What is the translation of " SAME VIEW " in German?

• gleiche Ansicht
• dieselbe Ansicht
• dieselbe Aussicht
• gleiche Sicht auf
• gleiche Blick
• gleiche Auffassung
• gleichen Meinung
• gleichen Ansicht
• derselben Ansicht
• gleichen Blick auf
• denselben Standpunkt
• denselben Ausblick

Examples of using Same view in English and their translations into German

I take the same view.
Ich bin derselben Ansicht.

And the same view with Lex and his family.
Und der gleiche Blick mit Lex und Familie.

I would take the same view.
Ich bin derselben Meinung.

I have the same view from my room.
Und wir beide haben denselben Ausblick.

The reporter shared the same view.
Der Reporter teil diese Ansicht.

I have the same view from my place.
Ich habe dieselbe Aussicht von meinem Haus.

We are all of the same view.
Wir sind alle gemeinsam der Auffassung.

I have the same view from upstairs.
Die gleiche Aussicht habe ich auch von oben.

Not every Member State takes the same view.
Nicht jeder Mitgliedstaat vertritt die gleiche Ansicht.

I have had this same view for 25 years.
Ich habe seit 25 Jahren den gleichen Ausblick.

The same view is implicit in Sacks' work.
Die gleiche Ansicht ist in Sachs' Arbeit zu finden.

I'm going to have the same view as you, Don.
Wir werden dieselbe Aussicht haben, Don.

The same view as the second villa on our site.
Die gleiche Aussicht wie die zweite Villa auf unserer Webseite.

Everyone now has the same view of the depot.
Alle haben jetzt den gleichen Blick auf den Hof.

Mr STECHER NAVARRA declared himself to hold the same view.
Herr STECHER NAVARA äußerte sich im gleichen Sinne.

The same view in the night here… Category city, water.
Der selbe Blick in der Nacht hier… Kategorie Stadt, Wasser.

The composer Kalevi Aho took the same view.
Der Komponist Kalevi Aho war derselben Meinung wie Tawaststjerna.

I take the same view of minority languages.
Diese Ansicht vertrete ich auch im Hinblick auf die Minderheitensprachen.

The new window will be using the same view, Entry.
Das neue Fenster nutzt ebenfalls die Ansicht ,Eingabe.

The same view of the room, but now including objects and display cages.
Die gleiche Ansicht des Raumes, ergänzt um Vitrinen und Ausstellungsobjekte.

Will the Americans take the same view of this point as we do?
Werden die Amerikaner den gleichen Standpunkt in dieser Frage einnehmen wie wir?

Same view as in the previous photo, but shown as stereo anaglyph image.
Gleicher Ausschnitt wie im vorangehenden Bild, hier aber als Anaglyphenbild.

A distributed ledger gives everyone the same view of ledger entries.
In einem Distributed Ledger haben alle die gleiche Sicht auf die Einträge.

Incidentally, the same view is also held by the authority on design, Dr. Roberto Spreafico.
Dieselbe Ansicht vertritt im Übrigen genauso Gestaltungskoryphäe Dr. Roberto Spreafico.

You can search for playlists, users and music all from the same view.
Du kannst nach Playlists, Benutzern und Musik von derselben Ansicht aus suchen.

Does the Council take the same view with regard to the legal basis for this?
Ist der Rat derselben Auffassung bezüglich einer Rechtsgrundlage hierfür?

This step includes to be sure that all participants have the same view.
Diesem Schritt eingeschlossen ist die Sicherstellung, dass alle Beteiligten die gleiche Sichtweise haben.

Elegant appearance with same view of the inner mullion and transom seals.
Filigrane Optik mit gleicher Ansicht der inneren Pfosten- und Riegel-Dichtungen.

Many Chinese dissidents take the same view. It seems to be the Dalai Lama's opinion as well.
Viele chinesische Dissidenten vertreten dieselbe Ansicht, und auch der Dalai Lama scheint dieser Meinung zu sein.

Both windows use the same view to show the project data, so you have the same result shown.
Beide Fenster nutzen die gleiche Ansicht zur Darstellung der Projektdaten, liefern somit das gleiche Ergebnis.