What is the translation of " SAME PHRASE " in Croatian?

• isti izraz
• istu frazu
• istu rečenicu

Examples of using Same phrase in English and their translations into Croatian

We use the same phrases.
Koristimo iste fraze.

The same phrase has been included in Article 4(b) of IPRED.
Ista je formulacija uključena u članak 4. točku(b) DPPIV-a.

He uses a lot of the same phrases.
Koristio je dosta istih fraza.

Jesus used the same phrase“I AM” in seven declarations about Himself.
Isus je koristio isti izraz“JA JESAM” u sedam objava o sebi.

Wilson used exactly the same phrase.
Wilson koristi točno isti izraz.

Jesus used the same phrase“I AM” in seven declarations about Himself.
Taj isti izraz'JA JESAM' Isus je koristio u sedam izjava o sebi.

Wilson used exactly the same phrase.
Wilson je koristio baš isti izraz.

Same phrase the Beastmaster kept using when he was whispering in Angelus' head.
Isti izraz koji je Gospodar Zvijeri stalno koristio kad je saputao u Angelusovu glavu.

He used in the ambulance. He used the same phrase.
Koristio je istu frazu kao i u kolima hitne pomoći.

Unshackled… barbarous laws… 10 years ago, that exact same phrase was in a letter written by a guy named Winston, no.
Neokovani… varvarskim zakonima… Prije 10 godina, ista fraza je bila u pismu Winstona, ne.

He used in the ambulance. He used the same phrase.
On je koristio istu rečenicu on se koristi u kolima hitne pomoći.

These same phrases appear intact in op-eds published in a Scottsdale, Arizona newspaper in the late'90s, early 2000s.
U časopisima objavljenim u novinama Scottsdale, Arizona krajem 90-ih, početkom 2000-ih. Te iste fraze izgledaju netaknute.

When I was a child, my father woke me every morning with the same phrase.
Kada sam bila dete, otac me je svakog jutra budio istom rečenicom.

Somebody said they heard him say the same phrase… uh, pomogni mi… on the plane.
Netko je rekao da su ga čuli kako kaže istu rečenicu… Uh, pomogni mi… na avionu.

Uh, pomogni mi… on the plane. Somebody said they heard him say the same phrase.
Netko je rekao da su ga čuli kako kaže istu rečenicu… Uh, pomogni mi… na avionu.

Why do the labels on beauty products not contain the same phrases as those on home fragrance products?
Zašto oznake na kozmetičkim proizvodima ne sadrže iste fraze kao oznake na mirisima za dom?

A picture is worth a thousand words and will come to our mind the next time we see or hear the same phrase or word.
Slika vrijedi tisuću riječi i doći će vam na pamet sljedeći put kada budemo vidjeli ili čuli istu frazu/ riječ.

These same phrases appear intact in the late'90s, early 2000s. in op-eds published in a Scottsdale, Arizona newspaper.
U časopisima objavljenim u novinama Scottsdale, Arizona krajem 90-ih, početkom 2000-ih. Te iste fraze izgledaju netaknute.

Like a stuck record in their brains repeating the same phrase over and over.
Poput pokvarene pIoče u njihovim mozgovima koja ponavIja jednu te istu rečenicu.

Just make sure that you have the same phrase somewhere else on your page, even if for a while, future version will have better solutions.
Samo pazite da imate istu frazu negdje drugdje na vašoj strani, ak i ako na kratko, buduće verzije će imati bolja rješenja.

Hundreds of messages were left on Kat Richards' social media pages, and the same phrases crop up on each.
Stotine poruka ostalo na Kat Richards'društvenim medijima stranice, I iste fraze pojaviti na svaki.

In op-eds published in a Scottsdale, Arizona newspaper Now, these same phrases appear intact in the late'90s, early 2000s.
U časopisima objavljenim u novinama Scottsdale, Arizona krajem 90-ih, početkom 2000-ih. Te iste fraze izgledaju netaknute.

Unshackled… barbarous laws… written by a guy named Winston, no. 10 years ago, that exact same phrase was in a letter.
Prije 10 godina, ista fraza je bila u pismu Winstona, ne. Neokovani… varvarskim zakonima.

In the late'90s, early 2000s. in op-eds published in a Scottsdale, Arizona newspaper Now, these same phrases appear intact.
U časopisima objavljenim u novinama Scottsdale, Arizona krajem 90-ih, početkom 2000-ih. Te iste fraze izgledaju netaknute.

Many who use prayer beads today claim that the rosary helps them take the focus off themselves and onto Christ, but the question is really one of the efficacy of repeating the same phrases over and over in a mantra-like manner.
Mnogi koji danas koriste molitvena zrnca tvrde da im krunica pomaže fokusirati se na Krista, ali zapravo je pitanje koliko je stalno ponavljanje istih fraza poput mantre učinkovito.

Many who use prayer beads today claim that the rosary helps them take the focus off themselves and onto Christ, but the question is really one of the efficacy of repeating the same phrases over and over in a mantra-like manner.
Mnogi koji danas koriste krunice tvrde da im brojanica pomaže da usmjere fokus sa sebe na Krista, ali ono što je upitno je djelotvornost ponavljanja iste fraze iznova i iznova u obliku mantre.

So how do you explain those two notes could contain the same obscure phrase?
Kako onda tumačiš te dvije poruke koje sadrže istu nerazumljivu rečenicu?

The same Greek phrase translated"evil one" here is translated as"wicked person" in 1 Cor.
Ista grèka fraza prevedena"Zloga" ovdje je prevedena kao"opakoga" u 1Kor.

However, the phrase offers the same difficulty as all the ejn touvtw/(en toutw) phrases in 1 John.
Međutim, ova fraza predstavlja istu poteškoću kao sve ejn touvtw/(en toutw) fraze u Prvoj Ivanovoj.