What is the translation of " SOME OF THE ELEMENTS " in Croatian?

• neki od elemenata
• neke od elemenata

Examples of using Some of the elements in English and their translations into Croatian

And those are some of the elements.
Ovo su neki od elemenata.

Some of the elements on our checklist include.
Neki od elementi na našem popisu za provjeru su.

Corrected the names of some of the elements in Latin.
Ispravili su imena nekih elemenata na latinskom.

Some of the elements of my story weren't exactly true.
Neke od elemenata moje price nisu bas istina.

We're hoping that someone out there seen this will recognize some of the elements.
Nadamo se da će netko prepoznati neke od elemenata.

Some of the elements are more spontaneous, but we always travel with a plan.".
Neki su elementi spontaniji, ali uvijek putujemo s planom.“.

With 80,000 screaming rock'n' roll fans. should you come face-to-face These are some of the elements that will come in handy.
Ako se nađete licem u lice s 80. To su neki elementi koji će vam dobro doći.

Today, we addressed some of the elements leading up to events that are to alter your world for the better.
Danas smo se dotakli nekih elemenata koji vode do događaja koji će promijeniti vaš svijet na bolje.

Some users may find they need some help in understanding some of the elements on product pages.
Nekim korisnicima mogla bi zatrebati pomoć u razumijevanju određenih elemenata na stranicama proizvoda.

Some of the elements are created during the initial configuration of your ECA instance and cannot be changed.
Neki elementi stvoreni su tijekom početne konfiguracije instance ECA-e i ne mogu se promijeniti.

Near the close of the sixth creative day, or epoch, the Great Potter took some of the elements of the ground, and he formed it into the body of a man.
Pred kraj šestog stvaralačkog dana, ili epohe, Veliki je Lončar uzeo nešto od elemenata zemlje, i napravio je od toga ljudsko tijelo.

Today, we addressed some of the elements leading up to the events that are to change your world for the better.
Danas smo riješili neke od elemenata koji vode do događaja koji će promijeniti svijet na bolje.

The quality and quantity, reasonable price with tradition in the organization of weddings are just some of the elements to show us exactly why confidence.
Kvaliteta i kvantiteta, pristupačne cijene uz tradiciju u organizaciji svadbenih svečanosti samo su neki od elemenata zašto baš nama ukazati povjerenje.

Summary: The paper analyzes some of the elements of Black walnut seed quality and examines its characteristics.
Sažetak: U radu se analiziraju neki od elemenata kakvoće sjemena crnoga oraha i ispituju njegova svojstva.

A unique harmony of colors, carefully chosen interior decoration, large, well-lit rooms and magnificent views are just some of the elements of the villa that will astound you.
Jedinstven sklad boja, pažljivo odabrana unutarnja dekoracija, prostrane i osvijetljene prostorije, veličanstvene vedute samo su neki od elemenata koje vam ova vila obećava u svojoj bogatoj ponudi.

For example, the dimensions of some of the elements v be exaggerated relative to other elements for clarity.
Na primjer, dimenzije su neki od elemenata v biti pretjerana u odnosu na druge elemente za jasnoću.

The Commission aims at keeping the elements of the proposal which can contribute to mitigate the ILUC impacts and preserve the overall level of environmental ambition of biofuels use in transport, including some of the elements which are part of the position at first reading of the European Parliament.
Komisija namjerava zadržati elemente prijedloga namijenjene ublažavanju utjecaja na neizravne prenamjene zemljišta i zadržavanju ukupne razine ekoloških ambicija u pogledu uporabe biogoriva u prijevozu te neke elemente koji su dio stajališta Europskog parlamenta u prvom čitanju.

This chart isolates some of the elements that contribute to running power to illustrate their effects on the total.
Ovaj grafikon ističe neke od elemenata koji doprinose snazi trčanja kako bi se oslikao njihov utjecaj na ukupni rezultat.

The link to the name of our town, the story, the uniqueness, the strangeness, the difference in relation to the others, the healthy meal, the medicinal properties are just some of the elements transform a seemingly unappealing term into an attractive, unique and recognizable and not just a gastronomic tourist product that visitors of our town can enjoy.
Poveznica s imenom našeg grada, prièa, posebnost, neobiènost, diferenciranost u odnosu na druge, zdrava hrana, ljekovita svojstva samo su neki od elemenata koji naoko neatraktivan pojam pretvaraju u atraktivan, jedinstven i prepoznatljiv, a ne samo gastronomski turistièki proizvod u kojem æe posjetitelji našeg grada uživati.

