What is the translation of " SEQUENTIALLY " in Hebrew?

• ברצף
• ברציפות
• באופן עקבי
• באופן רציף

Examples of using Sequentially in English and their translations into Hebrew

Have to do it sequentially.
זה חייב להיעשות באופן עקבי.

Together, sequentially… I will leave the details to you.
יחד, ברציפות… אשאיר לכם את הפרטים.

They must be done sequentially.
זה חייב להיעשות באופן עקבי.

And they're sequentially numbered on the back.
והם ממוספרים במספרים עוקבים על גבם.

For each player cards will be changed simultaneously and not sequentially.
עבור כל שחקן הקלפים מוחלפים סימולטנית ולא סידרתית.

Then it would go sequentially 1-9 and start over again.
אם בכל זאת לא נרגעת חזור לסעיפים 1-9 ותתחיל מהתחלה.

And according to the different stages of decomposition, they were killed sequentially.
ובהתאם לשלבים השונים של ריקבון, הם נהרגו ברצף.

Have to do it sequentially.
אתה צריך לעשות את זה באופן עקבי.

What that means is you tend to experience today and then tomorrow and then the day after sequentially.
המשמעות של כך שאתם נוטים לחוות את היום ואז את מחר ואז את היום שאחרי באופן רציף.

Over the course of five days, they sequentially treated bacteria with a frame of translated DNA.
במשך חמישה ימים הם טיפלו בחיידקים באופן רציף בתמונית של דנ"א מתורגם.

This information is contained in the DNA in the form of a genetic code in which three nucleotides(triplet) are sequentially located.
מידע זה נכלל בדנ"א בצורת קוד גנטי שבו שלושה נוקליאוטידים(משולש) נמצאים ברצף.

The caves have been numbered sequentially from north to south along the west bank of the Yi River.
המערות קיבלו מספרים רציפים מצפון לדרום לאורך הגדה המערבית של הנהר יי.

In fact, a recent study from the US found that 90% of multi-device consumers move“sequentially” between several screens in the same day.
למעשה, מחקר שנערך לאחרונה מצא כי 90% מהצרכנים עוברים"ברציפות" בין מספר מסכים במהלך היום.

You should just read along sequentially, but you must be aware that you are reading the Fa.
אתם פשוט צריכים לקרוא ברציפות, אבל אתם חייבים להיות מודעים לכך שאתם קוראים את הפא.

This hypothesis does not necessarily contradict the scavenging hypothesis: both subsistence strategies could have been in use- sequentially, alternating or even simultaneously.
השערה זו אינה בהכרח סותרת את השערת אכילת הנבלות: שתי אסטרטגיות הקיום היו יכולות להיות בשימוש- ברצף, לסירוגין או אפילו בעת ובעונה אחת.

Network 13 is trying to save costs, and filming sequentially the next two seasons of the"Race for a Million" reality show, Walla learned!
רשת 13 מנסה לחסוך עלויות, ותצלם ברצף את שתי העונות הבאות של הריאליטי"המירוץ למיליון"- כך נודע לוואלה!

Changes in the fluorescence intensity monitored at 510 nm serves as the readout for both genetically-encoded fluorogenic sensors when sequentially excited by 404 nm and 488 nm light.
שינויים בעוצמת פלורסצנטיות למצלמות 510 ננומטר משמש בתור המדידה עבור שני חיישנים fluorogenic מקודד גנטית כשהוא מתרגש ברצף על ידי 404 nm ואור 488 ננומטר.

The GO series were hung sequentially across the entire gallery space, simultaneously offering themselves as a type of duration, possibly as some plan for an animated film.
הסדרות של GO נתלו ברצף על פני כל חלל הגלריה, והן גם מציעות את עצמן כסוג של משך, אולי כתוכנית כלשהי לסרט אנימציה.

This is a retrospective medical chart evaluation on the first 69 police officers sequentially entering the UMCP between October 2007 and July 2010.
זוהי הערכה רטרוספקטיבית על פי טבלה רפואית על 69 קציני המשטרה הראשונים שנכנסו ברצף ל-UMCP בין אוקטובר 2007 ל-יולי 2010.

These frames are then displayed sequentially at high frame rates, typically 24, 25, or 30 frames per second, to achieve the illusion of movement.
לבסוף, הפריימים שנוצרו בתהליך זה לצורך סרטוני אנימציה מוצגים ברצף בשיעור גבוה יחסית(בדרך כלל 24, 25, או 30 פריימים לשנייה) על מנת להשיג אשליית תנועה.

