What is the translation of " PUTREFACTION " in Croatian?

• truljenje
• truljenja

Examples of using Putrefaction in English and their translations into Croatian

What putrefaction is this?
Kakvo je ovo truljenje?

He wouldn't float until after putrefaction.
Isplivao bi tek kad istruli.

No evidence of putrefaction by microorganisms.
Nema dokaza o truljenju mikroorganizama.

They are the chemical salts formed during putrefaction.
Oni su kemijski soli Nastaje tijekom truljenja.

Can you say if putrefaction is good or evil?
Možeš li reći je li truljenje dobro ili loše?

And both bodies… both bodies exhibited advanced putrefaction.
I oba tijela… oba tijela izlaže napredne truljenja.

You can smell putrefaction, the sweetness of waste.
Možete osjetiti truljenje, slatkasti vonj otpada.

The only drawback of wood is the susceptibility to putrefaction.
Jedini nedostatak drva je osjetljivost na truljenje.

This tissue putrefaction is consistent with my findings.
Truljenje ovog tkiva je u skladu s mojim analizama.

It contained a strain of bacteria most commonly associated with putrefaction.
Sadrži soj bakterija koje su najčešće povezane s truljenjem.

The main purpose of the basis is resistance to putrefaction and the possibility of shrinkage.
Glavna svrha osnove je otpornost na truljenje i mogućnost skupljanja.

It must have been around her neck… and melted into the lung during putrefaction.
Bio joj je oko vrata i upao u pluća za vrijeme raspadanja.

Lack of putrefaction suggests he's been dead less than 24 hours, so Missing Persons won't have anything yet.
Nedostatak truljenja sugerira da je bio mrtav manje od 24 sata, pa nestale osobe nece imati ništa još.

Not floating initially, but water encourages decomposition and putrefaction.
Ali voda ubrzava raspadanje i truljenje.- U pocetku nije plutao.

Myrrh oil works by preventing infection and putrefaction, which helps clear toxins and promote tissue repair.
Smirnu ulje djeluje tako da sprečava infekcije i truljenja, koji pomaže jasne toksina i promicati popravak tkiva.

The coffin's solid oak. And if the body was embalmed, that would delay putrefaction.
Hrastov lijes, a ako je tijelo balzamirano, usporen je raspad.

If inside the wound and at the edges there is putrefaction of tissues- then it will ask the nearest veterinarian and in any way to get to it.
Ako je unutar ruba rane i tamo trune tkiva- onda tražiti najbliže veterinara ili na bilo koji način doći do njega.

More than a week, less than a fortnight, given the state of putrefaction.
Više od tjedan dana, a manje od dva tjedna, s obzirom na stanje truljenja.

Human putrefaction(a term Lynch used several times during his press conference at the New York Film Festival 2001) in a city of lethal illusions.
Ljudsko truljenje(termin kojeg je Lynch nekoliko puta upotrijebio tijekom konferencije za novinare na filmskom festivalu u New Yorku 2001. godine) u gradu ubojitih iluzija.

You have got maybe one more day before bloat and putrefaction begin with the corpse.
Imaš, možda, jedan dan prije nego se tijelo nadme i počne raspadati.

Vents not only contribute to the damping characteristics of the foundation, but also to prevent the occurrence of putrefaction.
Ventilacijski otvori ne samo doprinijeti prigušenja karakteristike temelja, ali i spriječiti pojavu truljenja.

Before I managed to get them on ice. had reached, uh, at least, a certain degree of putrefaction The collection of corpses were mostly frozen shortly after death however, I think a handful of them, by chance.
Kratko nakon smrti Zbirka leševa bila je uglavnom smrznuta međutim, mislim da je par njih, slučajno prije nego sam uspio staviti ih na led. dosegao, barem, određeni stupanj truljenja.

So, pack up your passport and prepare for this torrid tale of putrefaction in paradise.
Dakle, uzmite vaš pasoš i spremite se za ovu strašnu priču, o truljenju u raju.

Make sure the entire frame advance promazhte antiseptic composition for preventing putrefaction.
Uvjerite se da je cijela sličice promazhte antiseptički pripravak za sprečavanje truljenja.

Apart from both titles being named after iconic Los Angeles streets, Mulholland Drive is"Lynch's unique account of what held Wilder's attention too: human putrefaction(a term Lynch used several times during his press conference at the New York Film Festival 2001) in a city of lethal illusions.
Uz to što oba naslova filma aludiraju na poznate ulice Los Angelesa, Mulholland Drive je"Lynchov jedinstveni pogled na ono što je i Wilderu privuklo pažnju: ljudsko truljenje(termin kojeg je Lynch nekoliko puta upotrijebio tijekom konferencije za novinare na filmskom festivalu u New Yorku 2001. godine) u gradu ubojitih iluzija.

As for ordinary wooden furniture, it must be treated with chemical means for protection from insects and putrefaction.
Što se tiče uobičajenog drvenog namještaja, ona bi trebala biti tretirana s kemikalijama za zaštitu od insekata i truleži.

Well, based on the purple hue of the skin, I would say he's between putrefaction and black putrefaction.
Pa, s obzirom na ljubičastu boju kože, rekao bih između truljenja i crnog truljenja.

Fortunately for us, burying the deceased in cemeteries near peatland marshes prevents putrefaction, decomposition.
Srećom za nas, sahrane pokojnika Na grobljima blizu tresetišta močvara Sprečava truljenje, razgradnju.

However, I think a handful of them, by chance before I managed to get them on ice. had reached, uh, at least, a certain degree of putrefaction The collection of corpses were mostly frozen shortly after death.
Međutim, mislim da je par njih, slučajno dosegao, barem, određeni stupanj truljenja Zbirka leševa bila je uglavnom smrznuta prije nego sam uspio staviti ih na led. kratko nakon smrti.

Action and result of corrupting a substance or organic matter at high temperatures would accelerate corruption, decomposition and putrefaction of a corpse.
Djelovanje i rezultat korumpiranja tvari ili organske tvari na visokim temperaturama ubrzat će korupciju, raspadanje i truljenje tijela.