Some of the elements of the construction are fastened with self-tapping screws, others on the metal frame with special suspenders.
Neki od elemenata konstrukcije su pričvršćeni samohvatnim vijcima, drugi na metalnom okviru s posebnim naramenicama.

And its architects narrowed to only three primary colors- dark brown, off-white(some of the elements of false ceilings) and orange(pieces of furniture and illuminated niches).
I njegovi arhitekti sužen na samo tri primarne boje- tamno smeđe, sivo-bijeloj boji(neki od elemenata lažnih stropova) i naranče(komada namještaja i osvijetljene niše).

Some of the elements in the hair loss natural treatment include green tea and green coffee extract, both well-known for their antioxidant qualities.
Neki od elemenata u gubitka kose prirodno liječenje su zeleni čaj i ekstrakt zelene kave, i dobro je poznata po svojim antioksidativnim svojstvima.

Its association with the name of our town, the story, the uniqueness and uncommonness, differentiation in relation to others, healthy food, healing properties, are just some of the elements which transform a seemingly unattractive term into ana attractive, unique and recognizable tourist product, and not merely a culinary one, in which the visitors of our town will enjoy.
Poveznica s imenom našeg grada, priča, posebnost, neobičnost, diferenciranost u odnosu na druge, zdrava hrana, ljekovita svojstva samo su neki od elemenata koji naoko neatraktivan pojam pretvaraju u atraktivan, jedinstven i prepoznatljiv, a ne samo gastronomski turistički proizvod u kojem će posjetitelji našeg grada uživati.

Finally, some of the elements currently included in the Commission Regulation(EU) No 716/20135 that concern definitions and rules related to compound terms and allusions, are considered essential and have therefore been introduced in the proposal as part of the basic act.
Konačno, neke elemente koji su trenutačno uključeni u Uredbu Komisije(EU) br. 716/20135, a koji se odnose na definicije i pravila povezana sa složenicama i aluzijama, smatra se bitnima te su stoga uključeni u prijedlog kao dio osnovnog akta.

The furniture and the interior elements that remained from Ehrlich's time on the upper floors of the bank point to the presumption that only the cashiers' hall was consistently built in the spirit of modernism, and that in the interiors of the other spaces the architect kept some of the elements for equipping the rooms and halls of that purpose characteristic for that time.
Ono što je ostalo od mobilijara i elemenata interijera iz Ehrlichovog vremena na gornjim katovima banke upućuje na pretpostavku da je u duhu moderne dosljedno bila izvedena samo blagajnička dvorana, a da je u obradi interijera ostalih prostora arhitekt zadržao neke tada uobičajene elemente za opremanje soba i dvorana takve namjene.

These landing page samples will give you an idea of some of the elements you can include on your own landing pages to entice visitors into an action, to buy a product or even to trust you more.
Ovi uzorci odredišne stranice daju vam ideju o nekim elementima koje možete uključiti na svoje odredišne stranice kako biste privukli posjetitelje u akciju, kupili proizvod ili čak mogli više povjeriti.

He stressed that some of the elements of the Agreement have already been implemented, for example a place is kept for the EESC in the rooms of the parliamentary committees meetings, EESC staff have access to EP canteens and vice-versa, a number of staff have been transferred to the EP Research Service and the direct connection between the EESC and the EP will be opened on 15 November.
Naglasio je da se određeni elementi sporazuma već provode, primjerice na sastancima parlamentarnih odbora predviđeno je mjesto za EGSO, EGSO-ovo osoblje ima pristup kantinama Europskog parlamenta i obrnuto, određen broj zaposlenika premješten je u Službu Europskog parlamenta za istraživanja, a 15.

Projects that will not include some of the key elements will not be taken into consideration.
Projekti koji ne budu sadržavali neki od ključnih zadanih elemenata natječaja, neće se uzeti u razmatranje.

Off-site SEO Link building and quality of shared content are some of the important elements.
Vjerodostojnost linkova, kao i kvaliteta dijeljenog sadržaja samo su neki od bitnih elemenata.

He seems to be a leader of some of the seedier elements of Boston.
Čini se da je on vođa nekih mutnih sila u Bostonu.