What is the translation of " THIN LAYER " in Turkish?

• ince katman
• ince tabaka
• ince bir tabakası

Examples of using Thin layer in English and their translations into Turkish

Butter, thin layer.
Tereyağı, ince dilim.

Thin layer on top there.
Üst tarafa ince bir katman dök.

Maybe they provide a thin layer of protection.
Belki de ince bir korunma tabakası sağlıyordur.

And thin layer of emotion.
Duyguların doğal ve ince bir tabakası.

And underneath, so- A thin layer of topsoil.
En üstte ince bir toprak katmanı… ve altında şöyle.

A thin layer of topsoil and underneath.
En üstte ince bir toprak katmanı ve altında şöyle.

Epidermis, dermis, subcutaneous layer a thin layer of fat, then the fascia.
Üst deri, alt deri deri altı… ince bir yağ tabakası, sonra aponeurosis.

There's a thin layer about 45 kilometres up.
Yaklaşık 45 km yukarıda ince bir katman var.

Once the ink's extracted, it's analyzed with thin layer chromatography.
Mürekkep örneği analiz edildikten sonra, ince tabaka kromatografisi yöntemiyle incelenir..

A thin layer is still stuck to our DNA… As well as Bender's robo, or"RNA.
Bir miktari hâlâ DNAmizda bulunuyor ve tabi Benderin robo RNAsinda.

The trick is to scoop out the pulp and eat the thin layer inside the rind.
İşin püf noktası, meyvenin etli kısmını kaşıkla çıkartıp dış kabuğun içindeki ince tabakayı yemek.

Concentrated in such a thin layer? How could so much of this rare metal end up?
Nadir bulunan bir metal nasıl oldu da… ince bir katmanda yoğunlaştı?

People would place griddles in front of their house, add water to flour, and cook a thin layer of batter.
Suya un katıp, ince katmanlı hamurlar kızartırdı. İnsanlar evlerinin önüne sac tavalar koyup.

But then I swabbed the inside, and I found a thin layer of a chemical residue on the relay switch.
Ama sonra içini temizledim ve iletim anahtarı üzerinde bir kimyasal kalıntıya ait ince katman buldum.

This is usually done by high-performance liquid chromatography(HPLC), but can also use the simpler technique of thin layer chromatography.
Genelde bunun için yüksek performansli sivi kromatografisi kullanılır ama daha basit bir teknik olan ince tabaka kromatografisi de kullanılabilir.

But then I swabbed the inside, and I found a thin layer of a residue on the relay switch.
Ama sonra içini temizledim ve… iletim anahtarı üzerinde bir kimyasal kalıntıya ait ince katman buldum.

In other types of pastry such as Danish pastry and croissants, the characteristic flaky texture is achieved by repeatedly rolling out a dough similar to that for yeast bread, spreading it with butter, and folding it to produce many thin layers.
Danimarka hamur işi ve kruvasan gibi diğer hamur türlerinde maya ekmeğine benzer bir hamurun tekrar tekrar işlenmesi, tereyağı ile yayılması ve birçok ince tabaka üretmek için katlanmasıyla elde edilir.

On the relay switch. and I found a thin layer of a chemical residue But then I swabbed the inside.
Ama sonra içini temizledim ve… iletim anahtarı üzerinde bir kimyasal kalıntıya ait ince katman buldum.

The pattern of growth resembles the rings of an onion, as shown in the picture, where each colour indicates the same mass of solute; this mass creates increasingly thin layers due to the increasing surface area of the growing crystal.
Büyüme modeli şekilde gösterildiği gibi, her rengin aynı çözünen kütleyi gösterdiği soğan halkalarına benzer; bu kütle büyüyen kristalin artan yüzey alanı nedeniyle daha ince tabakalar oluşturur.

As a result, they will migrate with an identical Rf in thin layer chromatography and have identical retention times in HPLC and GC.
Sonuç olarak, ince tabaka kromatografisinde aynı Rf ile göç edecekler ve HPLC ve GCde aynı alıkonma sürelerine sahip olacaklardır.

In some cases, similar light emission is observed when a voltage is applied to a thin layer of a conductive organic polymer film.
Bazı durumlarda, iletken bir organik polimer filmin ince bir katmanına bir voltaj uygulandığında benzer ışık emisyonu gözlenir.

In many of the processes, the ink or toner does not permeate the substrate, as does conventional ink, but forms a thin layer on the surface that may be additionally adhered to the substrate by using a fuser fluid with heat process(toner) or UV curing process ink.
Birçok süreçleri, mürekkep veya toner değil nüfuz yüzey, gibi geleneksel mürekkep, ama formları bir ince tabaka yüzey o olabilir ayrıca uyulması için substrat kullanarak bir ısıtıcı sıvı ile ısıl işlem( toner) veya UV kür işlemi mürekkep.

One other type of structure is to have a thin film of silicon and a thin layer of metal deposited on the lower surface.
Diğer tür yapıda ise ince katmanlı film mevcuttur ve metalin ince katmanı alttaki tabakaya hapsedilmektedir.

As you can see… the thinnest layer of cortex separates the part of the brain… that feels pleasure from the part of the brain that feels pain.
Gördüğünüz gibi… Beyin Korteksinin en ince katmanı zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

As you can see, the thinnest layer of cortex separates the part of the brain that feels pleasure from the part of the brain that feels pain.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi…- Sakinleşmek zorundasın. zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

As you can see, the thinnest layer of cortex from the part of the brain that feels pain. separates the part of the brain that feels pleasure.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi…- Sakinleşmek zorundasın. zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

The thinnest layer of cortex separates the part of the brain… that feels pleasure from the part of the brain that feels pain.- As you can see.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi… zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

From the part of the brain that feels pain. separates the part of the brain that feels pleasure As you can see, the thinnest layer of cortex.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi…- Sakinleşmek zorundasın. zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

As you can see… the thinnest layer of cortex separates the part of the brain… that feels pleasure from the part of the brain that feels pain.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi… zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.

That feels pleasure from the part of the brain that feels pain. the thinnest layer of cortex separates the part of the brain…- As you can see.
Beyin Korteksinin en ince katmanı- Gördüğünüz gibi… zevki hisseden kısmı ile acıyı hisseden kısmı ayırır.