Examples of using Second condition in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second condition.
Drugi uslov.What is their second condition?
Koji im je drugi uslov?Second condition, my fee.
That brings me to my second condition.
To me dovodi do drugog stanja.The second condition to adapt is determination.
Drugi uvjet prilagođavanja je istrajnost.And now tell me what's the second condition.
A sada mi recite koji je drugi uslov.That means the second condition's not a problem.
Znači da za drugi uvjet neće biti problema.If the information is good,I will tell you the second condition.
Ako je informacija dobra,reći ću ti drugi uslov.The second condition in care is proper watering.
Drugi uvjet u skrbi- to je pravo zalijevanje.Because of he first surgery. We only know about the second condition.
Znamo samo o drugom stanju zbog prve operacije.The second condition may be rewritten as for all.
Drugi uvjet svibanj se prepisivati kao za sve.Good. Now, let us look at the second condition for the forgiveness of sins.
Dobro, pogledajmo sada drugi uvjet za oproštenje grijeha.The second condition is the original design that can interest the baby.
Drugi uvjet je izvorni dizajn koji može zanimati dijete.Good. Now, let us look at the second condition for the forgiveness of sins.
Dobro, da pogledamo sada drugi uslov za oproštenje grehova.The second condition determining direct concern is not disputed.
Druga pretpostavka kojom se utvrđuje izravan utjecaj nije osporavana.Threatening talk of a so-called"Plan B" will obviously not contribute to meeting the second condition.
Prijeteći govori o takozvanom"Planu B" očito neće pridonijeti ispunjenju drugog uvjeta.And the second condition is that- that you see a therapist.
Drugi uvjet je da odlaziš psihijatru.We only know about the second condition because of he first surgery.
Znamo samo o drugom stanju zbog prve operacije.The second condition, too, is being precisely like children; it is to let ourselves be surprised.
Drugi preduvjet, koji je također vlastit djeci, pustiti da budemo iznenađeni.Actions such as these will be taken into account when assessing the second condition set for OHR-EUSR transition, which is a positive assessment of the situation in BiH," the communique said.
Postupci, kao što su pobrojani, bit će uzeti u razmatranje kada se bude procjenjivao drugi uvjet vezan za tranziciju OHR-EUSR, što je pozitivna procjena stanja u BiH", navodi se u priopćenju.The second condition of the lymph nodes is inflamed lymph nodes that give pain signals.
Drugi uvjet limfnih čvorova je upaljeni limfni čvorovi koji daju signal boli.Well, let the second condition of forgiveness of sins.
Dobro, da pogledamo sada drugi uslov za oproštenje grehova.The second condition- coating should be made of smooth and resistant to detergent materials.
Drugi uvjet- premazivanje bi trebalo biti glatko i otporno na deterdžente.The PIC Steering Board also reiterated the government's need to fulfil the second condition, obtaining a positive assessment by the PIC of the BiH situation, by fully obeying the Dayton Agreement and avoiding any inflammatory acts.
Upravni odbor PIC također je ponovio potrebu da vlada ispuni drugi uvjet kako bi dobila pozitivnu procjenu PIC-a o stanju u BiH, potpunim pridržavanjem Daytonskog sporazuma i izbjegavanjem bilo kakvih nepromišljenih postupaka.The second condition for preserving the healing properties of honey in honeycombs is to protect not only from direct sunlight, but also from light.
Drugi uvjet za očuvanje ljekovitih svojstava meda u saćama je zaštita ne samo od izravne sunčeve svjetlosti, već i od svjetlosti.So in the second condition of this experiment, that's exactly what we did.
Znači u drugom uvjetu ovog eksperimenta, točno smo to učinili.The second condition represents an anti-dependency, when the second segment produces a variable needed by the first segment.
Drugi uvjet predstavlja protuovisnost, kad prvi iskaz prepisuje varijablu koju koristi The General Court misinterpreted the second condition of Article 1(d) and distorted recitals(100) to(108) of the contested decision by concluding that the grant of the“excess profit” exemption necessitated the adoption of further implementing measures.
Opći sud pogrešno je protumačio drugi uvjet iz članka 1. točke(d) i iskrivio značenje uvodnih izjava 100. do 108. pobijane odluke time što je zaključio da je za odobrenje izuzeća od oporezivanja„viška dobiti” potrebno usvojiti dodatne provedbene mjere.The second condition receive free receiver- payment viewing package"Tricolor Online" for two years.
Drugi uvjet dobiti besplatnu prijemnik- plaćanje paket gledanja„trobojnica online” za dvije godine.In the second condition, people did not write their name on it.
U drugom uvjetu, ljudi nisu stavili svoje ime na papir.
