What is the translation of " THE EXCURSION " in Croatian?

• izlet
• izletničkom
• ekskurziju
• izleta

Examples of using The excursion in English and their translations into Croatian

Keep on with the excursion.
Nastavite sami sa obilaskom.

The Excursion voyage to Mars is one ofthose occasions.
Putovanje Ekskurzije na Mars je jedna takva prilika.

Organization and realization of the excursion.
Organizaciju i realizaciju izleta.

Up to 7 days prior the excursion 30% of the total amount.
Do 7 dana prije početka izleta podliježe otkaznim troškovima 30% ukupnog iznosa.

Consumation of drinks is not limited during the excursion.
Konzumacije pića nije ograničena tijekom izleta.

For a two-day version of the excursion, we can organize your visit to Zadar as well.
Za dvodnevnu verziju izleta možemo Vam organizirati i posjet Zadru.

Postojna cave entrance fee is included in the excursion price.
Cijena ulaznice u Postojnsku jamu je uključena u cijenu izleta.

Within 72 hours prior the excursion 100% of the total amount.
Unutar 72 sata prije početka izleta podliježe otkaznim troškovima 100% ukupnog iznosa.

Some Filipinos spend time on the seashore for the period of the excursion.
Neki Filipinci trošiti vrijeme na morskoj obali u razdoblju od izleta.

Luna, the authorization for the excursion is in your bag.
Luna, dušo, dozvola za ekskurziju ti je u rancu.

During the excursion we will have breaks for taking photos and lunch in nature.
Za vrijeme izleta ćemo napraviti više stanki za fotografiranje i ručak u prirodi.

Not much more than in the excursion letter.
Nema puno više nego u onom pismu s ekspedicije.

The excursion includes the tour of the stud farm and a show programme with horses.
U sklopu izleta je obilazak kobilarne i show program sa lipicanerima.

During the stay in Borneo you can chose one of the excursion, with extra charge.
Tijekom boravka na Borneu možete odabarti uz doplatu jedan od izleta.

Almost everyone liked the excursion service and the sanatorium"Mashuk" Pyatigorsk.
Gotovo svi su se svidjeli izletničkoj službi i sanatoriju"Mashuk" Pyatigorsk.

Surrounded by the unmistakable beauty of nature you can enjoy the excursion or boat ride.
Okruženi neopisivom ljepotom prirode možete uživati na izletištu ili pak u vožnji brodom.

It is produced in Italy with the excursion purpose and has modern equipment for navigation.
Proizveden je u Italiji s izletničkom namjenom i opremljen suvremenim uređajima za navigaciju.

The excursion to the Centura B Star System today. Astral Dreams has been proud to bring you.
Današnji izlet do zvjezdanog sustava Centura B. Astralni Snovi vam s ponosom nude.

Astral Dreams has been proud to bring you the excursion to the Centura B Star System today.
Astralni Snovi vam s ponosom nude današnji izlet do zvjezdanog sustava Centura B.

The excursion price includes: tourist bus ride, ticket to the national park, tour guide.
U cijenu izleta uključen je prijevoz turističkim autobusom, ulaznice u nacionalni park, turistički vodič.

An opportunity to take a trip on one of the excursion boats through the Dubrovnik archipelago.
Mogućnost vožnje na jednom od izletničkih brodova koji plove po dubrovačkom arhipelagu.

Of course, the Plitvice Lakes, one of the most beautiful national parks in Europe, are available in the excursion programme.
Naravno, Plitvička jezera, jedan od najljepših nacionalnih parkova u Europi, dostupni su u izletničkom programu.

After swimming and sightseeing the cave, the excursion continues to the Porer lighthouse and island Ceja.
Nakon plivanja i razgledavanja spilje, izlet se nastavlja do svjetionika Porer i otoka Ceja.

The following is schoolwork dealing excursion report Getå or in any way related with the excursion report Getå.
Sljedeće su školske projekte koji se bave Izleti izvješće po Geta ili na bilo koji način u vezi s izletničkom Izvješće iz Geta.

After having lunch on the boat and enjoying the excursion programme, we will head back to Poreč with a short stop for swimming on our way back.
Nakon ručka na brodu i uživanja u izletničkom programu, vraćamo se u Poreč uz kratku stanku za plivanje na putu natrag.

The excursion is for all those who want to enjoy an afternoon in stables and wants to get to know these beautiful animals of famous history.
Izlet je namijenjen svima koji žele uživati u poslijepodnevu provedenom u ergeli i bolje upoznati ove predivne životinje slavne prošlosti.

After having lunch on the boat and enjoying the excursion programme, we will head back to Poreč(with a short stop on the way back).
Nakon ručka na brodu i uživanju u izletničkom programu, krenuti ćemo natrag u Poreč(uz kraće zaustavljanje na putu natrag).

The excursion rates/ city sightings are published in kunas and are valid from the date of publication of the program to the change.
CIJENE ARANŽMANA Cijene izleta/razgleda grada objavljene su u kunama te vrijede od dana objave programa do promjene.

Go on a ride through the gorgeous Mediterranean nature and finish the excursion with a small feast made of homemade prosciutto, cheese and local wine.
Provozajte se kroz prekrasnu mediterensku prirodu a izlet završite malom gozbom uz domaći pršut, sir i lokalno vino.

The excursion is for all those who want to enjoy on afternoon on stables and want ot get to know better these beautiful animals of famous history.
Izlet je namijenjen svima koji žele uživati u poslijepodnevu provedenom u ergeli i bolje upoznati ove predivne životinje slavne prošlosti.