What is the translation of " SPECIFICALLY REQUESTED " in German?

• ausdrücklich verlangt
• ausdrücklich angefordertem
• ausdrücklich gebeten
• speziell angefordert

Examples of using Specifically requested in English and their translations into German

Tax number(if specifically requested);
Steuernummer(wenn ausdrücklich angefordert);

He specifically requested that you be there.
Er hat ausdrücklich verlangt, daß du dabei bist.

Use only addresses that specifically requested your mail.
Verwenden Sie nur E-Mail-Adressen, die Ihre E-Mails explizit angefordert haben.

I specifically requested O.R. 8.- It will take a couple of minutes.
Ich bat ausdrücklich um OP 8.

Send you email notifications that you have specifically requested;
Ihnen Email-Benachrichtigungen zu senden, die Sie speziell angefordert haben;

You specifically requested transfer from Fort Cronkite to this training unit?
Sie haben extra darum gebeten, von Fort Cronkite in dieses Trainingslager versetzt zu werden?

Send you email notifications that you have specifically requested;
Senden Sie Benachrichtigungen, die Sie ausdrücklich angefordert haben eine E-Mail;

President Duhalde has specifically requested the help of the IMF, the World Bank, and the Inter-American Development Bank.
Präsident Duhalde hat speziell um die Hilfe des IWF, der Weltbank und der Interamerikanischen Entwicklungsbank ersucht.

Strictly Necessary Cookies- which enable services you have specifically requested.
Unbedingt notwendige Cookies- diese Cookies ermöglichen die Bereitstellung von Diensten, die Sie speziell angefordert haben.

I only send to recipients who have specifically requested my mail: Choose the option that applies to your use case.
I only send to recipients who have specifically requested my mail: Wählen Sie die Option aus, die Ihrem Anwendungsfall entspricht.

EPC by a decision to grant the patent if such a decision was inconsistent with what he had specifically requested.
EPÜ beschwert sein kann wenn die Entscheidung nicht mit dem übereinstimmt, was er ausdrücklich beantragt hat.

Then I spoke to the elder Cuddy. Who specifically requested you not be involved.
Dann sprach ich mit der älteren Cuddy, die ausdrücklich verlangt hat, dass Sie sich raushalten.

Monarch LCS tracks successful file transfers and avoids retransferring unless it is specifically requested.
Der Monarch LCS merkt sich erfolgreiche Dateiübertragungen und vermeidet eine erneute Übertragung, wenn diese nicht ausdrücklich angefordert wird.

The DVD computer advisory group specifically requested no mandatory caddies or other protective carriers.
Die DVD computer advisory group hat ausdrücklich danach gebeten, daß Caddies oder andere Schutzbehälter nicht obligat gemacht werden.

Never enter your login details on unknown or supposedly well-known websites, even if you are specifically requested to do so.
Geben Sie niemals Ihre Login-Daten auf unbekannten oder vermeintlich bekannten Websites ein, auch wenn Sie dazu gezielt aufgefordert werden.

Normally, metering pulses are not provided unless specifically requested by the subscriber at the time of installation.
Im Regelfall werden Zeitsteuertakte nur dann bereitgestellt, wenn dies vom Teilnehmer bei der Installation ausdrücklich erwünscht wird.

Our first objective must be to continue to provide support for the election process. The Iraq Government has specifically requested this.
Unser oberstes Ziel muss die Fortsetzung der Unterstützung des Wahlprozesses sein, worum die irakische Regierung ausdrücklich gebeten hat.

To provide you with information that you have specifically requested or that we have asked if you would like to receive;
Zur Mitteilung von Informationen, die Sie spezifisch angefordert haben oder hinsichtlich derer wir Sie gefragt haben, ob Sie diese erhalten möchten;

You have specifically requested that the funds allocated under the agreement should be focused on anti-fraud programmes.
Sie haben insbesondere gefordert, dass die Gelder, die im Rahmen des Abkommens fließen werden, für Programme zur Betrugsbekämpfung verwendet werden sollten.

The Poli Grappa Museum will scan the work directly and- if specifically requested- return the thesis to the author.
Das Poli Grappa-Museum veranlasst auf direktem Weg ein Scanning der Studienarbeit und- sofern ausdrücklich verlangt- die Rücksendung an den Autor.

While not having specifically requested such provisions in the past, the EU cannot ignore their existence if any relevant cases arise.
Zwar hat die EU solche Bestimmungen in der Vergangenheit nicht ausdrücklich verlangt, sie kann ihr Vorhandensein aber auch nicht ignorieren, wenn einschlägige Fälle auftreten.

