What is the translation of " SECOND-GENERATION " in Spanish?

• segunda generación
• segunda generaciones

Examples of using Second-generation in English and their translations into Spanish

I'm second-generation wannabe?
¿Soy un wannabe de segunda generación?

The primary intention was to test new, second-generation thermonuclear devices.
El objetivo principal era probar una nueva generación de dispositivos termonucleares.

Second-generation suspense Swiss-born but threatened with deportation.
Suspenso para segunda generación Nacidos en Suiza, amenazados con deportación.

Herbert F. Johnson, Sr., second-generation company leader.
Herbert F. Johnson, Sr., líder de la segunda generación de la empresa.

The target audience is foreign students and researchers, and first- and second-generation immigrants.
La radioaudiencia consiste en estudiantes e investigadores extranjeros e inmigrantes de la primera y segunda generaciones.

Synthetic second-generation biodiesel fuel, in accordance with EN 15940.
Combustible biodiésel sintético de la segunda generación según la EN 15940.

Liker Marge actually fits the stereotype of the motherly movement that joined Facebook as second-generation users.
En realidad, Marge no sólo encaja sino que crea el estereotipo de la generación de mamás que ingresó a Facebook cuando se los permitieron.

Olaf Gstettner and his family are second-generation hosts at this private hotel.
Olaf Gstettner y su familia son la segunda generación de anfitriones en este hotel privado.

Second-generation funds are now being established, with a stronger focus on the small and medium enterprise sector.
En estos momentos se está creando una segunda generación de fondos muy orientada al sector de la pequeña y mediana empresa.

September 13, 1980 Obituary:"Jack Linkletter, Second-Generation TV Host, Dies at 70", The New York Times, December 21, 2007.
De septiembre de 1980 Obituary:"Jack Linkletter, Second-Generation TV Host, Dies at 70", The New York Times, 21 de diciembre de 2007.

Some“second-generation immigrants” had been born abroad, some in Sweden, and some had one Swedish parent.
Algunos"inmigrantes de la segunda generación" han nacido en el extranjero, otros en Suecia, y otros son de padre o madre suecos.

The Netherlands Government supports this second-generation peace-keeping, including post-conflict peace-building.
El Gobierno de los Países Bajos presta su apoyo a esta segunda generación de mantenimiento de la paz, incluido el fortalecimiento de la paz tras los conflictos.

Second-generation pixel shading cards functioned far more similarly, with each architecture evolving toward the same kind of pixel processing conclusion.
La segunda generación de tarjetas de sombreado de píxeles funcionó mucho más similar, con cada arquitectura evolucionando hacia el mismo tipo de conclusión de píxeles de procesamiento.

The CHAIRMAN said he understood that very few second-generation Turks had acquired German nationality and that most of them were still foreigners.
El PRESIDENTE cree entender que muy pocos turcos de la segunda generación han adquirido la nacionalidad alemana y que la mayoría de ellos siguen siendo extranjeros.

Second-generation joint programming allows for strategic and inclusive contribution of the United Nations system, notably on cross-cutting issues.
La segunda generación de programación conjunta permite una contribución estratégica e inclusiva del sistema de las Naciones Unidas, en particular sobre las cuestiones transversales.

Turning to the question of racial minorities, she requested concrete statistics on the integration of second-generation immigrants into the Danish workforce.
Pasando a la cuestión de las minorías raciales, solicita estadísticas concretas sobre la integración de la segunda generación de inmigrantes en la población activa de Dinamarca.

Most of them belong to second-generation families who migrated from Muslim Countries but their parents were no strict muslims.
Son en la mayoría de los casos, pertenecientes a una segunda generación de familias que han emigrado a países musulmanes y en la que sus padres no son estrictamente practicantes.

Increasing numbers of talented people were coming forward from ethnic minorities and community-based mutual assistance networks were being established, particularly among second-generation Moroccans.
Cada vez aparecen más personas de talento entre las minorías étnicas, y se instituyen redes comunitarias de asistencia mutua, en particular entre los marroquíes de la segunda generación.

