What is the translation of " PRODUCED USING " in German?

• hergestellt
• die Herstellung

Examples of using Produced using in English and their translations into German

Natural fertiliser produced using simple methods.
Mit einfachen Methoden hergestellter natürlicher Dünger.

Produced using specially selected poultry meat with added natural spices, fruits and vegetables.
Hergestellt werden sie aus speziell ausgewähltem Geflügelfleisch, natürlichen Gewürzen, Früchten und Gemüse.

There are also 3D lung models already available that are produced using human cells.
Auch sind bereits 3D-Lungenmodelle verfügbar, die aus menschlichen Zellen hergestellt werden.

Bachmann Hüppen are produced using raw materials of the highest quality.
Bachmann-Hüppen werden hergestellt aus Rohstoffen von höchster Qualität.

Biotol is a highly effective multi-component system produced using a special process.
Biotol ist ein nach einem speziellen Verfahren hergestelltes hochwirksames Mehrkomponentensystem.

Dry ice produced using the pelletiser from Kärcher is also suitable for cooling heat-sensitive products.
Mit dem Pelletizer von Kärcher hergestelltes Trockeneis, eignet sich darüber hinaus auch zur Kühlung wärmeempfindlicher Produkte.

Fresh, floral and fruit aromas emanate from the wines produced using this grape.
Frisches Aroma mit blumigen und fruchtigen Noten charakterisiert den aus dieser Traube hergestellten Wein.

Swing is produced using high quality stainless steel combined with weatherproof outdoor sling, fine teak or permanently elastic fm-rope.
Hergestellt wird Swing aus hochwertigem Edelstahl kombiniert mit wetterfestem Outdoor Gewebe oder Teak.

By contrast, Franke's designs were collaged dark photograms produced using plants, thread, and blobs of paint.
Frankes Entwürfe sind dagegen collagierte dunkle Fotogramme, hergestellt mit Pflanzen, Bindfaden oder Farbklecksen.

The mix is produced using"colourless bitumen", a synthetic binder based on mineral oil, that is coloured with pigments.
Die Herstellung erfolgt mittels„farblosen Bitumens", eines synthetischen Bindemittels auf Mineralölbasis, das mit Pigmenten eingefärbt wird.

In ten years, all Bosch products will either utilize AI themselves or will have been developed and produced using AI.
In zehn Jahren werden alle Bosch-Produkte entweder selbst über KI verfügen oder mit ihrer Hilfe produziert und entwickelt werden.

Polyether foams T CarDio- light foams produced using liquid CO2 with specific gravity 14-18 kg/m3.
Polyetherschäume T CarDio- leichte Schäume hergestellt unter Anwendung vom flüssigen CO2 mit spezifischem Gewicht von 14-18 kg/m³.

Even helihoist platforms ensuring the safe setting down of service staff from helicopters are now being produced using GRP.
Selbst die Helihoist- Plattformen, die das sichere Absetzen des Servicepersonals mit dem Hubschrauber gewährleisten, werden mittlerweile aus GFK hergestellt.

The particularly wear-resistant and corrosion-resistant steel produced using powder metallurgy increases a tool's life cycle.
Der besonders verschleiß- und korrosionsbeständige pulvermetallurgisch hergestellte Stahl erhöht den Lebenszyklus eines Werkzeuges.

Moreover, our material is produced using a reflective coefficient of reversed light greater than 400cd/lx. sqm. Reflective Safety Vest.
Darüber hinaus ist unser Material hergestellt unter Verwendung eines reflektierenden Koeffizient umgekehrt Licht größer als 400cd/lx. sqm.

The scientist and artist Agnieszka Kozlowska exhibits photographic artefacts that represent some of the highest alpine peaks- produced using a unique technique.
Agnieszka Kozlowska zeigt fotografische Artefakte, welche die höchsten Gipfel der Alpen abbilden- hergestellt in einem einzigartigen Verfahren.

Ood packaging bags should be produced using food grade plastic film, typically a composite packaging bag of two or more layers.
Alle Verpackungsbeutel sollten aus lebensmittelechten Kunststofffolien hergestellt werden, in der Regel aus zwei oder mehr Schichten zusammengesetzten Verpackungsbeutel.

For example, fragments of plaster lodged in the depressions of a sculpture indicate that it was produced using a negative plaster mould see fig. 1.
Ein steckengebliebenes Gipsstückchen in den Vertiefungen einer Skulptur bedeutet z.B., dass sie mit einer Gipsnegativform hergestellt wurde siehe Abbildung 1.

Silica gels were produced using an aqueous system made from silicates, as cucurbituril can be dissolved in an aqueous solution of sodium silicate.
Die Herstellung von Kieselgelen erfolgte in wässrigem System aus Silikaten, weil Cucurbituril in einer wässrigen Natriumsilikatlösung gelöst werden kann.

