° C.
Doravac BFC su vakuum vrećice proizvedene pomoću 11 slojeva PA/ PP koekstrudiranih laminata pogodnih za termičke obrade do 121 ° C.

Tights for women, whose photosare shown in catalogs of manufacturers, is a more dense and opaque products produced using different fibers: cotton, wool or acrylic.
Hulahopke za žene, čije fotografijeprikazani su u katalozima proizvođača, je više guste i neprozirne proizvodi koji su proizvedeni pomoću različitih vlakana: pamuk, vuna ili akril.

This can be newly developed, innovative food or food produced using new technologies and production processes as well as food traditionally eaten outside of the EU.
To može biti nova, inovativna hrana ili hrana za čiju se proizvodnju koriste nove tehnologije i proizvodni procesi te hrana koja se tradicionalno konzumira izvan EU-a.

Produced using ethyl alcohol of agricultural origin or a distillate of agricultural origin or one or more spirit drinks or a mixture thereof, which has been sweetened and to which one or more flavourings, products of agricultural origin or foodstuffs have been added.
Proizvedeno upotrebom etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla ili destilata poljoprivrednog podrijetla i/ili jednog ili više jakih alkoholnih pića, zaslađeno i s dodatkom jedne ili više aroma, proizvodâ poljoprivrednog podrijetla ili prehrambenih proizvoda.

Electronic animal health certificates, handled and transmitted by means of IMSOC and, if appropriate, produced using the same system, may replace accompanying animal health certificates provided for in Article 208 where such electronic animal health certificates.
Elektronički certifikati o zdravlju životinja koji su sastavljeni, obrađeni i odaslani putem IMSOC-a i, po potrebi, proizvedeni uporabom istog sustava, mogu zamijeniti prateće certifikate o zdravlju životinja utvrđene člankom 208.

Novel food generally refers to food which was not consumed in the EU to a significant degree before May 1997, i.e. before the current Regulation entered into force and in particular to food produced using new techniques and technologies, such as nanomaterials.
Nova hrana termin je koji se uglavnom koristi za hranu koja se nije u znatnoj mjeri koristila u EU-u prije svibnja 1997., tj. prije nego što je trenutačno važeća Uredba stupila na snagu, a posebno za hranu proizvedenu korištenjem novih tehnika i tehnologija kao što su nanomaterijali.

ECO-SANDWICH® is a ventilated prefabricated wall panel utilising recycled construction and demolition waste and mineral wool produced using innovative and sustainable Ecose® technology, which reduces the annual energy consumption for heating and cooling of buildings.
ECO-SANDWICH® je ventilirani predgotovljeni zidni panel izrađen od betona s recikliranim agregatom te sloja mineralne vune proizvedene korištenjem inovativne i održive Ecose® tehnologije, čijom se ugradnjom smanjuje potrebna godišnja energije za grijanje i hlađenje u zgradama.