What is the translation of " THIN LAYER " in Croatian?

• tanak sloj
• tanki sloj
• tankim slojem
• tankoslojna
• tankog sloja
• tankom sloju

Examples of using Thin layer in English and their translations into Croatian

EVICEL will be applied as a thin layer.
Primijenite EVICEL u tankom sloju.

Spray a thin layer at 30 cm from the hair.
Sprej u tankom sloju na 30 cm od kose.

Apply a second very thin layer of putty.
Nanesite drugi vrlo tanak sloj kita.

Apply a thin layer of oil before sleep.
Nanesite tanak sloj ulja prije odlaska u krevet.

Raplixa will be applied as a thin layer.
Raplixa se primjenjuje u tankom sloju.

Only in a very thin layer thickness, in vacuum or.
Samo u vrlo tankom sloju debljine, u vakuumu ili.

EVICEL should be applied as a thin layer.
EVICEL se mora primijeniti u tankom sloju.

It is applied in a thin layer under the eyes.
Nanosi se u skroz tankom sloju na područje ispod očiju.

Color: intense ruby red, with violet tones in thin layer.
Boja: intenzivna Rubin crvena s ljubičastim tonova u tankom sloju.

Instant thin layer chromatography or paper chromatography.
Brza tankoslojna kromatografija ili kromatografija na papiru.

On the inner surface of a pipe a thin layer of powder- phosphor.
Na unutarnjoj površini cijevi tankog sloja praha- fosfor.

APPLICATION A thin layer of the balm is to be applied several times a day.
NAČIN PRIMJENE Melem nanijeti više puta dnevno u tankom sloju.

The drug is applied 1 time/ day a thin layer to the affected skin.
DOZIRANJE Lijek se primjenjuje 1 vrijeme/ dan u tankom sloju na zahvaćena koža.

Apply a thin layer to make grooves(convenient with the"gear" spatula).
Nanesite tanki sloj kako bi utore(praktično sa"prijenosnika" lopaticom).

Veneering- a sticky film of a thin layer of wood on the door leaf.
Furniranje- ljepljiva folija od tankog sloja drva na krilu vrata.

Melem original needs to be applied in small quantities and very thin layer.
Melem se nanosi u vrlo malim količinama i u vrlo tankom sloju.

Apply Protopic as a thin layer to affected areas of your skin.
Nanesite Protopic u tankom sloju na zahvaćena područja kože.

Then begins the process of laying the mosaic on the walls, which are previously applied a thin layer of special glue.
Zatim započinje proces postavljanja mozaika na zidove, koji su prethodno naneseni tankim slojem posebnog ljepila.

Only in a very thin layer thickness, in vacuum or argon methane.
Samo u vrlo tankom sloju debljine, u vakuum ili argona metana.

Instructions for use indicate that Lincomycin-AKOS ointment should be applied directly to the site of the lesion with a thin layer.
Upute za uporabu ukazuju da Linomicin-AKOS mast treba nanijeti izravno na mjesto lezije s tankim slojem.

The tool should be applied a thin layer on face, neck and décolleté.
Alat treba primijeniti u tankom sloju na lice, vrat i dekoltea.

Too thin layer of floor polymer coating applied to the wooden base, can quickly crack.
Previše tanak sloj poda polimernog premaza nanosi na drvenu podlogu, mogu brzo ispucati.

On the surface of the glass a thin layer of is metal oxide applied.
Na površini stakla nalazi se nanos tankog sloja od metalnih oksida.

Simply apply a thin layer to increase the gloss of the quartz stone and prevent the stain from directly contacting the quartz stone.
Jednostavno Nanesite tanki sloj za povećanje sjaja kvarcni kamen i spriječiti mrlje od izravno kontaktirajući kvarcni kamen.

The filler cement floor is a thin layer(up to 40 mm) leveling mixture.
Punilo betonski pod je tankoslojna(do 40 mm), za izravnavanje smjese.

You have been a thin layer of insouciance over an open pit of self-pity your entire life.
Bio si tanak sloj bezbrižnosti nad jamom samosažaljenja cijeli život.

If you want it stay in power, you have to put a thin layer of face powder on your lips first.
Ako želite biti glavne, prvo morate nanijeti tanak sloj pudera preko usana.

And I found a thin layer of a residue on the relay switch. But then I swabbed the inside.
Na relejnom prekidaču. U početku. Ali zatim sam pročešljala unutrašnjost i našla tanak sloj kemijskih ostataka.

This process is the application of a thin layer of component"A" of liquid rubber.
Ovaj postupak je primjena tankog sloja komponente"A" tekuće gume.

The seeds sprinkled a very thin layer of soil or simply dispersed on its surface, as they needed for the germination of sunlight.
Sjeme škropili vrlo tanki sloj tla ili jednostavno raspršili na njegovoj površini, kao što im je potrebno za klijanje sunca.