What is the translation of " SAME PHRASE " in Slovak?

• rovnakú frázu
• tú istú frázu
• istú vetu
• rovnaký výraz

Examples of using Same phrase in English and their translations into Slovak

In the same phrase?
Podľa rovnakého texty?

Merante used exactly the same phrase!
Merant použil úplne rovnakú frázu!

Same phrase forward, same phrase backwards.
Rovnaká fráza odpredu dozadu.

We use the same phrases.
Používame rovnaké frázy.

The same phrase, having a different color in these ways, produces a different impression.
Rovnaká fráza, ktorá má inú farbu týmito spôsobmi, vytvára iný dojem.

I use the same phrase.
Používam na to rovnaký výraz.

Repeating the same phrase over and over again, independently of what the other person says.
Táto technika je jednoducho opakovať tú istú frázu znova a znova, bez ohľadu na to, čo hovorí druhý.

Is it useful to submit the same phrase several times?
Je možné predložiť tú istú iniciatívu niekoľkokrát?

Writing down the same phrase or urge hundreds of times will help it lose its power.
Zapísanie tej istej frázy alebo nutkanie stokrát pomôže jej stratiť moc.

She says they're saying the same thing, the same phrase, over and over.
Hovorí, že opakujú to isté, tú istú frázu, stále dookola.

Here is the same phrase without vowels.
A tu je TEN ISTÝ text bez slovnej vaty.

It should be left to the sight of his home clothes when leaving the house always say the same phrase to the dog developed a reflex to it.
Malo by byť ponechané na očiach svojich domovských oblečenie pri odchode z domu vždy povedať to isté frázy psa vyvinula reflex k nemu.

When a user searches the same phrase without the hashtag, it will pull up the original search results page.”.
Keď používateľ vyhľadá rovnakú frázu bez hashtagu, zobrazí sa pôvodná stránka s výsledkami vyhľadávania.

In the Idioms and Phrases section, you will find key phrases with an explanation, example sentences, and other ways of saying the same phrase.
V časti idióm a fráz nájdete kľúčové frázy s vysvetlením, ukážkovými vetami, a ďalšie spôsoby, ako povedať tú istú frázu iným spôsobom.

Repeating the same phrase or question.
Časté opakovanie rovnakých fráz alebo otázok.

Keep writing as the OCD urges continue, aiming to record exactly what you're thinking, even if you're repeating the same phrases or the same urges over and over.
Udržujte písanie, pretože OCD nalieha pokračovať, s cieľom zaznamenať presne to, čo si myslíte, aj keď opakujete rovnaké frázy alebo rovnaké nutkanie znovu a znovu.

They began to repeat the same phrases and soon benefited as well.
Začali opakovať tie isté slová a čoskoro im to prospelo taktiež.

Just make sure that you have the same phrase somewhere else on your page, even if for a while, future version will have better solutions.
Len sa uistite, že máte rovnakú frázu niekde inde na stránke, aj keď na chvíľu, budúce verzie budú mať lepšie riešenie.

If we say“we will help sell the dacha”, then the same phrase will be in the title of the landing page.
Ak povieme„pomôžeme predať dachu“, potom bude tá istá fráza v názve vstupnej stránky.

He meant Israel, but he used the same phrase about Saudi Arabia and would no doubt do so about Switzerland, Lesotho or, well, North Korea if it brought any advantage.
Mal na mysli Izrael, ale použil rovnakú frázu o Saudskej Arábii a nepochybne by ju použil aj o Švajčiarsku, Lesothe alebo tiež o Severnej Kórei, ak by to prinieslo akúkoľvek výhodu.

In stating“It is written,” the Lord used the exact same phrase that is used in the Holy Bible numerous times.
Tým, že vyhlásil„Je napísané”, Pán použil presne takú istú vetu, aká je použitá v Svätej Biblii štyridsaťšesťkrát.

We utilise a technique based on repeating the same phrases daily in the form of commands, in form of everyday natural communication with the children.
Fungujeme systémom založenom na opakovaní tých istých fráz každý deň formou príkazov, formou bežnej prirodzenej komunikácie s deťmi.

For example, if a phrase is being translated in one post, and that same phrase exists in another post, is that same phrase being sent to Google twice?
Napríklad ak fráza sa prekladá do jedného príspevku, a rovnaké frázy, že existuje v inom post, že rovnaké frázy bytosť odošle Google dvakrát?

It has also been said that, the Jews would use the same phrase in mockery of the Prophet because the word"Ra'ina" in Hebrew means evil.
Bolo tiež povedané, že Židia by používať rovnaký výraz v výsmech proroka, pretože slovo"Ra'ina" v hebrejčine znamená zlo.

So how do you explain those two notes could contain the same obscure phrase?
Tak ako mi teda vysvetlíš, že tie dva lístky napísané v rozmedzí 10 rokov obsahujú rovnakú obskúrnu vetu?