What is the translation of " TEST SAMPLES " in Croatian?

• ispitnih uzoraka
• probnih uzoraka
• ispitni uzorci

Examples of using Test samples in English and their translations into Croatian

Absorption test samples for 1C001.a.
Uzorci ispitivanja apsorpcije za 1C001.a.

All we have to do is subpoena the test samples for DNA.
Sve što trebamo je nalog za uzorke testa zbog DNA.

We have to test samples to decide what's in them.
Moramo ispitati uzorke, da bi saznali što je unutra.

From the test report it is clear what is the difference in the test samples.
Iz izvješća o ispitivanju jasno je što i koja je razlika u testiranim uzorcima.

Do you collect test samples from every batch?
Skupljate li testne uzorke iz svake serije?

Test samples for metal detection applications are available in a wide range of sizes, metals and carriers.
Ispitni uzorci za različite načine primjene detektora metala dostupni su u brojnim veličinama, vrstama metala i spremnicima.

Technical Note: Absorption test samples for 1C001.a.
Tehnička napomena: Uzorci ispitivanja apsorpcije za 1C001.a.

The test samples are stored in a secure vault in the lab.
Ispitni uzorci spremljeni su u sefu u laboratoriju.

Kits can contain up to 12 test samples of varying sizes and materials.
Kompleti mogu sadržavati do 12 ispitnih uzoraka različitih veličina i materijala.

To assist in this testing process METTLER TOLEDO Safeline can provide a comprehensive range of certifiable test samples.
Tvrtka METTLER TOLEDO Safeline za pomoć pri tom postupku ispitivanja nudi sveobuhvatan niz ispitnih uzoraka koji se mogu certificirati.

It shall be obtained from at least 20 independent and comparable test samples with ambient wind speeds of less than or equal to 2 m/s.
Trebalo bi je dobiti iz najmanje 20 neovisnih i usporedivih ispitnih uzoraka pri brzini vjetra u okolici od 2 m/s ili manje.

The results shall be considered to be valid, if the variation between replicate control samples(blank soil) and test samples is less than± 20.
Rezultati se smatraju valjanima ako je razlika između repliciranih kontrolnih uzoraka(slijepa proba tla) i ispitnih uzoraka manja od ±20.

For pipeline x-ray equipment containing liquids, slurries and pastes, test samples should ideally be placed independently in the product flow.
Za rendgensku opremu za cjevovode čiji sadržaj čine tekućine, kašasti proizvodi i namazi, ispitni uzorci bi se idealno trebali smjestiti samostalno u sklopu protoka proizvoda.

So far in our archives we have processed over 40 000 themes, but in concert with our clients it is not a problem to process new ones. Also we can make you test samples.
Do sad u našem arhivu imamo preko 40 000 obrađenih motiva, no u dogovoru s našim naručiteljima nikakav problem ne predstavlja nam obrađivanje novih, te izrada probnih uzoraka.

All precision test spheres used in METTLER TOLEDO Safeline's metal test samples conform to ANSI/AFBMA Std 10 or DIN 5401.
Sve precizne ispitne kuglice korištene u metalnim ispitnim uzorcima tvrtke METTLER TOLEDO Safeline u skladu su s normama ANSI/ AFBMA Std 10 ili DIN 5401.

In addition to preparing a gas chromatograph and test samples for a gas chromatograph to perform an experiment, 1. Nitrogen(high purity nitrogen), hydrogen(high purity hydrogen), and air(clean and oil-free) are necessary with a pressure reducing valve.
Da bi se napravio eksperiment u plinskom kromatografu, osim pripreme plinskog kromatografa i ispitnog uzorka, 1. dušik(visoki čistoća dušika) vodik(visoki čistoća vodika) zraka(čist i bez ulja) je(s ventilom za smanjenje tlaka), kada ti plinovi nisu spojeni.

The characteristics in this table are measured on CREM's standard test samples and not guaranteed values.
Karakteristike u ovoj tablici se mjere na Crem je standardni test uzoraka i nije zajamčena vrijednosti.

