Examples of using The excursion in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The excursion program includes.
Екскурсійна програма включала.
Departure to the excursion program.
Виїзд на екскурсійну програму.
In the excursion activities since 2014.
В екскурсійній діяльності з 2014 року.
Participation in the excursion program;
Участь в екскурсійній програмі;
The excursion program is paid separately.
Екскурсійна програма оплачується окремо.
Interesting Kiev", the excursion bureau.
Екскурсійне бюро«Интересный Киев».
The excursion season lasts from April 7 to November 15.
Екскурсійний сезон триває з 7 квітня по 15 листопада.
The end of the excursion program.
Закінчення екскурсійної програми.
The excursion has already begun to be booked by someone else.
Екскурсію на цей час вже почав бронювати хтось інший.
Entrance tickets to the excursion objects.
Вхідні квитки на екскурсійні об'єкти.
The excursion attendance in the Botanical garden also increased.
Також збільшилась кількість екскурсій у Ботанічний сад.
Or take a ride on the excursion minibus.
Або покататися на екскурсійному міні-бусі.
The excursion will first take you to the unique St. Hilarion Castle.
На екскурсії ви виведіть унікальний замок Святого Іларіона.
After breakfast departure for the excursion program.
Сніданок, виїзд на екскурсійну програму.
Departure for the excursion to the Sacred Valley of the Incas.
Виїзд на екскурсію в Священну Долину Інків.
Please wait, we are loading the excursion page.
Зачекайте будь ласка, екскурсійна сторінка завантажується.
In Bulgaria the excursion bus has crashed.
У Болгарії розбився екскурсійний автобус.
Optionally you can choose one of the excursion routes*.
Факультативно на ваш вибір пропонується один з екскурсійних маршрутів*.
The excursion program will be held twice a week, on Tuesdays and Thursdays.
Екскурсійна програма буде проходити два рази на тиждень, по вівторках і четвергах.
The departure time of the excursion train: 14:10.
Час відправлення екскурсійного поїзда: 14:10.
And you can not understand the country only from the window of the excursion bus.
І не можна зрозуміти країну тільки з вікна екскурсійного автобуса.
More intensive development of the excursion theory began in the 1970s.
Леї інтенсивний розвиток екскурсійної теорії почався в 70-х роках.
The excursion tour"Unidentified Ternopil Region" attracts unique monuments and landscapes.
Екскурсійний тур«Незвідана Тернопільщина» манить унікальними пам'ятками та краєвидами.
But there is a place that must be included in the excursion program.
Але є місце, яке обов'язково має увійти в екскурсійну програму.
Possible changes in dates of the excursion in connection with Jewish holidays.
Можливі зміни в датах виїзду на екскурсію в зв'язку з єврейськими святами.
At the same time,little attention was paid to the excursion theory.
В той же час малої уваги приділялося екскурсійній теорії.
The excursion program includes visits to the monastery, caves and Stradeckiy Gory.
Екскурсійна програма включає в себе відвідування монастиря, печер і Страдецької гори.
I got good impression about the visit,communication with young people and the excursion.
У мене склалося позитивне враження про візит,спілкування з молоддю та екскурсію.
The excursion routes were re-arranged and the big pool was renovated in a modern style.
Екскурсійні маршрути були заново облаштовані та великий басейн був відремонтований в сучасному стилі.
Results: 29, Time: 0.0395

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian