What is the translation of " REUSING " in Ukrainian?

• повторне використання
• повторно використовуючи
• повторного використання
• повторно використовувати
• повторному використанні

Examples of using Reusing in English and their translations into Ukrainian

Reusing an old TV.
Оживляємо старий телевізор.

And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
І це зупинить повторне використання шприців 20 або 30 разів.

Reusing Old Covers.
Повторне використання старих обкладинок.

The downsides are solved by reusing code previously written.
Мінуси вирішуються перевикористанням раніше написаного коду.

When reusing heat required weight on a water bath.
При повторному використанні потрібно розігріти масу на водяній бані.

There are many advantages of recycling and reusing these bottles and jars.
Є багато переваг переробки та повторного використання цих пляшок і банок.

For OFB and CTR, reusing an IV completely destroys security.
Для OFB і CTR, повторне використання IV повністю руйнує безпеку.

Trichloroethylene is subject to certain destruction when reusing and distillation.
Трихлоретилен схильний деякого руйнування при повторному використанні та дистиляції.

Reusing unnecessary objects makes our planet cleaner.
Повторне використання непотрібних предметів робить нашу планету чистіше.

Memoization refers to the technique of caching and reusing previously computed results.
Мемоїзація спирається на техніку кешування та повторного використання раніше обчислених результатів.

Reusing passwords is a major risk that can be avoided.
Повторне використання пароля- це серйозний ризик, якого можна уникнути.

Both a pharmacist and a veterinarian, Murdoch was aware of the risks in reusing syringes.
Будучи фармацевтом і ветеринаром, Мердоку була відома небезпека при повторному використанні шприців.

It was built by reusing elements and columns of the ancient mosque.
Будівельники використали деякі колони та елементи колишньої мечеті.

Note: If necessary, you can restore the formulas' cell references to relative by reusing the Convert Refers utility again.
Примітки: При необхідності ви можете відновити посилання клітинок формул на відносний, повторно використовуючи Перетворення позначає утиліта знову.

Reusing the same password for all your accounts carries great risk.
Використання єдиного пароля до всіх ваших акаунтів- це дуже великий ризик.

Here, 150 families bathe, do laundry and cook meals by reusing the heat from wastewater that flows into the sewerage pipe.
Тут 150 сімей купаються, перуть і готують їжу, повторно використовуючи тепло від води, яку зливають у каналізацію.

Reusing a material that has been discarded is really great and cost-effective.
Повторне використання відкинутого матеріалу справді велике та економічно вигідне.

Use the Factory Method when you want to save system resources by reusing existing objects instead of rebuilding them each time.
Коли ви хочете зекономити системні ресурси, повторно використовуючи вже створені об'єкти, замість породження нових.

How to start reusing code without letting components influence each other.
Як почати повторно використовувати код і уникнути взаємного впливу компонентів один на одного.

It is certain however that nephrite trade ceased and the reworking and reusing of nephrite tools have led to later artifacts being smaller.
Однак точно відомо, що торгівля нефритом припинилася, і переробка і повторне використання нефритових інструментів призвели до того, що пізніші артефакти є меншими за розміром.

The OS may avoid reusing segment values to delay facing this, or it may elect to suffer the waste of memory associated with per-process hash tables.
ОС може уникнути повторного використання сегментних значень, аби затримати появу цього, чи вона може пожертвувати пам'яттю, асоційованою з хеш-таблицями на процес.

Today's batteries are specifically designed so that they cannot easily be taken apart, so reusing the valuable materials they contain is almost impossible.
Адже сучасні акумулятори спеціально сконструйовані таким чином, щоб їх не можливо легко розібрати й тому практично неможливо повторно використовувати цінні матеріали, які містяться в них.

Design often involves reusing existing code or remixing other programs within a community.
Розробка часто включає повторне використання існуючого коду або реміксування інших програм з-поміж спільноти.

Studies are also continuing on the possibility of reusing the rocket carrier elements following the model of the American“Falcon” missile.
Тривають також дослідження можливості повторного використання елементів ракети-носія за зразком американської ракети«Falcon».

Uk, it was noted that reusing plastic bottles and then storing them at room temperature can promote bacterial regrowth, despite washing the bottle properly.
Uk, було зазначено, що повторне використання пластикових пляшок і зберігання їх при кімнатній температурі може сприяти розмноженню бактерій, незважаючи на те, що ви належним чином вимили їх.

A well-designed hierarchy of classes is the basis for reusing the code in which you have invested time and effort developing and testing.
Вдало спроектована ієрархія класів є базисом повторного використання коду, для створення та тестування якого було витрачено чимало часу та зусиль.

During this process they allow reusing existing vocabularies and ontologies during the conversion process.
В ході цього процесу вони дозволяють повторно використовувати існуючі словники і онтології в процесі перетворення.

And I think they highlight that while reducing, reusing and recycling are important, they alone are not going to be enough to solve this problem.
Думаю, вона підкреслює, що хоч зменшення вживання, повторне використання і переробка пластику важливі, їх самих недостатньо для вирішення цієї проблеми.