Examples of using Sequentially in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tasks are executed sequentially.
Задаци се извршавају секвенцијално.The film was shot sequentially, entirely in Mexico, at a budget of $750,000.
The tasks are shown sequentially.
Задаци се извршавају секвенцијално.Sequentially review student work(for example, assignments or quizzes).
Sekvencijalno Pregledajte studentski rad( na primer, zadatke ili kvizove).The tasks are performed sequentially.
Задаци се извршавају секвенцијално.When inflamed at once or sequentially several joints, it is called polyarthritis.
The adhesive composition is applied sequentially.
Адхезивна композиција се наноси секвенцијално.For example, shoot balls sequentially, numbers or colors.
На пример, пуцају редом лоптице, бројеве или боје.When Mana seven predefined gear ratios are available sequentially.
Када Мана седам предефинисаних преносни односи су доступни редом.Making tiers occurs sequentially from the bottom up.
Постизање нивоа се одвија секвенцијално одоздо према горе.First-trimester freshmen andfirst-trimester transfer students must take English composition sequentially.
Првом триместру бруцоша истудената трансфер у првом триместру треба узети енглески састав редом.No, I distribute happiness sequentially, does there times no shit!
Discussions are threaded, as with web forums and BBSes,though posts are stored on the server sequentially.
Дискусије су подељене, као са интернет форумима и BBS-овима, иакосу објаве чуване на серверу секвенцијално.Any phenomenon is perceived sequentially through three channels(representative systems).
Сваки феномен се перципира секвенцијално кроз три канала( репрезентативни системи).Dressing rabbit skins at home should occur sequentially, step by step.
Облачење коже зеца код куће треба да се одвија редом, корак по корак.The data element are visited sequentially where only a single element can be directly reached.
Елемент података се посећује секвенцијално где се може постићи само један елемент.In a multi-tiered rock garden plants are planted sequentially, tier by tier.
У вишеслојним каменим вртовима биљке се засађују секвенцијално, тиер по нивоу.Again, two steps are performed sequentially, for which you can use different colored yarn.
Опет, два корака се изводе узастопно, за које можете користити пређу различитих боја.As with web forums and BBSs, discussions are threaded,although posts are stored sequentially on the server.
Дискусије су подељене, као са интернет форумима и BBS-овима, иакосу објаве чуване на серверу секвенцијално.They need to be diagnosed sequentially, starting with simple operations and ending with complex ones.
Треба их дијагнозирати секвенцијално, почевши са једноставним операцијама и завршавајући сложеним.Within Direct3D 11, the commands are sent from the CPU to the GPU one by one, andthe GPU works through these commands sequentially.
У оквиру Direct3D 11 команде се шаљу од ЦПУ једна по једна до ГПУ иГПУ ради кроз ове команде редом.When counting sequentially, and for all other situations"" retains its root tone value of 1st tone.
Када се броји секвенцијално, и за све друге ситуације,„ 一“ задржава своју коријенску тон вриједност 1. тона.This expression allows us to find the square root by sequentially guessing the values of a i{\displaystyle a_{i}}.
Овај израз нам омогућава да пронађемо квадратни корен од узастопно погађане вредности a i{\ displaystyle a_{ i}}.In a microcontroller(MCU) or central processing unit(CPU),everything has to be funneled through the processor core sequentially.
У микроконтролеру( МЦУ) или централној процесној јединици( ЦПУ),све се мора пратити кроз језгро процесора узастопно.Invisalign, clear plastic trays that sequentially align the teeth, is a great way to eliminate minor gaps.
Инвисалигн, прозирне пластичне посуде које секвенцијално поравнавају зубе, одличан су начин за елиминисање мањих празнина.You simply press the buttons on top each unit to start them off,holding them close together so they sync and vibrate sequentially.
Једноставно притиснете дугмад на врху сваке јединице да бисте их покренули,држећи их близу заједно тако да се синхронизују и вибрирају узастопно.The Long Short-Term Memory(LSTM)cell can process data sequentially and keep its hidden state through time.
Ћелија дуге краткорочне меморије( ДКМ)може да обрађује податке секвенцијално и да задржи своје скривено стање током времена.European presentation evolved from service à la française, or bringing multiple dishes to the table at once,into service à la russe, where dishes are presented sequentially.
Европска презентација је еволуирала од француске услуге, илидоношења више јела на сто одједном, у руску услугу где су јела представљена узастопно.Reorder Buffer(ROB) A structure that is sequentially(circularly) indexed on a per-operation basis, for instructions in flight.
Reorder Buffer, ROB структура која је секвенцијално индексирана на бази" по операцији" за инструкције у лету.Through drawings, models, objects and other techniques,taking pictures that the projected sequentially will produce the illusion of movement.
Кроз цртеже, макете, објеката и друге технике,фотографија које ћепројектовани секвенцијално произведе илузију кретања.
