What is the translation of " REUSING " in Croatian?

• ponovnog korištenja
• ponovne uporabe
• ponovne upotrebe
• ponovnim korištenjem
• ponovna uporaba

Examples of using Reusing in English and their translations into Croatian

What about copying, reusing?
Što s kopiranjem, ponovnim korištenjem?

Tag Archives: reusing waste water.
Tag Archives: prečišćivanje otpadnih voda.

Reusing defined preplanning structures in P.
Ponovnim korištenjem definiranih Preplanning struktura u P.

No. I'm reducing, reusing and recycling.
Ne, smanjujem, sortiram i recikliram.

Reusing dust from FeCr production might lead to Zn accumulation in the furnace.
Ponovna upotreba prašine dobivene proizvodnjom FeCr može dovesti do akumulacije Zn u peći.

Sort of like reusing the Trojan horse.
Nešto kao ponovno korištenje Trojanskog konja.

And we got a tip that you have been cleaning and reusing their seeds.
I dobili smo prijavu da ste prali i ponovno koristili njihovo sjeme.

The energy saving was achieved by reusing the air in both the spray booths and other premises.
Ušteda energije postignuta je recikliranjem zraka u kabinama za lakiranje i drugim prostorijama.

Before reusing the old factory, the output value was not, and we had more than 10 invention patents in the process.
Prije ponovne upotrebe stare tvornice, izlazna vrijednost nije bila i imali smo više od 10 patenata izuma u tom procesu.

A list of apps and web tools reusing these data;
Popis aplikacija i internetskih alata za njihovu uporabu;

Reducing leakage, reusing, recycling- all key components of a circular economy.
Smanjenje istjecanja, gubitaka u cjevovodima, ponovnu uporabu, recikliranje, a to su sve sastavni elementi kružnog gospodarstva.

Caring for the environment, e.g. reusing and recycling.
Brigom za okoliš, primjerice ponovnom uporabom i recikliranjem.

By reducing, reusing and recycling waste we can all contribute to a vibrant economy and a healthy environment.
Smanjenjem, ponovnom uporabom i recikliranjem otpada svi bismo mogli pridonijeti dinamičnijem gospodarstvu i zdravijem okolišu.

Start a new instance instead of reusing an existing one.
Pokreni novu instancu programa umjesto ponovne upotrebe postojeće.

Note: Before reusing content, make sure that its license is legitimate and check the exact terms of reuse.
Napomena: prije ponovne upotrebe sadržaja provjerite je li licenca legitimna, kao i točne uvjete ponovne upotrebe.

There is enormous potential in reusing and recycling waste.
U ponovnoj uporabi i recikliranju otpada leži golem potencijal.

Also the Finnish Environment Institution(SYKE) has raised chemical recycling as one solution for reusing textiles.
Finska institucija za zaštitu okoliša(SYKE) također podupire kemijsku reciklažu kao jedno od rješenja za ponovnu upotrebu tekstila.

Hypersensitivity, simultaneous terfenadina when reusing doses of fluconazole 400 mg and higher, cisapride cm.
Preosjetljivost, simultano terfenadina prilikom ponovnog doze flukonazola 400 mg i više, cisapridi cm.

ReUse- We extend the lifespans of our products by creating highly efficient systems for returning, sorting and reusing recyclable materials.
ReUse- Produžujemo životni ciklus naših proizvoda stvaranjem visoko učinkovitih sustava za povrat, razvrstavanje i ponovnu uporabu recikliranih materijala.

This is where repurposing and reusing old content as new blog posts can help solve these issues.
Ovo je gdje prenamjena i ponovno korištenje starog sadržaja budući da novi blogovi mogu pomoći u rješavanju tih problema.

This practice has angered millions of farmers around the world, because it is contrary to the thousand-year tradition of saving and reusing multiplied seeds.
Ova je praksa razljutila milijune poljoprivrednika širom svijeta, jer je suprotna tisućljetnoj tradiciji čuvanja i ponovnog korištenja umnoženog sjemena.

You now have a document that was created by finding and reusing content from across your team all within Word.
Sada imate otvoren dokument stvoren pomoću traženja i ponovno korištenje sadržaja iz svom timu sve unutar programa Word.

Because dashboard items are saved directly to SharePoint Server, you and other dashboard authors can save time and effort by reusing items.
Budući da se stavke nadzorne ploče spremaju se izravno u sustavu SharePoint Server, vi i drugi autori nadzornu ploču možete spremiti vrijeme i trud ponovnim korištenjem stavki.

Issuers would also benefit by reusing the contents of an existing key information document in the prospectus summary.
Izdavatelji bi ostvarili koristi i od ponovne upotrebe sadržaja postojećeg dokumenta s ključnim informacijama u sažetku prospekta.

Total life-cycle thinking should improve the use of secondary materials and create the right economic incentives for avoiding and reusing waste.
Ideja životnog ciklusa trebala bi potaknuti upotrebu sekundarnih sirovina i stvoriti prave gospodarske poticaje za izbjegavanje stvaranja i ponovnu upotrebu otpada.

For safety reasons, Uniroyal recommends not repairing or reusing tyres that are defective or that have already been driven with a puncture.
Iz sigurnosnih razloga, Uniroyal ne preporučuje popravak ili ponovno korištenje guma koje su neispravne ili su već imale puknuće.

Associations welcome the announcement of the new environment minister to abandon the harmful burning of trash and building of regional centers for mixed waste and require that the proposal of the Plan incorporate efficient measures of reducing, reusing, separation and recycling of waste.
Udruge pozdravljaju najave novog ministra zaštite okoliša o odustajanju od štetnog spaljivanja i izgradnje regionalnih centara za miješani otpad te zahtijevaju da se u prijedlog Plana ugrade kvalitetne mjere smanjenja, ponovne uporabe, odvajanja i recikliranja otpada.

We need to get better at reusing and recycling electric cars and their components to minimise the impact of their production on the environment.
Moramo postati bolji u ponovnoj upotrebi i recikliranju električnih automobila i njihovih sastavnih dijelova kako bismo sveli na minimum utjecaja njihove proizvodnje na okoliš.

Paste with live preview The paste with live preview feature enables you to save time when reusing content within Excel 2010 or across other programs.
Lijepljenje sa značajkom pretpregleda uživo omogućuje vam da uštedite na vremenu prilikom ponovnog korištenja sadržaja u sklopu programa Excel 2010 ili u drugim programima.

With the purpose of reusing information, the public authority body shall make its information available electronically whenever it is possible and appropriate.
U svrhu ponovne uporabe informacija tijelo javne vlasti će učiniti svoje informacije dostupnima u elektroničkom obliku kad god je to moguće i primjereno.