What is the translation of " REUSING " in German?

• Wiederverwendung
• Wiederverwenden
• Wiederverwertung
• Wiederbenutzung
• reusing
• Weiterverwendung
• Nachnutzung
• Weiternutzung
• Wiederzuverwerten
• wieder zu verwenden
• Re-using

Examples of using Reusing in English and their translations into German

Reusing this file any.
Weiternutzung dieser Datei any.

Recycling: profits through reusing.
Recycling: Gewinn durch Wiederverwertung.

Reusing this file PD original.
Weiternutzung dieser Datei PD original.

Recycling and reusing our waste.
Recycling und Wiederverwertung unserer Abfälle.

Reusing natural reservoirs and wells.
Nachnutzung natürlicher Lagerstätten und Bohrungen.

Energy saving through reusing warm air.
Energieeinsparung durch Wiederbenutzung warmer Luft.

Through reusing, material recycling, or other forms.
Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen.

Improved possibilities of reusing your data.
Verbesserte Möglichkeit der Nachnutzung Ihrer Daten.

Upcycling means reusing an old product to make a new high-quality product.
Upcycling bedeutet das Wiederverwerten eines alten Produktes für ein neues hochwertiges Produkt.

We are in fact continuously reusing water.
Eigentlich verwenden wir Wasser kontinuierlich wieder.

I had no idea that reusing casings was such a thing.
Ich hatte keine Ahnung, dass Hülsen wiederzuverwenden so beliebt ist.

And we got a tip that you have been cleaning and reusing their seeds?
Sie haben Ihre Saat gereinigt und wiederverwendet?

Reusing a landfill site in this way has never been done before or since in Austria.
Die Nachnutzung einer Deponiefläche in dieser Weise ist bisher einzigartig in Österreich.

Improved possibilities of reusing your data.
Verbesserte Möglichkeiten der Nachnutzung Ihrer Daten.

Unfortunately, the search queries can't be saved in Outlook for future reusing.
Leider können die Suchanfragen nicht für eine spätere Wiederverwendung in Outlook gespeichert werden.

We have been working on ways of reusing our wastewater for a few years now.
Wir arbeiten schon einige Jahre an der Möglichkeit, unser Abwasser wiederzuverwenden.

Allow bags to dry thoroughly before reusing.
Lassen Sie die Beutel vollständig trocknen, ehe Sie sie wiederverwenden.

The XScrew Heavy Duty model makes reusing the dry mass as bedding material possible.
Das Model XScrew Heavy Duty ermöglicht eine Weiternutzung der Trockenmasse als Einstreu.

By reusing the entire basic body shorter delivery times are assured.
Durch die Wiederverwendbarkeit des kompletten Grundkörpers ergeben sich kürzere Lieferzeiten Lassen Sie sich von uns beraten.

TWRs are also capable, in principle, of reusing their own fuel.
TWRs sind außerdem im Prinzip in der Lage, ihren eigenen Brennstoff wiederzuverwerten.

The possibility of reusing the filtration element is up to more than 95%, which solves the problem of the manual type filter.
Die möglichkeit der Wiederverwendung von die Filtration Element ist bis zu mehr als 95%, löst, das problem der manuelle art filter.

Repeat the procedure with the other meatballs, reusing the same broth.
Mit den restlichen Klopsen genauso verfahren dabei immer die gleiche Brühe verwenden.

From reusing heat from our ovens to installing LED lighting at our plants, our energy consumption is an ongoing focus.
Von der Wiederverwertung der Abwärme aus unseren Öfen bis hin zur Installation einer LED-Beleuchtung in unseren Anlagen- der Energieverbrauch wird bei uns kontinuierlich verbessert.

Now's the time to make changes if you're reusing passwords.
Jetzt ist der richtige Moment für Änderungen, wenn Sie immer noch Passwörter mehrfach verwenden.

To upgrade helm release by reusing the values from the last release and overriding some of them, a command such as below can be used.
Wenn Sie ein Upgrade für ein Helm-Release durchführen und dabei die Werte des letzten Release wiederverwenden und einige der Werte überschreiben möchten, können Sie einen Befehl wie den folgenden verwenden.

Guests are encouraged to save water by reusing linen and towels.
Gäste werden aufgefordert Wasser zu sparen sowie Handtücher und Betttücher mehrfach zu verwenden.

Eco-cloth is environmentally friendly by reusing the material and it is water/air permeable.
Eco-Tuch ist umweltfreundlich, durch die Wiederverwendung von Material und ist Wasser/Luft durchlässig.

Cold recycling produces high-quality base layers, reusing 100% of the existing material.
Kaltrecycling produziert hochwertige Tragschichten unter 100%iger Wiederverwendung des vorhandenen Materials.

There is nothing more satisfying to create something unique reusing old materials, whose fate would otherwise have been the dumpster.
Es gibt nichts Schöneres, etwas Einzigartiges Wiederverwendung alten Materialien zu erstellen, deren Schicksal es sonst war die Müllcontainer haben.