What is the translation of " SEQUENTIALLY " in Vietnamese?

• tuần tự
• liên tục
• liên tiếp
• theo trình tự
• tiếp tục
• sequentially

Examples of using Sequentially in English and their translations into Vietnamese

If not, let them shrink sequentially.
Nếu không, hãy để chúng co lại theo tuần tự.

During operation, each tooth sequentially cuts off the remaining amount of the workpiece.
Trong quá trình vận hành, mỗi lần răng sẽ cắt đứt phần còn lại của phôi.

Although it is designated An-3, this number is not assigned sequentially.
Dù nó được mang tên An- 3, nhưng chữ số này không được chỉ định liên tiếp.

You can follow our courses sequentially or pick and choose the topics that are most relevant to you.
Bạn có thể học khóa học theo trình tự hoặc chọn những chủ đề phù hợp nhất với bạn.

They fall from a height of 1000 metres sequentially in two tiers.
Chúng rơi từ độ cao 1000 mét liên tiếp trong hai tầng.

Computer programs execute sequentially- one line after another, following the logic of the program you have written.
Các chương trình máy tính chạy một cách tuần tự- từng dòng nối tiếp nhau, theo một logic của chương trình mà bạn đã viết.

Gaming revenue was up 68% from a year ago and down 1% sequentially.
Doanh thu từ các ứng dụng trò chơi cũng đã tăng 68% so với một năm trước và giảm 1% theo tuần tự.

The"Lie level LED's"will activate sequentially and you will hear the product emit a"reading complete tone".
LED cấp độ Lie" sẽ kích hoạt theo tuần và bạn sẽ nghe thấy sản phẩm phát ra âm thanh" đọc hoàn chỉnh".

The required trading turnover for each bonus will be completed sequentially.
Khối lượng giao dịch yêu cầu cho mỗi chương trình thưởng sẽ được hoàn thành một cách tuần tự.

It can handle one task at a time(sequentially) or multiple task at the same time(concurrently).
Một ứng dụng có thể xử lý một task tại một thời điểm( sequentially) hoặc nhiều task tại một thời điểm( concurrency).

Intel Atom microprocessor and chipset revenue was $413 million, up 16 percent sequentially.
Doanh thu bộ vi xử lý Intel Atom và chipset đạt 413 triệu USD, tiếp tục tăng 16%.

Each of these Willy accounts would sequentially purchase $2.5 million worth of bitcoin and then become inactive.
Mỗi tài khoản này của Willy sẽ liên tiếp mua lượng Bitcoin trị giá 2,5 triệu USD và sau đó ngưng hoạt động.

Intel Atom microprocessor and chipset recorded revenue of $413-million, up 16% sequentially.
Doanh thu bộ vi xử lý Intel Atom và chipset đạt 413 triệu USD, tiếp tục tăng 16%.

The stators electromagnets are polarized and depolarized sequentially, causing the rotor to rotate one"step" at a time.
Các stator châm điện là phân cực và phân cực liên tục, gây ra các cánh quạt xoay một“ bước” vào một thời điểm.

But does that mean I should change my habits and plow through tasks sequentially?
Nhưng điều đó có nghĩa tôi nên thay đổi thói quen và cày bừa các nhiệm vụ theo cách tuần tự?

An application may process one task at at time(sequentially) or work on multiple tasks at the same time(concurrently).
Một ứng dụng có thể xử lý một task tại một thời điểm( sequentially) hoặc nhiều task tại một thời điểm( concurrency).

This could be achieved by understanding the problem domain and solving it at the same time, not sequentially.
Điều này có thể đạt được bằng sự hiểu biết các miền vấn đề và giải quyết nó cùng một lúc, không phải theo trình tự.

By accessing the campus you will be enabled sequentially to the contents of each of the subjects that make up the program.
Khi truy cập vào khuôn viên trường bạn sẽ được kích hoạt liên tục với nội dung của từng đối tượng mà tạo nên các chương trình.

It also allows you to run tests in parallel, unlike in QTP where you are only allowed to run tests sequentially.
Nó cũng cho phép bạn chạy kiểm thử song song, không giống như trong QTP, nơi bạn chỉ được phép chạy thử nghiệm theo tuần tự.

The record number is counted sequentially, from the beginning of the form or datasheet- it does not correspond to any field value.
Số bản ghi được đếm liên tục, từ khi bắt đầu của biểu mẫu hoặc biểu dữ liệu- nó không tương ứng với bất kỳ giá trị trường.

All of the 2,404 individual glass units on the main building were produced sequentially and completely assembled prior to shipping.
Tất cả 2,404 đơn vị thủy tinh cá nhân trên tòa nhà chính đã được sản xuất theo tuần tự và lắp ráp hoàn chỉnh trước khi vận chuyển.

Isolation- When transactions are run concurrently, they do not contend with each other, and act as if they were being run sequentially.
Isolation- Tính độc lập: Khi các giao dịch được thực hiện đồng thời, chúng không tranh chấp với nhau và hoạt động như thể chúng đang được chạy liên tục.

Field(video): In interlaced video, one of the many still images displayed sequentially to create the illusion of motion on the screen.
Trường( video): Trong video xen kẽ, một trong nhiều hình ảnh tĩnh được hiển thị liên tục để tạo ảo giác chuyển động trên màn hình.

Sequentially, China would be“gradually siphoning off the surplus capital of Japan, Taiwan and South Korea and thereby diminishing the flows into the United States”.
Liên tục, Trung Quốc“ hút dần dần nguồn thặng dư tư bản của Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc, qua đó giảm bớt dòng tiền chảy về Mỹ”.

Make it easy for customers to search for dishes by arranging items sequentially and in logical groups, starting with the appetizers.
Giúp khách hàng dễ dàng tìm kiếm các món ăn bằng cách sắp xếp các món theo tuần tự và theo nhóm hợp lý, bắt đầu với các món khai vị.

The three-sensor feature detects keystrokes sequentially and allows for a note to be played repeatedly without the key returning to a full resting position.
Tính năng ba cảm biến phát hiện các lần nhấn phím liên tiếp và cho phép các note được phát liên tục mà không có phím quay trở lại vị trí nghỉ dài.

TTT is a frequently used alternative to the PPP method, wherein the production phase is sequentially moved to the first part of the lesson.
TTT là một thay thế thường được sử dụng cho phương thức PPP, trong đó giai đoạn sản xuất được liên tục di chuyển đến phần đầu tiên của bài học.

In order to decide whether the data needs to be accessed sequentially or randomly, the workload pertaining to the specific device must be analyzed.
Để quyết định liệu dữ liệu cần được truy cập tuần tự hay ngẫu nhiên, khối lượng công việc liên quan đến thiết bị cụ thể phải được phân tích.

Marketing and Management: This grouping encompasses a series of modules that will be sequentially planned based on the structure of a marketing plan.
Tiếp thị và quản lý: Nhóm này bao gồm một loạt các mô- đun sẽ được lập kế hoạch tuần tự dựa trên cấu trúc của kế hoạch tiếp thị.

Because learning how to draw is more effective when studied sequentially, it makes sense that to practice your drawing skills also be sequential.
Vì học cách vẽ sẽ hiệu quả hơn khi được học theo trình tự, điều đó chỉ có nghĩa là việc thực hành các kỹ năng của bạn cũng phải theo trình tự..