What is the translation of " SAME PHRASE " in Romanian?

• aceeași frază

Examples of using Same phrase in English and their translations into Romanian

We use the same phrases.
Folosim aceleaşi fraze.

When I was a child, my father woke me every morning with the same phrase--.
Când eram copil, tata mă trezea în fiecare dimineaţă cu aceeaşi frază.

And there's the same phrase all over the place.
Sunt aceleaşi fraze peste tot.

Wilson used exactly the same phrase.
Wilson a folosit exact aceeaşi frază.

Just make sure that you have the same phrase somewhere else on your page, even if for a while, future version will have better solutions.
Doar asiguraţi-vă că aveţi aceeaşi frază în alta parte pe pagina dvs., chiar dacă pentru un timp, versiune viitoare va avea soluţii mai bune.

He uses a lot of the same phrases.
Foloseşte mult aceleaşi propoziţii.

Fewer, perhaps, smile today when the same phrase is applied- though rarely with full seriousness even now- to National Socialism or Bolshevism;
Sunt mai puţini poate cei care zâmbesc astăzi atunci când aceeaşi frază este aplicată- deşi, chiar şi astăzi, rareori cu deplină seriozitate- naţional-socialismului sau bolşevismului;

Merante used exactly the same phrase!
Merante a folosit exact aceeaşi frază!

Jeff… you used the same phrases about Goldfrapp.
Jeff… ai folosit aceleaşi fraze despre Goldfrapp.

In the evening, Kena shows the ad to her father, who reacts with the same phrase.
Seara, Kena arată anunțul tatălui său, care reacționează cu aceeași expresie.

Same ideas, same phrases.
Aceleasi idei, aceleasi fraze.

(Applause) And the one that I did not submit, which I still like, I wanted to use the same phrase.
(Aplauze) Și cel pe care nu l-am predat, dar care tot îmi place. Am vrut să folosesc aceeași frază--.

We are imprisoned, all we say the same phrases, we think the same, we hear the same..
Eram prizonieri toţi spuneam aceleaşi fraze gândeam la fel, auzeam la fel.

Hundreds of messages were left on Kat Richards' social media pages, and the same phrases crop up on each.
Sute de mesaje au fost lăsate pe pagina lui Kat Richards şi aceleaşi fraze apar pe fiecare.

It has also been said that, the Jews would use the same phrase in mockery of the Prophet because the word"Ra'ina" in Hebrew means evil.
Acesta a fost, de asemenea, a spus că, evreii ar folosi aceeași frază în bătaie de joc a Profetului, deoarece cuvântul"Ra'ina" în ebraică înseamnă rău.

And maybe pee-pee and grace are two words not expected to be found in the same phrase, but are as natural.
Și poate pipi și grație nu sunt două cuvinte ce sunt așteptate a fi găsite în aceeași frază, dar sunt la fel de naturale.

I wanted to use the same phrase. There were wonderful experiments by Bruno Munari on letterforms some years ago-- sort of, see how far you could go and still be able to read them.
Am vrut să folosesc aceeași frază-- există niște experimente minunate ale lui Bruno Munari pe modele de scrisori acum câțiva ani-- să vadă până unde poți merge și încă să le poți citi.

All I do know is that she keeps repeating the same phrase over and over.
Tot ce ştiu e că repeta întruna aceiaşi frază.

And the third mention of the same phrase presents our Savior as creator and lord of the Church that is made up from the assembly of those who believe in Him.
Iar a treia menţiune a aceleiaşi fraze îl prezintă pe Mântuitorul nostru ca şi întemeitor şi stăpân al Bisericii, care este alcătuită din adunarea tuturor credincioşilor în El. El este Capul trupului, al Bisericii.

She says they're saying the same thing, the same phrase, over and over.
Spune că toți zic același lucru, aceeași fraza, iar și iar.

In the Idioms and Phrases section, you will find key phrases with an explanation, example sentences, and other ways of saying the same phrase.
In sectiunea pentru Idiaome si Fraze veti gasi fraze esentiale cu o explicatie, propozitii exemplu, si diferite metode de a spune aceeasi fraza.

Rumor has it that every third-world leader coined the same phrase the morning after independence.
Se zvoneşte că fiecare lider din lumea a treia a spus aceeaşi frază în dimineaţa de după independenţă.

It is hard for you to kick against the goads.'[2] Some versions of the actual account of his conversion earlier in the Acts of the Apostles also use the same phrase.[3].
Este greu pentru tine de a lovi cu piciorul împotriva goads.'[2] Unele versiuni despre conversia sa mai devreme, în faptele Apostolilor, de asemenea, utilizeaza aceeași frază.[3].

Unshackled… barbarous laws… 10 years ago, that exact same phrase was in a letter written by a guy named Winston, no?
Eliberaţi… legi barbare… Acum zece ani, exact aceeaşi frază a fost într-o scrisoare scrisă de un tip pe nume Winston, nu?

Finally, Jean-François Champollion made the complete decipherment by the 1820s: It is a complex system, writing figurative, symbolic, and phonetic all at once, in the same text, the same phrase, I would almost say in the same word.
Sistem ==Champollion avea ca definiție a sistemului hieroglific,""un sistem complex, o scriere figurativă, simbolică și fonetică, în acelasi timp, într-un același text, aceeași frază, uneori același cuvânt."".

For example, if a phrase is being translated in one post, and that same phrase exists in another post, is that same phrase being sent to Google twice?
De exemplu, dacă o expresie este fiind tradus intr-un post, şi că fraza acelaşi există într-un alt post, este că aceeaşi frază fiind trimis la Google de două ori?

At the time of met Page and Brin, Search engines usually sent by pages that had the highest density of keywords, which meant that people could play with the system endlessly repeating the same phrase to attract a greater number of search results.
La momentul la care s- au intalnit Page si Brin, motoarele de cautare trimiteau in mod uzual catre pagini care aveau cea mai mare densitate de cuvinte-cheie, ceea ce insemna ca oamenii puteau sa se joace cu sistemul repetand la nesfarsit aceeasi fraza pentru a atrage un numar mai mare de rezultate din cautari.

Citation needed Their defining series of albums Ambient Dub 1, 2, through to 4 inspired many, including sound engineer and producer Bill Laswell, who used the same phrase in his music project Divination, where he collaborates with different musicians on each album(though sometimes the same ones are on more than one of the albums such as Tetsu Inoue and others).
Seriile lor conturate de albume Ambient Dub 1, 2, pânp la 4, au inspirat pe mulți, inclusiv pe inginerul de sunet și producătorul Bill Laswell, care a folosit aceeași frază în proiectul său de muzică Divination, în care a colaborat cu diferiți muzicieni pe fiecare album(deși uneori unii și aceeași apar pe mai mult de un album cum ar fi Tetsu Inoue și alții).

So now we can say two things about being"in Christ" because of the same phrase in verses 1 and 2.
Deci acum putem spune două lucruri cu privire la statutul de a fi“în Hristos,” odată ce aceeaşi expresie apare şi în versetul 1 şi în 2.

Do you like to impress with your wit and vocabulary, or do you use the same phrases all the time? Let's find out!
Îți place să-i impresionezi pe ceilalți cu inteligența și vocabularul tău, sau folosești mereu aceleași expresii? Să aflăm!