We observe the situation in a way that contains certainty and understanding, as if it decompose a polynomial in the elements that compose it, and these elements were three equations to be solved sequentially.
אנו חייבים להסתכל המצב דרך המכילים ודאות והבנה, כאילו כדי פולינום שזה אכשל זה האלמנטים שמרכיבים אותו, רכיבים אלה היו שלושת המשוואות שיש לפתור באופן רציף.

His modus operandi was to shift his view sequentially right or left, creating a series of canvases that eventually encompassed a panorama of his visual field.
שיטת הפעולה שלו היתה להסיט את מבטו ברצף ימינה או שמאלה, וכך ליצור סדרות בדים שהציגו בסופו של דבר פנורמה רחבה של הנוף הנגלה לשדה הראייה שלו.

All of this fits the characteristics of an instructional system that Peters defined as Industrializado, in which the main processes of design, production, advice and evaluation are performed sequentially and with trend towards overcrowding in terms of student population served.
זה תואם המאפיינים של מערכת הדרכה פיטרס בשם Industrializado, אשר התהליכים העיקריים של עיצוב, ייצור, ייעוץ והערכה מתבצעות ברצף ועם מגמת הצפיפות מבחינת אוכלוסיית הסטודנטים המוגשת.

In situations where participants arrive sequentially, especially online field experiments, using pre-treatment information in the design stage may be difficult logistically;
במצבים בהם המשתתפים מגיעים ברצף, במיוחד ניסויי שדה מקוונים, שימוש במידע לפני הטיפול בשלב התכנון עשוי להיות קשה מבחינה לוגיסטית;

A perfect Bayesian equilibrium is a strategy profile, and a belief system such that the strategies are sequentially rational given the belief system and the belief system is consistent, wherever possible, given the strategy profile.
שיווי משקל בייסיאני מושלם הוא אסטרטגיה מעורבת ומערכת אמונות כך שהאסטרטגיות הן רציונליות ברציפות בהינתן מערכת האמונות, ומערכת האמונות היא קונסיסטנטית, במידת האפשר, בהינתן אסטרטגיה מעורבת.

This reading together will continue sequentially, with each and every individual choosing whether to read it all, to join in for just one chapter or one particularly interesting book, or to jump from one chapter to another based on ability and inclination.
הקריאה המשותפת נמשכת ברצף, וכל אחד ואחת בוחרים אם לקרוא הכול, להצטרף רק לפרק או לספר מסקרן במיוחד, או לדלג בין הפרקים לפי היכולת והחשק.

CapMix is an electrode-based technology that captures energy from the voltage that develops when two identical electrodes are sequentially exposed to two different kinds of water with varying salt concentrations, such as freshwater and seawater.
CapMix היא טכנולוגיה המבוססת על אלקטרודה, אשר לוכדת אנרגיה מהמתח המתפתח כאשר שתי אלקטרודות זהות נחשפות ברצף לשני סוגים שונים של מים עם ריכוזי מלח שונים, כגון מים מתוקים ומי-ים.

The general method of matrix addressing consists of sequentially addressing one side of the matrix, for example by selecting the rows one-by-one and applying the picture information on the other side at the columns row-by-row.
השיטה הכללית של הפניה מטריקס מורכב ברצף פונה צד אחד של המטריצה, למשל על ידי בחירת שורות אחד אחד על ידי החלת מידע התמונה בצד השני בעמודות שורה אחר שורה.

Each team performed a single task, and tasks were done sequentially- a model that fused Frederick Taylor's scientific management and Henry Ford's assembly lines.
כל צוות ביצע משימה אחת, והמשימות כולן בוצעו ברציפות- מודל שהיה שילוב של הניהול המדעי שהגה פרדריק טיילור(Frederick Taylor) עם שיטת פס היצור של הנרי פורד(Henry Ford).

Implementation of the functionality of ERP-system should take place sequentially, starting with High-priority processes, which will allow much quicker to feel the impact of the project to more accurately predict the timing of the project start-up. formality.
יישום התקינה של מערכת ה-ERP אמורה להתרחש ברצף, החל בעדיפות גבוהה תהליכים, אשר יאפשר הרבה יותר מהר כדי להרגיש את ההשפעה של הפרויקט יותר לחזות במדויק את עיתוי הפרויקט start-up.• רשמיות.