What is the translation of " SECOND-GENERATION " in Croatian?

• druge generacije
• druga generacija
• drugu generaciju

Examples of using Second-generation in English and their translations into Croatian

And ten second-generation.
I deset…-Jedanaest.

Second-generation clones, not real tigers.
Druga generacija klonova, ne pravi tigrovi.

Not bad for a second-generation immigrant,?
Nije loše za drugu generaciju doseljenika?

Second-generation clones, not real tigers.
Druga generacija klonova, nisu pravi tigrovi.

Uh, technically, Director, it's a second-generation.
Uh, tehnički, direktorice, to je druga generacija.

A second-generation stoolie.
Druga generacija cinkara.

Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Pukovnik Lindsay Garrett, druga generacija vojni pilot.

Second-generation clones, not real tigers.
Druga generacija klonove, nisu pravi tigrovi.

Which means that Maddie van Horn's meteor powers are second-generation.
Što znači, da su njene meteorske moći, druga generacija.

He's a second-generation Italian.
On je druga generacija Talijana.

Uh, technically, Director, I don't care what it's called! it's a second-generation.
Uh, tehnički, direktorice, to je druga generacija.

I'm a second-generation rich kid.
Ja sam druga generacija bogataša u porodici.

That's why I decided to try out Amazon's second-generation Kindle, an iPod for books.
Zato sam odlučio isprobati Amazon drugu generaciju zapaliti, iPod za knjige.

I'm a second-generation rich kid.
Bogataša u obitelji. Ja sam druga generacija.

Last year, The Centre started a program to develop officers they're calling second-generation illegals.
Prošle godine, Centar je krenuo s razvojem agenata koje zovu drugom generacijom ilegalaca.

It is a second-generation, fully autonomous.
To je druga generacija potpuno automatskog.

Last year, The Centre started a program to develop officers they're calling second-generation illegals.
Prošle godine, Centar je počeo uvježbavati časnike koje nazivaju drugom generacijom ilegalaca.

Their offspring are the second-generation second-generation threshing hybrids.
Njihov potomci su hibridi druge generacije trnovitog metla.

Second-generation special agent, first in her class, or should I say first in your class, O'Connor?
Druga generacija posebna sredstvo, prvi u svojoj klasi, Ili bih trebao reći prvi u svom razredu, O'Connor?

Well, the bottom line, Mr. Murdoch is that we have developed a second-generation serum by producing a new strain of the orchid.
Pa, zaključak je, g-dine Murdok da smo razvili serum druge generacije stvorivši novu vrstu orhideja.

And 16, second-generation embryos… So, we lost 47 colonists… and obviously, one crew member.
Dakle, izgubili smo 47 kolonizatora, i 16 embrija druge generacije.

Then in 2016, it was decided to replace this with the second-generation model, the a7S II, which offered internal 4K movie recording support.
Godine odlučili smo ga zamijeniti modelom druge generacije a7S II, koji omogućuje podršku za snimanje 4K videozapisa.

The second-generation Opel Eye front camera system benefits from improved and extended functionalities.
Druga generacija sustav prednje kamere Opel Eye dolazi s poboljšanim i nekim dodatnim funkcionalnostima.

Then in 2016, it was decided that this would be replaced by the second-generation model, the a7S II, which offered internal 4K movie recording support.
Godine odlučili smo ga zamijeniti modelom druge generacije a7S II, koji omogućuje podršku za snimanje 4K videozapisa.

A second-generation approach to controlled fusion power involves combining helium-3(32He) and deuterium 21H.
Noviji pristup kontroliranog dobivanja energije fuzije ukljućuje kombinaciju helij-3(3He) i deuterija 2H.

We have to reclaim them." Even those born in Greece and now second-generation citizens should have their rights reviewed, he said.
Moramo ih vratiti." Trebali bismo čak preispitati i prava onih koji su rođeni u Grčkoj, i koji su sada građani druge generacije, dodao je.

A second-generation illegal could change everything, and, for the right child, it could give their life a meaning and a purpose that they could never get in this country.
Ilegalac druge generacije može donijeti preokret, a pravoj djeci to može dati život sa smislom i svrhom kakav u ovoj zemlji nikada ne bi dobili.

Several reasons come to mind:(1) the delay of Christ's coming prompted the writing of the gospels, for otherwise how would second-generation Christians recognize the signs of his return?
Na um dolazi nekoliko razloga:(1) odgoda Kristova dolaska potakla je pisanje Evanđelja, jer kako bi inače druga generacija kršćana prepoznala znakove njegova povratka?

DJ-DD02A series is second-generation motorized chassis that developed by our company.
DJ-DD02A serija je druga generacija motorizirane šasija koja se razvila od strane naše tvrtke.

The second-generation Opel Agila makes its world premiere at the IAA in Frankfurt(September 13- 23, 2007) and will be available at dealerships as of next spring.
Druga generacija Opel Agile imat će svoju svjetsku premijeru na sajmu IAA u Frankfurtu(13.- 23. rujna 2007.) i bit će dostupna u prodajnim salonima idućeg proljeća.