After the recipe is designed in a number of variations, test samples of all variations of each recipe are prepared and distributed to our test group that numbers around fifty users of personal vaporizer.
Prvi korak je smišljanje recepta i nekoliko varijacija istog. Drugi korak je priprema testnih uzoraka u svim varijacijama te slanje našoj testnoj skupini koju čini pedesetak korisnika osobnih isparivača.

The company HON-ING is a printing company that offers the entire graphic service(design, graphic preparation, test samples, printing, finishing).
Poduzeće HON-ING je tiskara koja nudi cjelokupnu grafičku uslugu(projektiranje, grafička priprema, izrada probnog uzorka, tisak, dorada).

Test cards or test sticks are the most common format for test samples used to test and verify tunnel metal detector performance.
Ispitne kartice ili ispitni štapići najuobičajeniji su format ispitnih uzoraka koji se upotrebljavaju za ispitivanje i provjeru radnih značajki tunelskih detektora metala.

Test bench in the test using large LED digital display test voltage, test variable input current, 8 leakage current test samples and other parameters.
Klupa u test pomoću velikih LED digitalni zaslon test napona provjera, varijabilni ulazna struja, 8 propuštanje trenutni test uzoraka i drugim parametrima.

LCL shipments represent a very popular way of delivering goods when discussing smaller, limited quantities or test samples, whether it be through the use of less than container load shipments(LCL) or LTL-Less than Truck Load shipments.
Transport zbirnih pošiljki je veoma popularan način dopreme robe manjeg gabarita, limitiranih količina ili probnih uzoraka, bilo da se radi o zbirnim kontejnerskim pošiljkama(LCL-Less than Container Load) ili o zbirnim kamionskim pošiljkama(LTL-Less than Truck Load).

If inspecting bulk products, precautions should be taken to ensure test samples will not be lost if they are not detected and rejected, especially if the product is being fed directly into another processing machine after the metal detection system.
Ako se kontroliraju rasuti proizvodi, potrebno je poduzeti mjere opreza kako bi se osiguralo da ispitni uzorci neće biti izgubljeni ako ih se ne otkrije i odbaci, osobito ako se proizvod izravno puni u drugi uređaj za obradu nakon izlaska iz sustava za otkrivanje metala.

As there is a likelihood that test pieces will come into contact with food products, METTLER TOLEDO Safeline test samples utilise materials with full FDA approval for contact with foodstuffs.
Budući da će ispitne komponente doći u dodir s prehrambenim proizvodima, ispitni uzorci tvrtke METTLER TOLEDO Safeline upotrebljavaju materijale koje je FDA potpuno certificirala za dodir s hranom.

The value Δp2σ shall be the upper bound of a 2σ interval of(pmax- pmin) based on at least 10 independent and comparable test samples(at a certain measuring height) with ambient wind speeds of less than or equal to 2 m/s.
Vrijednost Δp2σ gornja je granica 2σ intervala(pmax- pmin) koji se temelji na barem 10 neovisnih i usporedivih ispitnih uzoraka(na određenoj mjernoj visini) uz brzine vjetra u okolišu jednake ili manje od 2 m/s.

Repeat this charging method with another portion of the test sample.
Ponoviti metodu punjenja s drugim dijelom ispitnog uzorka.

Place the test sample in a 400 millilitre beaker.
Staviti ispitni uzorak u čašu od 400 ml.

Place the test sample in a 600 millilitre beaker. 7.2. Preparation of the solution.
Staviti ispitni uzorak u čašu od 600 ml. 7.2. Pripremanje otopine.

Place the test sample in a 500 millilitre flask 5.1.
Staviti ispitni uzorak u tikvicu od 500 ml 5.1.

To find your nearest metal detection test sample representative click here.
Za pronalazak najbližeg predstavnika za ispitne uzorke za otkrivanje metala kliknite ovdje.