Examples of using Study published in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a study published in the Lancet 2003.
U istraživanju objavljenom u časopisu The Lancet 2003.Middle Easterners weren't the only ones to touch the shroud andleave their DNA on it, according to the study published Oct.
Bliskog Istoka nisu bili jedini koji su dotaknuti platno iostaviti svoj DNK na njemu, prema studiji objavljenoj list.A study published in Neurology in August 2016.
We get more andmore excited about this extract with every new study published, and will keep this page up to date as it comes in.
Dobiti više iviše uzbuđen o ovaj ekstrakt sa Svaka nova studija objavljena, i će zadržati ovu stranicu do datuma krhotine.Study published findings in psychology journals. Always after.
Objavljivao sam studije u časopisima za psihologiju.We get more andmore excited about this extract with every new study published, and will keep this page up to date as it comes in.
Dobiti više iviše uzbuđen o ovaj ekstrakt sa svaka nova studija objavljena i će zadržati ovu stranicu do datuma kao što dolazi.Here's a study published by a team of researchers as an op-ed in The New York Times.
Ovo According to, headaches, especially migraine normally occur with the MS,shows a study published in Neurological Sciences in April 2011.
Prema tome, glavobolje, osobito migrene obično se pojavljuju kod MS-a,pokazuje istraživanje objavljeno u Neurološke znanosti u travnju 2011.According to a study published by the Institute for Holistic Research.
Prema studijama objavljenim od strane Instituta za holistička istraživanja.It was found to decrease the incidence of ulcers andimprove their healing time, in one 2010 study published in the Journal of Immunotoxicology.
Utvrđeno je da se smanji učestalost čireva ipoboljšati njihovu ozdravljenja vrijeme, u jednom 2010 Istraživanje objavljeno u Časopis Immunotoxicology.In one study published in the Annals of Internal Medicine, researchers tested a theory.
U jednoj studiji objavljenoj u Annals of Internal Medicine, znanstvenici su testirali teoriju.Rigid beliefs and experts from Potsdam Institute for Climate Impact Research andthe same state in a study published in the journal Nature Climate Change.
Toga su uvjerenja i stručnjaci sa Potsdam instituta za istraživanja klimatskih utjecaja teisto navode u studiji objavljenoj u časopisu Nature Climate Change.Having regard to the study published by Parliament entitled‘Cohesion policy after 2013.
Uzimajući u obzir studiju koju je objavio Parlament naslovljenu„Kohezijska politika nakon 2013.Schizandra chinensis protects against liver injury caused by a carcinogen called carbon tetrachloride, according to a study published in the journal“Food and Chemical Toxicology” in May 2013.
Schizandra chinensis štiti od oštećenja jetre uzrokovane karcinogen zove ugljični tetraklorid, prema studiji objavljenoj u časopisu"Hrana i kemijske toksikologije" u svibnju 2013.In the study published by Skof et al, patients were randomised to receive either FOLFIRI or XELIRI.
U ispitivanju koje su objavili Skof i sur., bolesnici A study published in The Astrophysical Journal estimates there are ten trillion planetary systems in the known universe.
Istraživanje objavljeno u mjesečniku za astrofiziku procjenjuje da postoje bilijarde planetarnih sustava.However, in a study published in October 2010 it has been linked to infertility in the adult life of the unborn.
Međutim, u studiji objavljenoj u listopadu 2010. godine, povezan je sa neplodnošću u odrasloj dobi kod još nerođenih beba.A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Studija objavljena prošle godine otkrila je da od rođenja, od trenutka rođenja djeca plaču naglaskom majčinog materinskog jezika.According to a study published by the Institute for Holistic Research… A boy of 15 is sentenced to ten years for armed robbery.
Prema studijama objavljenim od strane Instituta za holistička istraživanja… Petnaestogodišnji dečak je osuđen na 10 godina zbog oružane pljačke.A study published in the European Respiratory Journal states that a Mediterranean diet combined with exercise can alleviate the symptoms of sleep apnea.
Studija, objavljena u Europskoj Respiratory Journal navodi da je mediteranski način ishrane u kombinaciji sa vježbe mogu ublažiti simptome apneje.A study published in autumn 2016 at the request of the FEMM committee provides an overview on the EU budget spent on gender equality[3] in selected Member States.
U studiji objavljenoj 2016. na zahtjev odbora FEMM predstavljen je pregled iznosa iz proračuna EU-a koji se troše na postizanje jednakosti spolova3.A study published in 2005 estimates that there will eventually be up to 4,000 additional cancer deaths related to the accident among those exposed to significant radiation levels.
Studija objavljena 2005.g. tvrdi da će biti do 4 dodatnih smrti od raka i to među onima koji su bili izloženi značajnoj razini radijacije.The study published this month in JCEM examined the combined effects of testosterone and MA on the composition of weight gain in patients with HIV-associated wasting.
Istraživanje objavljeno ovog mjeseca u JCEM-u ispitivalo je kombinirane učinke testosterona i MA na sastavu dobitka na težini u bolesnika s gubitkom povezanima s HIV-om.A study published in 2005 reviewed the effects of 35 medicinal plants for their anti-candida effects and found that 13 of them including lemon verbena were highly effective.
Studija objavljena u 2005 pregledao učinke 35 ljekovito bilje za svoje anti-candida efektima i otkrili da 13 od njih, uključujući limuna verbena su vrlo učinkovite.In a study published in the journal ISRN Pharmacology, the researchers found that sea buckthorn prevents the growth of tumor cells and the occurrence of lymphatic leukemia.
U studiji objavljenoj u znanstvenom časopisu ISRN Pharmacology znanstvenici su otkrili da je pasji trn sprječava rast tumorskih stanica i pojavu limfatične leukemije.In 2006, a study published in BMC Complementary and Alternative Medicine examined the inhibition of fat accumulation and weight gain in mice that were given green coffee bean extract.
U 2006, studija objavljena u BMC Komplementarna i Alternativna medicina ispituje inhibicije nakupljanje masnoća i težine u miševa koji su dobili zeleno zrno kave ekstrakt.According to a Harvard Medical Study published in 2009, nearly 45,000 people a year die in the United States from preventable illnesses which go untreated due to lack of medical insurance.
Prema publikaciji Harvard Medical Study objavljenoj 2009, gotovo 45 u SAD godišnje umre od izlječivih bolesti, zbog toga jer si ne mogu priuštiti medicinsko osiguranje.A study published by Deafness Research UK suggests that almost 40% of tinnitus sufferers surveyed could benefit from properly prescribed and fitted hearing aids in both ears.
Studija objavljena od strane gluhoće Research UK sugerira da je gotovo 40% tinnitus bolnicima ispitanih mogla imati koristi od pravilno propisanih i opremljena slušnih pomagala u oba uha.Now, another study published in the American Heart Association journal wishes to explain why veterans with specific mental health disorders had an increased risk of heart attack.
Sada, druga studija objavljena u časopisu American Heart Association, želi objasniti zašto veterani sa specifičnim poremećajima mentalnog zdravlja imaju povećan rizik od srčanog udara.There was a study published last year in Nature Communications, by Batini and Hallast, that found that Y chromosomes in the majority of European men could be traced back to just three individuals from the Bronze Age.
Bilo je studija objavljena prošle godine U Nature Communications, strane Batini i Hallast, Koji je utvrdio da Y kromosomi u većini europskih muškaraca.
