What is the translation of " SEQUENTIALLY " in Croatian?

• sekvencijalno
• uzastopno
• u nizu
• jedna za drugom
• redom
• slijedno
• nizu
• redoslijedno
• slijedu

Examples of using Sequentially in English and their translations into Croatian

The bills were new, sequentially numbered.
Nove novčanice, brojevi u nizu.

Sequentially by some unknown demon.
Kontinuirano, od strane nepoznatog demona.

The old window is removed sequentially.
Stari prozor uklanja se redoslijedom.

The paint is applied sequentially to the end of staining the walls.
Se boja nanosi uzastopno na kraj bojenjem zidova.

So we used that alphabet sequentially.
Tako smo koristili tu abecedu uzastopno.

Sequentially review student work(for example, assignments or quizzes).
Sekvencijalno pregledajte studentskih zadataka(na primjer, dodjele ili testove).

All steps should be performed only sequentially.
Svi koraci trebaju se obavljati samo u nizu.

You were being tested sequentially, by some unknown demon.
Bila si testirana. Kontinuirano, od strane nepoznatog demona.

In the process of hair regrowth melanin is oxidized sequentially.
U procesu ponovnog rasta kose melanin se sekvencijalno oksidira.

Campaigns must be redeemed sequentially. Valid until 31. January.
Kampanje moraju biti otkupljen u nizu. vrijedi 31. siječanj.

Numerous buying replica Hermes bags male lacking lots sequentially.
Brojni kupnje replika Hermes torbe muškarac bez puno uzastopno.

These patterns are repeating sequentially, like their countdown signal.
Ponavljaju se redom, kao i njihov signal za odbrojavanje.

ONIVYDE, leucovorin and 5-fluorouracil should be administered sequentially.
ONIVYDE, leukovorin i 5-fluorouracil treba primjenjivati sekvencijalno.

Most often this occurs sequentially select eye color, applied eye shadow, blush, lipstick.
Najčešće se to događa nizu odabir boja očiju, primijeniti sjenilo, rumenilo, ruž.

The reward centers of the brain are activated by sequentially stronger stimuli.
Nagrada centri mozga aktiviraju se uzastopno jaci podrazaji.

But instead of being written sequentially, the letters are grouped into blocks of two to five.
Ali umjesto da su redoslijedno pisana, slova su grupirana u blokove od 2 do 5.

The letters are grouped into blocks of two to five… But instead of being written sequentially.
Slova su grupirana u blokove od 2 do 5… Ali umjesto da su redoslijedno pisana.

The remaining rows sequentially overlap each other, and the pitch is determined in the process.
Preostalih redaka u nizu međusobno preklapaju, a smola je utvrđena u postupku.

Also available is PVC tiles, its installationshould be carried out sequentially from the corner.
Na raspolaganju su i PVC pločice, njihova montažatreba provesti sekvencijalno od kuta.

The masseuse moves them sequentially along the body of the patient, beforehand applying a nutritious gel.
Maserka ih pomiče uzastopno duž tijela pacijenta, prethodno primjenjujući hranjivi gel.

Arriving on the nozzle into the gas appliance on the basis of displacement sequentially moves from one cell to another.
Dolaskom na mlaznici u plinskom aparatu na osnovi pomaka u slijedu poteza iz jedne ćelije u drugu.

It asks students to list items in sequentially and answer questions based on their reading of the poem.
Ona traži od studenata da popisaju stavke u slijedu i odgovore na pitanja temeljena na njihovom čitanju pjesme.

And make the train go faster. make the fire hotter, kick up the boiler pressure… These three will ignite sequentially.
I vlak će ići brže. vatra će biti jača, pojačat će se pritisak u kotlu… Ove tri će se upaliti jedna za drugom.

Moreover, it speeds up your body metabolism, which sequentially washes down harmful toxins from your body.
Štoviše, ubrzava metabolizam tijela, koji sekvencijalno ispire štetne toksine iz vašeg tijela.

Podsypku operate sequentially from the layer of crushed stone or gravel to 50 mm size fraction and the sand layer.
Podsypku rade sekvencijalno iz sloja tucanika ili šljunka na frakcije veličine 50 mm i pijeska sloj. Debljina slojeva.

On modern waste water treatment plants are phased cleaning while sequentially apply the techniques described above.
Na modernih postrojenja za obradu otpadnih voda postupno čišćenje, a redom se primjenjuju gore opisane tehnike.

These three will ignite sequentially… make the fire hotter, kick up the boiler pressure… and make the train go faster.
Ove tri će se upaliti jedna za drugom… vatra će biti jača, pojačat će se pritisak u kotlu… i vlak će ići brže.

If you don't… there's a key. This key fits a locker, and this locker has 25,000 dollars in sequentially numbered bills.
Ako to ne učiniš, postoji ključ koji otvara sandučić u kojem se nalazi 25 dolara sa serijskim brojevima u nizu.

Researchers discovered that the threat sequentially scanned for IP addresses with ports 80 and 3389 open.
Istraživači su otkrili da je prijetnja uzastopno skenirala na IP adrese s otvorenim portovima 80 i 3389.

Kick up the boiler pressure, make the fire burn hotter, and make the train go faster. These three in the furnace will ignite sequentially.
I vlak će ići brže. vatra će biti jača, pojačat će se pritisak u kotlu… Ove tri će se upaliti jedna za drugom.