What is the translation of " SAME VIEW " in Croatian?

• isti pogled
• isto gledište
• isti prikaz

Examples of using Same view in English and their translations into Croatian

Enjoy the same view.
Uživali u istom pogledu.

A slightly smaller room than you have, but with the same view.
Malo manja soba od vaše, ali s istim pogledom.

I have the same view from my place.
Imam isti pogled iz svoje.

It has practically the same view.
Praktički ima isti pogled.

I have the same view from my room.
Ja imam isti pogled iz moje sobe.

It has practically the same view.
To je praktički isti pogled.

You have the same view Cassie did.
Imaš isti pogled na vodu kao što je Cassie imala.

I want us to share the same view.
Želim da dijelimo isto gledište.

If you have the same view of these tablets around the world?
Ako imate isti pogled na ove tablete diljem svijeta?

Look from all sides… same view.
Gledano sa sviju strana, isti pogled.

PC Box appears to take the same view in its very brief observations on this question, while the Polish Government regards intended use as a factor which may be taken into consideration without being decisive.
Čini se da PC Box zauzima isto stajalište u svojim vrlo kratkim očitovanjima o tom pitanju, dok poljska vlada namijenjenu upotrebu smatra čimbenikom koji se može uzeti u obzir, ali nije odlučujući.

No… I want us to share the same view.
Želim da dijelimo isto gledište…- Ne.

I know. I have the same view from my place.
Imam isti pogled iz svoje. Znam.

Has mademoiselle's room the same view?
Ima gospođicina soba ima isti pogled?

I know. I have the same view from my place.
Znam. Imam isti pogled iz moje kuće.

Are we back to that?- No… I want us to share the same view.
Vraćamo se na to? Želim da dijelimo isto gledište…- Ne.

I know. I have the same view from my place.
Imam isti pogled iz moje kuće. Znam.

The Breakout View profile can not be applied to the same view.
Breakout View profil ne može biti apliciran na isti view.

No… 1 want us to share the same view… Are we back to that?
Vraćamo se na to? Želim da dijelimo isto gledište…- Ne?

It remains to be seen whether dozen of other arbitral tribunals, which are not bound by precedent, will share the same view.
Ostaje da se vidi hoće li desetak drugih arbitražnih sudova, koji nisu vezani presedan, će dijeliti isti pogled.

Apparently we had the same view of sex….
Očito smo imali isti pogled na sex….

The second bedroom has joinable twins and French doors leading onto a second and even larger private terrace facing the same view.
Druga spavaća soba ima spojiva dva odvojena ležaja i francuska vrata koja vode na drugu, pa čak i veću terasu s istim pogledom.

Inch IPS screen with 1280 x 800 resolution that has the same view from all angles and 1Gb of RAM.
IPS ekran od 8 inča rezolucije 1280×800 koji ima isti prikaz iz svih kuteva te 1Gb RAM-a.

For example, if you copy a text box and paste it within the same view of your form template, you see a message when you move your mouse over either of the text boxes indicating that they store duplicate data.
Ako, na primjer, ako kopiranje tekstnog okvira i zalijepite u isti pogled predloška obrasca, vidite poruku kada pokazivačem miša preko bilo koji tekstni okviri u kojoj stoji da se u njima pohranjivati duplicirane podatke.

I want us to share the same view…- No.
Želim da dijelimo isto gledište…- Ne.

Even better: glasses or hard lenses give the same view and do not have to be thrown away after being worn.
Čak i bolje: naočale ili tvrde leće daju isti pogled i ne moraju se baciti nakon što ih nose.

All good? It's a little bit drafty, but just remember that… When the wind gets upheave, you got the same view as George Everest did.
U njemu puše propuh, ali upamtite da, kad pocne puhati vjetar, imat cete isti pogled kao i George Everest.

Inside cPanel of Host1Plus shared account- the same view you see in any cPanel front page.
Unutar cPanel dijeljenog računa Host1Plus- isti pogled koji vidite na bilo kojoj cPanel naslovnici.

The file is saved to your OneDrive for Business, and you return to the same view in the Office app.
Je datoteka spremljena OneDrive za tvrtkepa se vratite na isti prikaz u aplikaciji sustava Office.

We could add further that the ancient world did not have the same view of plagiarism as does the modern(western) world.
Mogli bismo dalje dodati da drevni svijet nije imao iste poglede na plagijatorstvo kao suvremeni(zapadni) svijet.