What is the translation of " RECENT DATA " in Croatian?

• najnoviji podaci
• nedavni podaci
• posljednji podaci
• najnovijim podacima
• najnovije podatke
• noviji podaci

Examples of using Recent data in English and their translations into Croatian

What is recent data showing?
Što pokazuju najnoviji podaci?

I would like to see the most recent data.
Želim vidjeti najnovije podatke.

Recent data on epidemiology of acne.
Novi podaci o epidemiologiji akni.

This is a simulation based on our most recent data.
Ovo je simulacija na temelju naših najnovijih podataka.

More recent data do not show very significant change.
Noviji podaci ne pokazuju znatnu promjenu.

We do not even have accurate recent data on the fitness of our children.
Nemamo ni točne nedavne podatke o kondiciji naše djece.

Someone initiates a refresh operation to get the most recent data.
Netko pokreće operaciju osvježavanja da bi dobio najnovije podatke.

In spite of ICCAT's regulations, recent data reveal a continuing decline.
Unatoč regulacijama ICCAT-a, nedavni podaci otkrivaju daljnje opadanje.

The most recent data shows that the convergence is still there, but it has markedly slowed down.
Najnoviji podaci pokazuju da konvergencija još postoji, ali se vidljivo usporila.

Total efficiency for cogeneration is calculated based on the most recent data from Eurostat.
Ukupna učinkovitost za kogeneraciju izračunava se na temelju najnovijih podataka Eurostata.

According to the most recent data available, EU trade in services mainly focused on three categories.
Prema najnovijim podacima, trgovina uslugama EU-a uglavnom je usmjerena na tri kategorije.

You can manage how your apps sync messages, email, and other recent data in your Google Account.
Sami možete odrediti način na koji aplikacije sinkroniziraju poruke, e-poštu i ostale nedavne podatke na Google računu.

Computer, based on the most recent data, can you give me a better estimation of the intruder's height?
KompjuterU, na osnovu nedavnih podataka, možeš li mi dati bolju procenu napadačeve visine?

During this process, the red list is revised and threat categories are changed where needed in line with the most recent data.
Crveni popis je kontinuirani proces, odnosno potrebno ga je revidirati, u skladu s najnovijim podacima te po potrebi promjeniti status ugroženosti vrsta.

More recent data indicate a slow-down as credit has started flowing again, especially to the corporate sector.
Noviji podaci pokazuju usporavanje jer je ponovno došlo do priljeva kredita, posebno korporativnom sektoru.

The Member State that has entered or supplied the most recent data on an alert referred to in point(d) of Article 20(2); or.
Država članica koja je unijela ili dostavila najnovije podatke o upozorenju iz članka 20. stavka 2. točke(d); ili.

According to recent data, Plant claimed about 29 million KM, of which public enterprises and institutions owed about 6 million KM.
Prema posljednjim podacima, Toplana potražuje oko 29 mil KM, od čega javna preduzeća i institucije duguju oko 6 mil KM.

The data to be used to establish the base shall be the most recent data available when the statement is produced.
Podaci koji se koriste za određivanje osnovice moraju biti najnoviji podaci dostupni u vrijeme sastavljanja izvješća.

Recent data suggest other skin structures are often affected by laser irradiation, and long term effects of this constitute an unknown risk.
Nedavni podaci ukazuju drugih struktura kože često su pogođeni laserskih zračenja, i dugoročne učinke ovog predstavljaju nepoznat rizik.

The time period and the set of closing values may be the same, but the results may vary due to weighted moving analysis being more biased towards recent data.
Vremenski period i brojke mogu biti iste, ali rezultati se razlikuju zbog pristranosti opterećenog pomičnog prosjeka prema novijim podacima.

According to the most recent data, around 76,546 exiles from Croatia have refugee status in Serbia, while around 100,000 have become Serbian citizens.
Prema najnovijim podatcima, oko 76.546 prognanika iz Hrvatske ima status izbjeglica u Srbiji, dok su oko 100 njih postali državljani Srbije.

You want to continue storing your data in SQL Server, but you also want to work with the most recent data inside Access in order to run queries and print reports that you designed in Access. Top of Page.
Želite i dalje pohranjivati podatke u SQL Server, ali želite i raditi s najnovijim podacima u sklopu programa Access da bi na njima pokretali upite i ispisivali izvješća koja ste osmislili u programu Access.

Recent data have indicated that l-carnitine plays a decisive role in the prevention of cellular damage and favorably affects recovery from exercise stress.
Nedavni podaci pokazali su da l-karnitin ima odlučujuću ulogu u prevenciji staničnog oštećenja i povoljno utječe na oporavak od stresnih vježbi.

Refreshing an offline cube file, which re-creates the file by using the most recent data from the server cube, can be time consuming and require a lot of temporary disk space.
Osvježavanje programa datoteka izvanmrežne kocke, čime se ponovno datoteku pomoću najnovije podatke iz kocke na poslužitelju, dosta dugo trajati i potrebni su mnogo prostora na disku privremene.

Recent data show that across all ethnic and migrant groups surveyed, 82% of those who were discriminated against did not report their experience33.
Nedavni podaci pokazuju da u svim etničkim skupinama i skupinama migranata među kojima je provedena anketa, 82% onih koji su žrtve diskriminacije nisu to prijavili33.

When it comes to investment in education, the Monitor's most recent data(2014) show that public expenditure on education in the EU has started growing again, after three consecutive years of contraction.
Kada je riječ o ulaganju u obrazovanje, najnoviji podaci navedeni u Pregledu(2014.) pokazuju da javna potrošnja u području obrazovanja u EU-u ponovo raste, nakon tri uzastopne godine opadanja.

Recent data suggest that the increase in long-term unemployment is cyclical in nature, while the high and persistent youth unemployment is a more structural feature.
Nedavni podaci upućuju na to da je povećanje dugotrajne nezaposlenosti cikličko, dok je visoka i postojana nezaposlenost mladih prije strukturna značajka.

I can make an educated guess based on the most recent data. But we're talking about a wave that could be the size of a three-story building, and traveling at the speed of a jet plane.
Mogu samo pogađati na osnovi najnovijih podataka, ali val može biti velik kao trokatnica i brz kao mlažnjak.

Recent data shows that, for commercial and scientific hunts, the average estimated time to death is 2 to 3 minutes, with some whales taking over an hour to die.
Posljednji podaci pokazuju da je, i kod komercijalnog i kod'znanstvenog' lova, prosjeèno vrijeme umiranja 2 do 3 minute, a neki kitovi umiru i du¾e od sat vremena.

Net profit of the economy, according to recent data, at the end of 2009 was only 12m euros-- at the end of 2007, it was 270m euros," Kalezic said.
Neto dobit gospodarstva, sudeći prema sadašnjim podatcima, bila je samo 12 milijuna eura na koncu 2009. godine-- a na koncu 2007. iznosila je 270 milijuna eura", kazala je Kalezić.