What is the translation of " RECENT DATA " in Turkish?

• yeni verilere
• son veri

Examples of using Recent data in English and their translations into Turkish

I have no recent data from Mrs. Graiman.
Bayan Graiman hakkında bir bilgim yok.

This next chart looks at more recent data.
Bir sonraki tablo daha yakın zamandaki verilere bakıyor.

The recent data has caused a reversal of expectations.
Son veri beklentilerin tersine neden oldu.

This is a simulation based on our most recent data.
Bu en yeni veriye dayanarak oluşturulmuş bir simülasyon.

Only two countries report recent data, showing different trends.
Sadece iki ülke, farklı eğilimler sergileyen yeni veriler sunmaktadır.

I can make an educated guess based on the most recent data.
En son veriye dayanarak bilgiye dayalı bir tahmin yürütebilirim.

Recent data indicate no negative effects from exposure to cosmic rays.
Son verilere göre kozmik ışınlara maruz kalmanın olumsuz etkileri görülmemektedir.

Forgive me, but I was hoping I could see some of your recent data on the virus.
Özür dilerim, ama virüsten elde ettiğiniz en son verilere bakmak istiyorum.

Anyway, recent data shows an increased chance of threat to the Candy Kingdom.
Artan bir tehdit şansı gösteriyor. Her neyse, son veriler Şeker Krallığı için.

But according to the 2010 census, which is the most recent data I could acquire, 49% of marriages end in divorce.
Ancak, edinebildiğim en güncel veri olan 2010 nüfus sayımına göre evliliklerin yüzde 49u boşanmayla sonlanıyor.

Which is the most recent data I could acquire, 49% of marriages end in divorce. But according to the 2010 census.
Ancak, edinebildiğim en güncel veri olan 2010 nüfus sayımına göre evliliklerin yüzde 49u boşanmayla sonlanıyor.

The estimates presented here relate to the adult population(15-64 years old) and are based on the most recent data available.
Burada sunulan tahminler yetişkin nüfusu( 15-64 yaş) ifade etmekte olup elde bulunan en yeni verilere dayanmaktadır.

Some of your recent data on the virus. Forgive me, but I was hoping I could see.
Özür dilerim, ama virüsten elde ettiğiniz en son verilere bakmak istiyorum.

Greece has invested about 14 billion euros in the Balkans, according to recent data by the Greek Ministry of Economy and Finance.
Yunanistan Ekonomi ve Maliye Bakanlığından açıklanan son verilere göre, Yunanistan Balkanlara 14 milyar avro civarında yatırım yaptı.

The most recent data indicate that the incidence of HIV infection among IDUs is generally low in the European Union.
Elde bulunan en yeni veriler EUKler arasında HIV enfeksiyonu görüme oranının Avrupa Birliğinde genel olarak düşük olduğuna işaret etmektedir.

The ESPAD school population surveys carried out in 2007 provide the most recent data on GHB use among 15- to 16-year-old school students across Europe.
Yılında gerçekleştirilen ESPAD okul anketleri Avrupa çapında 15 ila 16 yaşındaki öğrenciler arasında GHB kullanımına ilişkin en yeni verileri sunmaktadır.

Recent data of the Chamber of Industry and Commerce in Gjirokastra showed that in the past two months, 40 small businesses have opened in the town.
Gjirokastra Sanayi ve Ticaret Odasından alınan son verilere göre, son iki ayda kentte 40 adet küçük ölçekli işletme kuruldu.

The number of herbal cannabis seizures in Europe has increased steadily since 2001, while there has been an overall decrease in the quantity seized, until 2005, with an increase noted in the most recent data.
Avrupadaki bitkisel kenevir ele geçirme vakalarının sayısı 2001den beri sürekli artarken, 2005e kadar ele geçirilen miktarlarda genel bir düşüş meydana gelmiş, en yeni verilerde tekrar bir artış kaydedilmiştir.

According to the most recent data, around 76,546 exiles from Croatia have refugee status in Serbia, while around 100,000 have become Serbian citizens.
En son verilere göre, yaklaşık 76 bin 546 Hırvat sürgün Sırbistanda mülteci statüsüne sahipken, 100 bin kadar kişi de Sırp vatandaşı oldu.

Net profit of the economy, according to recent data, at the end of 2009 was only 12m euros-- at the end of 2007, it was 270m euros," Kalezic said.
Kaleziç,'' Yakın tarihli verilere göre, ekonominin net kârı 2009 yılı sonunda sadece 12 milyon avroydı-- 2007 yılın sonunda bu rakam 270 milyon avroydu.'' dedi.

Furthermore, as recent data shows, inflation in almost all the Central and Eastern European countries has been following a downward trend, irrespective of the choice of monetary arrangements and regimes the central banks of these countries have employed.
Dahası, yakın tarihli verilerin gösterdiği üzere, hemen hemen tüm Orta ve Doğu Avrupa ülkeleri, merkez bankalarının benimsediği finansal düzenlemeler ve rejimlerden bağımsız olarak, bir süredir düşüş trendi içindedir.

However, this conclusion is provisional as the most recent data from the United Kingdom, the country in Europe which typically reports the most seizures, are not yet available.
Ne var ki, Avrupada tipik olarak en fazla ele geçirme vakası rapor eden ülke olan Birleşik Krallıka ilişkin en yeni veriler henüz sunulmadığından, bu bulgu geçicidir.

Based on the most recent data available, countries can be classified into three groups according to the proportion of drug users seeking treatment who report problem use of heroin, as follows.
Mevcut en yeni verilere dayanarak, ülkeler, tedavi görmek isteyen sorunlu eroin kullanımı bildiren uyuşturucu kullanıcılarının oranına göre aşağıdaki şekilde üç gruba ayrılabilir.

Based on the most recent data available, opioid users make up 40-70% of all treatment demands in 12 countries, less than 40% in seven countries and more than 70% in six countries 130.
Eldeki en yeni verilere dayanarak, opioid kullanıcıları 12 ülkedeki tüm tedavi taleplerinin% 40-70ine, yedi ülkede% 40tan azına.

In addition, the most recent data suggest that, particularly in the high-prevalence countries, cannabis use is moving into a more stable phase or even decreasing.
Buna ek olarak, en yeni veriler, özellikle yüksek yaygınlıkla esrar kullanılan ülkelerde, esrar kullanımının daha kararlı bir etaba doğru ilerlediğine veya hatta düşmekte olduğuna işaret etmektedir.

According to the most recent data on income distribution, for 2003, the wealthiest 20 per cent of the population receive 48.2 percent of the national income, while the poorest 20 per cent get 6 per cent.
Gelir dağılımı konusundaki en son verilere göre, 2003 yılında nüfusun en zengin yüzde 20lik kesimi ulusal gelirin yüzde 48,2sini alırken, en yoksul yüzde 20 sadece yüzde 6sını aldı.

According to the most recent data published in 2011 by the Ministry of the Interior, 48.3% of the Belarusians are Orthodox Christians, 41.1% are irreligious(atheists and agnostics), 7.1% are Catholics(either Roman Catholic and Belarusian Greek Catholic), and 3.5% are members of other religions.
Yılında İçişleri Bakanlığı tarafından yayınlanan en yeni verilere göre Belarus halkının% 48,3ü Ortodoks Hristiyan,% 41,1i dinsiz( ateist ve agnostik),% 7,1i Katolik ve% 3,5i diğer dinlere mensuptur.^ a b'' Religion and denominations in the Republic of Belarus'' PDF.

Based on the most recent data available, coverage rates of NSPs vary considerably, with the number of syringes distributed per estimated IDU per year varying from 2-3 in Greece, through 60-90 in the Czech Republic, Latvia, Austria and Portugal, to approximately 110 in Finland, 210 in Malta and more than 250 in Luxembourg and Norway.
Mevcut en yeni veriler temel alındığında, İŞPlerin kapsama oranları, Yunanistanda 2-3ten, Çek Cumhuriyeti, Letonya, Avusturya ve Portekizde 60-90a, Finlandiyada yaklaşık 110a, Maltada 210a ve Lüksemburg ile Norveçte 250nin üzerine kadar değişen yıllık tahmini EUK başına dağıtılan şırınga sayılarıyla.

The most recent government data provides statistics more inline with external estimations.
En son hükümet verileri, diğer kuruluşların ettiği tahminlerine daha fazla uymaktadır.

We might be able to identify the culprit if we see your recent trading data.
En son işlem bilgilerinizi görürsek, şüpheliyi de tespit edebiliriz.