Examples of using Same view in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Enjoy the same view.
Podziwiały te same widoki.painted the same view.
I have the same view from upstairs.
Mam taki sam widok na górze.He's drawing the same view.
On malował ten sam widok.If you have the same view of these tablets around the world?
Jeśli masz ten sam widok It has practically the same view.
Ma praktycznie taki sam widok.You have the same view Cassie did.
Masz taki sam widok na wodę, co Cassie.The Council has shown that it takes the same view.
I have had this same view for 25 years.
Well, glad to see you all share the same view.
It's just like the same view as right there.
To jest taki sam widok jak tutaj.I am sure the Commission takes the same view.
Jestem pewien, że Komisja jest tego samego zdania.Growth and jobs: the same view from two summits.
Wzrost gospodarczy i zatrudnienia: ten sam widok z dwóch szczytów.To see whether they can come to the same view.
Czyby czasem obaj nie mogli dojść do jednego i tego samego poglądu.Truman shared the same view of politics as James Madison… 150 years earlier.
Truman podzielał te same poglądy polityczne, co James Madison 150 lat wcześniej.I think we all have the same view on this.
Myślę, że wszyscy mamy taki sam pogląd na tę sprawę.Integrating in the same view both local and remote data through OGC standards.
Możliwości integrowania w tym samym widoku zarówno lokalnych jak i zdalnych danych z pomocą standardów OGC.waters rise, the same view can be terrifying.
podnoszą się fale, ten sam widok może przerażać.We share the same view: that we need to make the transition from traditional to sustainable fossil fuels.
Podzielamy tę samą opinię: musimy dokonać transformacji z tradycyjnych do zrównoważonych paliw kopalnych.I'm going to have the same view as you, Don.
Będę miał taki sam widok jak ty, Don.virtual cameras in the same view.
wirtualnych można wyświetlać w tym samym widoku.The data protection authorities have the same view, but they are being ignored.
Tego samego zdania są organy ochrony danych, ale się je ignoruje.Mr Verheugen, takes the same view.
pan Verheugen jest tego samego zdania.Multiple tracks can also be editing within the same view as well as notes using audio as a reference.
Wiele ścieżek można także redagowanie w ramach tego samego widoku, jak również notatki za pomocą dźwięku, jako punkt odniesienia.will share the same view.
będą dzielić ten sam widok.COMPETITIVENESS_BAR_ Growth and jobs: the same view from two summits.
KONKURENCYJNOŚĆ_BAR_ Wzrost gospodarczy i zatrudnienia: ten sam widok z dwóch szczytów że rezultaty zaczęły być wyraźnie widoczne.You can set several graphs on the same view. Just use the Add button when you are in List mode. You can set each graph its own color.
W jednym widoku możesz użyć kilku wykresów. Wystarczy, że użyjesz przycisku Dodaj będąc w trybie listy. Możesz nadać oddzielny kolor każdemu wykresowi.shown on the reverse of the coin in the same view is in fact on the opposite bank of the Vltava.
przedstawiony na rewersie monety w tym samym widoku znajduje się faktycznie na przeciwległym brzegu Wełtawy.coordinate response activities because multiple users can be shown the same view.
koordynować działania dotyczące odpowiedzi, ponieważ wielu użytkownikom można przedstawić ten sam widok.In this context I can only confirm that the Council shares the same view and emphasises the need for a flexible approach.
W 