We may send you email notifications regarding your service(such as invoices) or which you have specifically requested such as newsletters.
Wir senden Ihnen gerne E-Mail-Benachrichtigungen zu Ihrem Service(wie zB Rechnungen) oder diejenige, die Sie ausdrücklich angefordert haben zB Newsletter.

The operator of this website hereby registers his express objection to the use by third parties of the contact data supplied in compliance with the masthead requirement for the transmission of information and advertising material which has not been specifically requested.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informations- und Werbematerialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

These cookies are usually the result of a user action, but they can also be implemented when providing a service not specifically requested but simply offered to users.
Diese Cookies entstehen normalerweise durch eine Aktion des Users. Sie können jedoch auch eingebaut sein, wenn man dem User einen bestimmten Service anbietet, welchen er nicht speziell angefragt hat.

In some jurisdictions, data privacy or other laws may require us to obtain your consent before we send you information that you have not specifically requested.
In einigen Ländern verlangen Datenschutz- und andere Gesetze von uns, dass wir Ihre Zustimmung einholen, bevor wir Ihnen Informationen senden, die Sie nicht ausdrücklich angefordert haben.

It has been and remains our policy not to accept or consider ideas, suggestions or materials other than those that we have specifically requested from you.
Unsere Geschäftspolitik ist und bleibt, dass wir keine Ideen, Vorschläge oder Materialien annehmen oder berücksichtigen mit Ausnahme deren,, die wir von Ihnen ausdrücklich verlangt haben.

In some jurisdictions, data privacy laws may require us to obtain your consent before we, for instance, send you information that you have not specifically requested.
In einigen Rechtsräumen schreiben uns die Datenschutzgesetze möglicherweise vor, dass wir Ihr Einverständnis einholen müssen, bevor wir Ihnen beispielsweise Informationen senden, die Sie nicht ausdrücklich angefordert haben.

Com will only share your personal information with our authorised travel service providers, and only as necessary in order to complete a transaction that you specifically requested.
Com wird Ihre persönlichen Daten nur an unsere autorisierten Reiseservice-Anbieter weiterleiten, und dies nur im notwendigen Rahmen zur Vervollständigung einer von Ihnen spezifisch erbetenen Transaktion.

We expressly prohibit the use of contact data from the impring by third parties for the purpose of sending advertising or information material that has not been specifically requested.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angefordertem Werbe- und Informationsmaterial wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

We herewith expressly object to the use of the contact data of International Zen-Temple, published within the scope of legal notice requirements, for the purpose of providing not specifically requested advertisements and information.
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten des International Zen-Temple zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.

How to use "specifically requested" in an English sentence

mailed unless specifically requested by the policyholder.

VISA Card) - unless specifically requested otherwise.

Lady B has specifically requested chocolate cupcakes.

Craven, although she specifically requested that Dr.

She also specifically requested an anime style.

Myron Tanenbaum has specifically requested from you.

The organization has specifically requested financial donations.

Animal Class (Alexa specifically requested this one).

Only send parts specifically requested for testing.

When specifically requested in the customer master.

How to use "ausdrücklich gebeten" in a German sentence

Ich ausdrücklich gebeten zu Bettwäsche und Handtücher vorher und mir wurde gesagt, beide enthalten.

Die Autofahrer werden deshalb ausdrücklich gebeten den empfohlenen Umleitungen zu folgen und nicht mögliche Schleichwege zu nehmen.

Nun bin ich ausdrücklich gebeten worden, hier über psychologische und biologische Aspekte zu berichten.

Daraufhin sei sie angerufen und ausdrücklich gebeten worden "ihre medizinischen Probleme nicht mit Personen außerhalb der Personalabteilung zu teilen".

Dies zu tun, war er vom „Konvent der ehemaligen evangelischen Ostkirchen“ ausdrücklich gebeten worden.

Darüber hinaus wurde früher berichtet, dass der Spieler Real Madrid ausdrücklich gebeten habe, ihn nicht zu verkaufen.

Ich habe ausdrücklich gebeten nicht solche antworten zu bekommen.

Der Kunde wird auch ausdrücklich gebeten Fragen zu stellen.

Daraufhin habe ich keine Eingangsbestätigung bekommen, worum ich aber in meinem Kündigungsschreiben ausdrücklich gebeten hatte.

Nicht gebeten heißt hier also Anrufe um die man nicht ausdrücklich gebeten hat.