What is the translation of " THIS EXCURSION " in Ukrainian?

• ця екскурсія
• цієї екскурсії
• цій екскурсії
• цю екскурсію

Examples of using This excursion in English and their translations into Ukrainian

We go on this excursion to:.
Їдемо на цю екскурсію, щоб:.

This excursion is a photographer's dream!
Ця екскурсія- мрія будь-якого фотографа!

Would I recommend this excursion?
Чи рекомендую я цю екскурсію?

For whom this excursion is suitable?
Для кого ця екскурсія?

What will you see on this excursion?
Що ми побачимо на цій екскурсії?

This excursion turned out to be one of the best.
Ця поїздка виявилась однією з найкращих.

When can we go on this excursion?
Коли можна прийти на таку екскурсію?

This excursion helped bring History to life.
І ця виставка допомагає тому, щоб історія оживала.

I am so glad we did this excursion!
Круто, що нам влаштували таку екскурсію!

This excursion may prove distressing for some.
Ця подорож може виявитися виснажливою для деяких з них.

I was all by myself on this excursion.
Що я сама була присутня на цій екскурсії.

This excursion had been a real eye opener for me.
Для мене ця поїздка була справжнім відкривачем очей.

Then we recommend you this excursion!
В цьому випадку ми рекомендуємо вам цю екскурсію!

This excursion if you want this divided in 2 Parts.
Ця екскурсія, якщо ви хочете, поділена на частини 2.

Architecture, history… This excursion has it all.
Архітектура, історія- все є в цій екскурсії.

This excursion unravels the mystery of the medieval Lviv, its ethnic peculiarities.
Ця екскурсія розкриває перед Вами таємниці Середньовічного Львова, його національні особливості.

All Guides are present with you during this excursion.
Усе це чекає на Вас під час цієї екскурсії.

Take a whole day for this excursion because you will really need it.
Візьміть цілий день для цієї екскурсії, тому що ви будете справді її потребує.

However, I had to go it alone for this excursion.
А тому, що я сама була присутня на цій екскурсії.

On this excursion you will see the real Odessa- different and unusual, all the splendor and misery of the city.
На цій екскурсії ви побачите справжню Одесу- різну та незвичайну, весь блиск та убогість міста.

From this unique place we will begin this excursion.
З цього унікального місця ми і почнемо цю екскурсію.

This excursion takes place in the building known today as the House of Scientists, located at 6 Lystopadovoho Chynu St.
Ця екскурсія проходить в сьогоднішньому Будинку Вчених за адресою вул. Листопадового Чину, 6.

All guests of the museum can visit this excursion by prior order.
Гості музею зможуть відвідати таку екскурсію за попереднім замовленням.

Itinerary for this excursion is on the map on the right, the pier and the most famous caves are also marked.
Схема шляху для цієї екскурсії відмічена на карті праворуч, там же відмічений причал і найвідоміші печери.

The connections and friendships I made during this excursion are invaluable.
Зв'язки і дружні відносини, які я створила під час цієї екскурсії,- безцінні.

During this excursion we are visiting Shevchenko Grove which is the wonderful museum of wooden architecture in the open air.
Під час цієї екскурсії ми відвідуємо Шевченківський гай- дивовижний музей дерев'яної архітектури просто неба.

When you buy ticket Portovenere+ Cinque Terre(~30 euro), this excursion costs 5 euro.
При покупці квитка Портовенере+ Чінкве Терре(за 30+ євро), ця екскурсія обійдеться в 5 євро.

Prior to this excursion, I had never learned about local Ukrainian communities outside of North America nor had I realized how many Ukrainian organizations exist throughout Europe.
До цієї екскурсії я ніколи не знала про місцеві українські громади за межами Північної Америки.

This excursion takes us into the Atlas Mountains to see a wide variety of vegetation, colorful rocky cliffs, mountain streams, Berber villages and local mountain populations.
Ця екскурсія веде нас до Атландських гір, щоб побачити різноманітні рослинність, барвисті скелясті скелі, гірські річки, села Бербер і місцеві гірські поселення.

This excursion will start with a picturesque transfer from Marrakech to the Ourika valley, allowing stop to see local craftsmen and buy objects along the way, if you wish.
Ця екскурсія розпочнеться з мальовничого переїзду з Марракеша до долини Ourika, що дозволить зупинити бачити місцевих майстрів та купувати об'єкти на своєму шляху, якщо хочете.