Examples of using Reusing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reusing paper towels.
What about copying, reusing?
Reusing technical solutions.
Sick and tired of reusing catheters?
Reusing paper towels. $1 taco night at Acapulco's.
Ponowne użycie papierowych ręczników. Noc taco za $1 w Acapulco.What about copying, reusing, right?
A co z kopiowaniem, ponownym użyciem, prawda?Reusing defined preplanning structures in P.
Ponowne użycie zdefiniowanych struktur wstępnego planowania w makrach P.And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
Protect information from unauthorized viewing,copying and reusing.
Prevent faxq from reusing old prepared image files from other jobs.
Zapobiec faxq z ponownym użyciem starych przygotowanych plików graficznych z innych miejsc pracy.Extract the text, images, graphics,tables and hyperlinks for reusing in other applications.
Download files in parallel parts reusing connections to significantly increase downloading speed.
Pobieranie plików w częściach równoległych ponowne połączenia na znaczne zwiększenie prędkości pobierania.The development of nuclear fission,moving from Generation III to IV and of techniques for reusing the materials;
Rozwoju rozszczepienia jądrowego poprzez przejście od trzeciejdo czwartej generacji oraz rozwoju technik ponownego wykorzystania materiałów;Extend the Life of Assets by Reusing within the Enterprise and Externally.
Zwiększenie żywotności zasobów dzięki ponownemu wykorzystaniu w ramach przedsiębiorstwa oraz na zewnątrz;Nonetheless, reusing an applicator brush which is stored in the formula box could be infected with fungis and also other microbes.
Niemniej jednak, ponownego użycia szczotka aplikator, który jest przechowywany w polu wzorze może być zakażonych grzybów, a także inne drobnoustroje.This saves money andrepresents a good way of reusing old newspapers or advertising letters.
The option of reusing graves has been considered for some time as a way of addressing the problem.
Opcja ponownego wykorzystywania grobów została przez pewien czas rozważona jako sposób rozwiązania problemu.It reduces bandwidth andimproves response times by caching and reusing frequently-requested web pages.
Redukuje przepustowość ipoprawia czas odpowiedzi poprzez przechowywanie i wykorzystywanie często odwiedzanych stron internetowych.New targets for recycling, reusing and collecting waste include an 85% collection rate for Member States.
Nowe cele dotyczące recyklingu, ponownego użycia i zbiórki obejmują wskaźnik zbiórki na poziomie 85% w państwach członkowskich.Adds INSTANCE_ID header to every message,solving class of problems where reusing a URI would cause denied entry errors.
Dodaje INSTANCE_ID nagłówek każdej wiadomości,rozwiązywania problemów, gdzie klasę Ponowne użycie URI powodowałoby odmówiono wjazdu błędów.Nevertheless, reusing an applicator brush which is saved in the formula box can be polluted with fungis and other bacteria.
Niemniej jednak, ponownego użycia szczotka aplikator, który jest zapisany w polu wzorze I mogą być zanieczyszczone z grzybów, bakterii i innych.Wash contaminated clothing before reusing. Clean shoes thoroughly before reuse. .
Należy wyprać skażoną odzież przed ponownym użyciem. Wyczyścić dokładnie buty przed Nevertheless, reusing an applicator brush which is kept in the formula box can be infected with fungi and also other bacteria.
Niemniej jednak, ponownego użycia szczotka aplikator, który jest przechowywany w polu wzorze I mogą być zakażone grzybami, a także innych bakterii.Mr Stahel responded that the small scale concerns reusing goods and the large scale concerns reusing materials.
Stahel odpowiedział, że mała skala dotyczy ponownego użycia produktów, a duża skala dotyczy ponownego użycia materiałów.Nonetheless, reusing an applicator brush which is stored in the formula box can be infected with fungi and other microbes.
Niemniej jednak, ponownego użycia szczotka aplikator, który jest przechowywany w polu wzorze I mogą być zainfekowane przez grzyby i inne drobnoustroje.Now you can publish DITA to an improved and faster-loading WebHelp format andexperiment PDF transformations reusing the same CSS files used for authoring.
Teraz możesz publikować Dita do lepszego i szybszego ładowania formacie WebHelp ieksperymentować transformacje PDF Ponowne użycie tych samych plików CSS wykorzystywane do tworzenia.Nevertheless, reusing an applicator brush which is kept in the product box can be polluted with fungis and other microorganisms.
Niemniej jednak, ponownego użycia szczotka aplikator, który jest przechowywany w polu rozwiązanie może być zanieczyszczony grzybów, i innych drobnoustrojów.Security RoboForm replaces all unsafe practices of password creation,storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
BEZPIECZEŃSTWO RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem,przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.By reducing, reusing and recycling waste we can all contribute to a vibrant economy and a healthy environment.
Poprzez ograniczanie wytwarzania, ponowne wykorzystanie i recykling odpadów wszyscy możemy przyczynić się do dynamicznego rozwoju gospodarki i zdrowego środowiska naturalnego.Public administrations should develop a component-based service model,allowing the establishment of European public services by reusing, as much as possible, existing service components.
Administracje publiczne powinny opracować oparty na komponentach model usług,umożliwiający ustanowienie europejskich usług publicznych poprzez ponowne wykorzystywanie w jak największym stopniu istniejących komponentów usług.
