What is the translation of " SPECIFICALLY REQUESTED " in Croatian?

[spə'sifikli ri'kwestid]
[spə'sifikli ri'kwestid]
je izričito zatražio
izričito tražio
posebno zatraženi
su posebno tražili
izričito zahtijevao

Examples of using Specifically requested in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You specifically requested me.
Izričito si tražio da te ja zastupam.
The lieutenant governor has specifically requested you.
Zamjenik guvernera je izričito zahtijevao da vi budete u ekipi.
They specifically requested you.
Oni su vas posebno tražili.
Okay, now, we have worked together, Buthe's never specifically requested me.
Ok, sada, moramo raditi skupa, alinikada nije izričito tražio mene.
He specifically requested two niggers.
On je izričito tražio dvojicu crnaca.
Agent Keen… this came directly from Quantico, they specifically requested you.
Oni su vas posebno tražili. Ovo dolazi izravno iz Quantica.
He specifically requested two niggers.
On je posebice zatražio dvojicu crnaca.
Christine, abdominal aortic aneurysm, specifically requested Dr. Jude Silva.
Christine, abdominalna aortna aneurizma, posebno je zatražio dr. Jude Silva.
He specifically requested Tallulah and Pip.
On je posebno zatražio Tallulah i Pip.
I know it's short notice,but the host specifically requested your presence.
Znam da je kratka obavijest,,ali domaćin je izričito zatražio svoju prisutnost.
We were specifically requested by the CMO.
Mi smo posebno zatraženi od direktorice.
The closest one was over the indian ocean, yet your father specifically requested.
Ali je tvoj otac izričito tražio onaj iznad južnog Atlantika. Najbliži je iznad Indijskog oceana.
They specifically requested me, for the alumni angle.
Oni izričito zatražio mene, za kut alumni.
I told you it was for an important new client, who specifically requested that restaurant.
Rekla sam ti da je to za važmog novog klijenta koji je specifično tražio taj restoran.
My wire specifically requested the presidential suite.
Moj telegram je precizno tražio predsjednički apartman.
The president's been trying to find someone suitable and the Minbari specifically requested Sinclair.
Predsjednik je pokušavao pronaći nekoga pogodnog, a Minbari su tražili izričito Sinclaira.
I thought I would specifically requested a room on a lower floor.
Mislim da sam izričito zahtijevao sobu na nižem katu.
The user can pay the amount of total expenses in full by a deposit to the card account without a specifically requested order.
Iznos ukupnih troškova korisnik može platiti i u cijelosti uplatom na konto kartice bez posebno zatraženog naloga.
But my mother-in-law specifically requested him for the service, and.
Ali moja svekrva je specijalno zatražila njega za obred, i.
McCain may not accept or consider creative ideas, suggestions ormaterials other than those it has specifically requested.
Podnošenje zahtjeva McCain ne smije prihvatiti ili razmotriti kreativne ideje, prijedloge ilimaterijale osim onih koje je posebno zatražio.
And you specifically requested that our Inspector bring it to you.
A vi izričito zatražio da je naš inspektor ga dovesti do vas.
Now the closest one wasover the Indian Ocean, yet your father specifically requested the one over the South Atlantic.
Najbliži je iznad Indijskog oceana, alije tvoj otac izričito tražio onaj iznad južnog Atlantika.
You specifically requested that the music box play Mozart's first minuet.
Vi ste izričito zatražili da vam kutija svira Mozartov prvi menuet.
And, in fact,the Russian embassy specifically requested your assignment to this case.
A činjenica je daje rusko veleposlanstvo izričito tražilo da budeš dodijeljena ovom slučaju.
Who specifically requested you not be involved. Then I spoke to the elder Cuddy.
Sa starijom Cuddy, koja je posebno zahtijevala da vas se ne upliće. Onda sam razgovarao.
To provide you with information that you have specifically requested or that we have asked if you would like to receive;
Kako bi vam pružili podatke koje ste specifično tražili ili za koje smo vas pitali ako želite da ih primate;
He specifically requested two niggers but to tell a family secret, my grandmother was Dutch.
On je izričito tražio dvojicu crnaca. Da odam obiteljsku tajnu, baka mi je bila Nizozemka.
Mr. Clark, the advanced directive your wife signed specifically requested no mechanical ventilation.
Mr. Clark, u naprednim uputama koja je vaša žena potpisala izričito se zahtijeva da ne bude mehaničke ventilacije.
(Only if specifically requested help and if prior notice is given).
(samo ako je izričito zatražio pomoć i ako je prethodno dato obavještenje).
After appearing in an ad for a big mobile phone company,Beckenbauer specifically requested the number 0176/ 666666 for his mobile phone.
Nakon pojavljivanja na oglasuza veliku telekomunikacijsku tvrtku, Beckenbauer je izričito zahtjevao broj mobitela 0176/ 666666.
Results: 41, Time: 0.0551

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Croatian