The Nimbus satellites were second-generation U.S. robotic spacecraft used for meteorological research and development.
Los satélites Nimbus fueron la segunda generación de naves espaciales robóticas estadounidenses utilizadas para la investigación y desarrollo de la meteorología.

The comparatively high number of marriages between Swiss nationals and foreigners might be attributable to the fact that second-generation immigrants had now reached the age of marriage.
El número comparativamente alto de matrimonios entre nacionales suizos y extranjeros puede deberse a que los inmigrantes de la segunda generación ya han llegado a la edad de contraer matrimonio.

Nikon's second-generation Vibration Reduction system delivers sharp results, even for hand-held telephoto shots.
La segunda generación del sistema de reducción de la vibración de Nikon proporciona resultados de gran nitidez, incluso para las fotografías tomadas a pulso con el teleobjetivo.

The third generation witnessed continued maturation of second-generation innovations, but it is most marked by renewed emphases on manoeuvrability and traditional ground-attack capabilities.
La tercera generación presenció como continuaron madurando las innovaciones de la segunda generación, pero más marcadas por el énfasis renovado en la maniobrabilidad y en las capacidades de ataque a tierra tradicionales.

This second-generation family business successfully demonstrates continuity in the market of industrial filters for plant construction.
La segunda generación de la empresa familiar demuestra su éxito en la continuidad en el mercado de los filtros industriales para la construcción de instalaciones.

In Europe, tests had been carried out with second-generation children of African descent in which they had been offered a choice between white and black dolls.
En Europa se realizaron pruebas entre la segunda generación de niños afrodescendientes en las que se les dio la posibilidad de elegir entre un muñeco blanco y un muñeco negro.

Second-generation technologies include solar heating and cooling, wind power, modern forms of bioenergy, and solar photovoltaics.
Las tecnologías de la segunda generación incluyen la energía solar térmica y de refrigeración, la energía eólica, formas modernas de bioenergía, y la solar fotovoltaica.

In some countries, second-generation migrants appear to be at greater risk of being victims of violent crime than the general population.
En algunos países, los migrantes de la segunda generación parecen estar expuestos a un mayor riesgo de ser víctimas de delitos violentos que la población en general.

Second-generation human rights are related to equality and began to be recognized by governments after World War II.
Los derechos humanos los debe respetar la ley y la persona que los violen Los derechos humanos de la segunda generación están relacionados con la equidad y comenzaron a ser reconocidos por los gobiernos después de la Primera Guerra Mundial.

More often, second-generation indigenous youths-like other migrant groups-often show low levels of retention of fluency in their parents' first language.
Los jóvenes indígenas de la segunda generación con frecuencia presentan una situación similar a la de otros grupos migrantes, con bajos niveles de retención con respecto a la lengua materna de sus padres.

These second-generation projects are producing interesting lessons regarding capacity-building and planning for immediate post-conflict elections.
Estos proyectos de la segunda generación están proporcionando una experiencia interesante respecto al fomento de la capacidad y a la planificación para la celebración inmediata de elecciones con posterioridad a conflictos.

How to use "second-generation" in a sentence

Second generation antipsychotics fgas second generation antipsychotic.

Second Generation - Chlorhexidine are second generation antiplaque agents.

I’m second generation high school, and second generation university.

Second Generation Tile, Inc About - Second Generation Tile, Inc.

T-44-85 Second generation T-44-85 Second generation T-44-85 prototype during trials.

MySQL Second Generation instances: Second Generation failover replicas use semisynchronous replication.

Second Generation Honda Insight Concept unveiled! 2009 Second Generation Toyota Wish.

The second generation In 2014, sales of the second generation started.

The second generation dashboard was similar to: Toyota Crown second generation (1987-1991).

The second generation In July 2009 Citroën showed the second generation C3.