THIN LAYER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طبقة رقيقة
• بطبقة رقيقة
• الطبقة الرقيقة
• طبقة خفيفة
• وطبقة رقيقة

Examples of using Thin layer in English and their translations into Arabic

Outside is a thin layer.
خارج هو عبارة عن طبقة رقيقة

And then a thin layer of fog comes in around my ankles.
وبعد ذلك تخفّف طبقة الضباب تأتي فيها حول كواحلي

Now this technique involves coating a thin layer.
هذا الأسلوب ينطوي على طلاء طبقة خفيفة

The cartons contain a thin layer of wax laminate.
علبة الكرتون تحتوي على طبقة رقيقة من الكتّان الشمعي

This means must be applied to the skineven a thin layer.
يجب تطبيق هذه الوسائل على الجلدحتى طبقة رقيقة

We sprayed a thin layer of microscopic Menger Sponge on your eyes.
رَششنَا a يُخفّفُ طبقةَ مجهريةِ إسفنج Menger على عيونِكِ

Dohyo made from clay and covered with a thin layer of sand.
Dohyo مصنوعة من الطين ومغطاة بطبقة رقيقة من الرمال

Outside is a thin layer of a plastic coat again, to protect the sleeve.
خارج طبقة رقيقة من معطف من البلاستيك مرة أخرى، لحماية الأكمام

The only thing between him and us is a thin layer of gabardine.
الشيء الوحيد الذي يعزله عنا هو طبقة خفيفة من الغبردين

The resulting thin layer is the active layer, absorbing the energy of the sun.
الطبقة الرقيقة الناتجة هي الطبقة الفعالة، التي تمتص الطاقة من الشمس

Broadcast seeds on soil and cover with a thin layer. Keep uniformly moist.
إذاعة بذرة على تربة وتغطية مع thin layer. كتيف دعم بانتظام رطب

How could so much of this rare metal end up concentrated in such a thin layer?
كيف لأغلبية هذا المعدن النادر أن تنتهي بالتركّز في هذه الطبقة الرقيقة؟?

Obvious that even at such a sufficiently thin layer of material need lot.
واضحة أنه حتى في هذه الطبقة رقيقة بدرجة كافية من المواد تحتاج الكثير

A thin layer of straw covered with blankets provided sleeping accommodation in cramped conditions.
وينامون على فُرش من طبقة خفيفة من القش مغطاة ببطانية، مكدسة في أماكن ضيقة

MOTASONE cream or ointment: Apply a thin layer to the affected skin areas once daily.
موتازون كريم أو مرهم: تدهن المنطقة المصابة بطبقة رقيقة مرة واحدة يومياً

The graduation is coated via PVD(Physical Vapour Deposition) with a thin layer of platinum.
وتم طلاء التدريجة بطبقة رقيقة من البلاتين بتقنية الترسيب الفيزيائي للبخار(PVD

It's traces of iron, covered in a thin layer of calcium oxide, calcium fluoride, and silicone dioxide.
هي آثار الحديد، غطّى في a يخفّف طبقة أكسيد كالسيوم، فلوريد كالسيوم، وثاني أوكسيد silicone

Fancy Plywood(sometimes called engineered hardwood) is made of gluing together thin layer of solid wood.
الخشب الرقائقي الفاخر(يسمى أحيانًا الخشب الصلب المُصمم) مصنوع من طبقة رقيقة من الخشب الصلب

For this purpose, a thin layer of beans scatter and stirred from time to time, which provides uniform drying.
لهذا الغرض، وطبقة رقيقة من الفاصوليا مبعثر وأثار من وقت لآخر، والتي توفر تجفيف موحد

Plating is a manufacturing process in which a thin layer of metal coats a substrate.
الطلاء هو عملية تصنيع لطبقة رقيقة من المعدن تغطي المواد القابلة للتفاعل من المعادن

This thin layer is already pushing global temperatures on a precariously upward path, even as we speak.
فهذه الطبقة الرقيقة تدفع بالفعل درجات الحرارة في العالم إلى التصاعد بشكل خطير، حتى ونحن نتكلم الآن

Researchers found telltale traces of this iron in a thin layer below the surface of the manganese nodules.
وجد الباحثون آثاراً لهذا الحديد على طبقةٍ رقيقة تحت سطح عُقيدات المنجنيز

When you really think about it, we're sort of just like bags of fluids and some weird tissues surrounded by a thin layer of skin.
عندما تفكر بالفعل في ذلك، فنحن نوعًا ما مثل أكياس السوائل وبعض الأنسجة الغريبة محاطة بطبقة رفيعة من الجلد

There's an analogy here, of course, the water representing our torments, the ice, the thin layer of control we would like to believe that we have over it.
يوجد تماثل هنا بالطبع الماء يمثل عذاباتنا الثلج هو الطبقة النحيلة للسيطرة

A screed is a thin layer of mortar(15 to 50 mm) that is spread over a base layer of slabs, tiling, etc.
السطح النهائي الناعم هو عبارة عن طبقة رقيقة من الملاط(١٥ إلى ٥٠ مم) تفرش فوق طبقة قاعدية من البلاط أو القرميد، الخ

The SunRocks at Big Tray Deee's Rocks generally consist of a very thin layer of concentrate and kief, with a THC content of about 80%.
تتكون صخور SunRocks في صخور Big Deee بشكل عام من طبقة رقيقة جدًا من التركيز والقص، مع محتوى THC من حوالي 80

This thin layer of grey matter covers the entire cerebrum, with different areas processing information from each of our senses.
تغطي هذه الطبقة الرقيقة من المادة الرمادية كامل المخ، الذي يحتوي على مناطق مختلفة تعالج المعلومات التي تستقبلها كل من حواسنا

Venoruton gel is recommended to apply 2 times a day a thin layer on the painful areas of the skin and rub until completely absorbed.
ينصح باستخدام الجل بالفينوروتون مرتين في اليوم على طبقة رقيقة في المناطق المؤلمة من الجلد وفرك حتى يمتص تماما

Pink eye is another term for conjunctivitis which is an infection or inflammation of the conjunctiva, a thin layer that lines in the inner part of the eyelid.
العين الوردية هو مصطلح آخر لالتهاب الملتحمة الذي هو عدوى أو التهاب الملتحمة، وطبقة رقيقة تلك الخطوط في الجزء الداخلي من الجفن

Cause the only thing separating me from the men's room is a thin layer of shoddy Soviet workmanship, and I think it's best that nobody hear me.
لأنّ الشيء الوحيد الذي يفصلني عن حمام الرجال مُجرّد طبقة خفيفة من أعمال السوفييت الرديئة، وأعتقد أنّ من الأفضل أن لا يسمعني أحد

How to use "thin layer" in a sentence

The thin layer becomes a second skin.

One half: thin layer of fine gold.

It also performs preparative thin layer chromatography.

Spreading a thin layer buttercream between each.

Use thin layer clear resin for covering.

Really secure especially for thin layer backpack!

Pour a thin layer into the mold.

Add another thin layer of tomato sauce.

This thin layer is about 95% tin.

First apply thin layer to blackhead area.