What is the translation of " SECOND-GENERATION " in Romanian?

• a doua generație
• a doua generaţie
• a doua generatie

Examples of using Second-generation in English and their translations into Romanian

The second-generation Corsa arrives.
A doua generaţie de Corsa soseşte.

He calls himself"second-generation rich.".
El isi spune"a doua generatie bogata.".

The second-generation Movano is introduced.
A doua generaţie de Movano este lansată.

I know you're a second-generation mover.
Tu eşti cărător la a doua generaţie.

Second-generation clones, not real tigers.
Clone de a doua generatie, nu tigri adevarati.

Herbert F. Johnson, Sr., second-generation company leader.
Herbert F. Johnson, Sr., liderul companiei de generația a doua.

A second-generation Astra Cabrio is introduced.
O a doua generaţie de Astra Cabrio este lansată.

Lieutenant Lindsay Garrett, second-generation military pilot.
Locotenent Lindsay Garrett, a doua generaţie de piloţi militari.

The second-generation OM 471 at Nüllig& Haß.
A doua generație a motorului OM 471 în cadrul companiei Nüllig& Haß.

Which means that Maddie van Horn's meteor powers are second-generation.
Ceea ce inseamna ca puterile lui Maddie sunt din a doua generatie.

I'm a second-generation rich kid.
Sunt a doua generatie de copii bogati.

AirPlay is compatible only with the second-generation Apple TV.
AirPlay este compatibil doar cu dispozitivele Apple TV de a doua generaţie.

We are a second-generation family business.
Suntem o afacere de familie la a doua generație.

How much does it cost to close first- and second-generation power stations?
Cât costă închiderea centralelor nucleare de prima și a doua generație?

He's some second-generation meteor freak?
Ca e din a doua generatie a ciudatilor de meteorit?

Terfenadine, astemizole and fexofenadine are second-generation drugs.
Terfenadina, astemizolul și fexofenadina sunt medicamente de a doua generație.

Cefuroxime"- a second-generation cephalosporin antibiotic.
Cefuroxima"- a doua generație cefalosporine antibiotice.

ZCB also advocates biomass as one of the key renewable energy sources for the UK derived from second-generation energy crops.
ZCB sustine, de asemenea, biomasa ca fiind una dintre cele mai importante surse de energie regenerabila pentru Marea Britanie, provenita din culturi energetice la a doua generatie.

Louis Donetti, a second-generation Italian, with a Main Line outfit.
Louis Donetti, italian din a doua generaţie, cu birou pe Main Line.

Thus as long-term benefit for Romania, the sunliquid® technology opens up new opportunities on an expanding global market for second-generation biofuels.
Astfel, ca beneficiu pe termen lung pentru România, tehnologia sunliquid® deschide noi oportunități pe o piață globală în extinderea combustibililor de a doua generație.

The second-generation islamization. From all-inclusive Europe to jihad.
Islamizarea generației a doua. De la Europa all-inclusive la jihad.

AirPlay is compatible with the second-generation Apple TV or later.
AirPlay este compatibil cu dispozitivele Apple TV de a doua generație sau mai recente.

Second-generation antibiotics may increase the risk of poor blood clotting;
A doua generație de antibiotice poate crește riscul de coagulare a sângelui;

Recognises that sustainable second-generation technology is available now;
Recunoaște că tehnologiile durabile de a doua generație sunt disponibile în prezent;

The second-generation Partner was officially unveiled by Peugeot in January 2008.
A doua generație de Partner a fost lansat oficial de Peugeot în ianuarie 2008.

The bottom line, Mr. Murdoch is that we have developed a second-generation serum by producing a new strain of the orchid.
Concluzia este, d-le Murdoch, că am reuşit să dezvoltăm o a doua generaţie de ser, producând o nouă tulpină de orhidee.

Second-generation special agent, first in her class, or should I say first in your class, O'Connor?
A doua generație de construcții agent, pentru prima dată în clasa ei, sau ar trebui să spun în primul rând în dvs. de clasă, O'Connor?

Frontex should avail itself of the new SIS II10 system(second-generation Schengen Information System) as soon as possible.
Frontex ar trebui să beneficieze, cât mai repede posibil, de noul sistem SIS II10(Sistemul Schengen de a doua generaţie).

The second-generation Philips P5 Perfect Picture Engine with Perfect Natural Reality processing takes lifelike to a whole new level.
A doua generaţie Philips P5 Perfect Picture Engine cu procesare Perfect Natural Reality duce realismul la un nivel complet nou.

Antipsychotics are broadly divided into two groups, the typical or first-generation antipsychotics and the atypical or second-generation antipsychotics.
Antipsihoticele sunt în linii mari împărțite în două grupuri, tipice sau prima generație de antipsihotice și atipice sau a doua generație de antipsihotice.