The watch family is now welcoming two new members in an anniversary design with the characteristic dials produced using a complex lacquering process in white or blue.
Jetzt erhält die Uhrenfamilie zwei neue Mitglieder im Jubiläumsdesign mit den charakteristischen, in einem aufwendigen LackVerfahren hergestellten Zifferblättern in Weiss oder Blau.

With these types of products that are produced using authentic techniques, architects cannot only restore original historical monuments from different eras.
Mit solchen Produkten, die mittels authentischer Verfahren hergestellt werden, können Architekten nicht nur historische Baudenkmäler aus verschiedenen Epochen originalgetreu restaurieren.

Furthermore, it could not be ascertained that a difference in quality existed between AHF produced using the different alloys which commanded a price differential.
Ferner ließ sich nicht feststellen, dass es bei den AHF, die aus den beiden verschiedenen Legierungen hergestellt werden, einen Qualitätsunterschied gibt, der zu einem Preisunterschied führt.

BetterStevia is produced using special measures to preserve the full-spectrum of the Stevia herb's natural qualities to create a uniquely pure and better-tasting Stevia.
BetterStevia wird mit speziellen Maßnahmen hergestellt, um das natürliche Spektrum der Stevia-Kräuter zu erhalten und so ein einzigartig reines und besser schmeckendes Stevia zu erhalten.

S-BANK Security issues Various attempts at fraud with copies of bank cards produced using fairly sophisticated devices installed temporarily on cash machines Skimming.
Anhand relativ hochentwickelten Geräten, die vorübergehend an Bargeldautomaten installiert wurden, konnte es zu verschiedenen Betrugsversuchen mit kopierten Bankkarten kommen Skimming.

In the Danish delegation's view, the proposal does not guarantee that the consumer will be provided with sufficient information about whether foods have been produced using gene technology.
Nach Auffassung Dänemarks gewährleistet der Vorschlag nicht, daß der Verbraucher ausreichende Informationen darüber erhält, daß Lebensmittel gentechnisch hergestellt worden sind.

The geometry means they cannot be produced using conventional manufacturing methods, but also allows for targeted monitoring of fluids and results in higher efficiency.
Die Geometrien der Wärmetauscher, die nicht mit traditionellen Herstellungsverfahren hergestellt werden können, ermöglichen eine gezielte Kontrolle von Flüssigkeiten und führen zu einem hohen Wirkungsgrad.

Together with the Institute of Ion Beam Physics and Materials Research we develop tiny three-dimensional target structures in the micro-meter range which are produced using state-of-the art semi-conductor technology.
Gemeinsam mit dem Institut für Ionenstrahlphysik und Materialforschung entwickeln wir winzige dreidimensionale Targetsrukturen im Mikrometerbereich, welche mit modernen Halbleitertechniken hergestellt werden.

Produced using the patented Albion Process(the gold standard), all the amino acid chelates have low molecular weight which helps ensure exceptional tolerance and bioavailability.
Hergestellt nach dem patentierten Albion-Verfahren(die unumstrittene Referenz), weisen alle Aminosäure-Chelate ein niedriges Molekulargewicht auf, was zu einer außergewöhnlichen Toleranz und Bioverfügbarkeit beiträgt.

Features: Formulated to provide all-round protection to leather footwear Produced using natural beeswax to help protect against water and oils Maximises the breathability of leather footwear A bluesign system approved product Comes in a 75ml tube.
Eigenschaften: Entwickelt, um Lederschuhen einen Rundumschutz zu geben Hergestellt mit natürlichem Bienenwachs zum Schutz vor Wasser und Ölen Maximiert die Atmungsaktivität von Lederschuhen Ein vom bluesign-System zugelassenes Produkt Kommt in einer 75ml-Tube.

How to use "produced using" in an English sentence

Produced using strong wood all through.

Produced using hot tub manufactured technology.

Jeans are pants produced using denim.

Produced using EasyCatalog Indesign database plugin.

This document was produced using groff-1.22.3.

Produced using Pork from the U.K.

Produced using solid and durable cotton.

Expression plots were produced using Matplotlib.

Produced using environmentally friendly geothermal energy.

All produced using renewable geothermal energy.

How to use "hergestellt, die herstellung" in a German sentence

Hergestellt aus langlebigem, weichem, haltbarem Kunststoff.

Arzneimittel, die aus Pflanzen hergestellt werden.

Diese Tinktur kann selber hergestellt werden.

Die Herstellung von Joghurt geht kinderleicht.

Hergestellt wird dieser Kindergartenbedarf aus PET.

Hergestellt aus einem quadratischen offenen Rohr.

Gemacht haben, hergestellt insulin absorbiert wird.

Hergestellt aus Edelstahl, langlebig und praktisch.

Die Herstellung und Stabilität Bereits die Herstellung macht Carbon Ringe besonders.

auf die Herstellung von Verpackungsmaschinen spezialisiert.