What is the translation of " THIRD QUESTION " in Croatian?

• treće pitanje

Examples of using Third question in English and their translations into Croatian

Third question.
Treće pitanje.

And the third question.
I treće pitanje.

I just like to do that after every third question.
Volim to učiniti nakon svakog trećeg pitanja.

And third question.
I treće pitanje.

Very well, I have a third question.
U redu, imam treće pitanje.

Your third question.
Tvoje treće pitanje.

Well, could you just read the third question for me?
Pa, mogli ste upravo pročitali treće pitanje za mene?

The third question is, why is it hotter in summer than in winter?
Treće pitanje je zašto je ljeti toplije nego zimi?

The first and third questions.
Prvo i treće pitanje.

The third question: How can a money system that can only function with perpetually accelerating growth be used to build a sustainable economy?
Trece pitanje glasi: kako moze novcani sistem koji samo funkcionira na beskonacnom ubrzanju moze biti osnova odrzivoj ekonomiji?

The second and third questions.
Drugo i treće pitanje.

His businesses have been closed, his co-conspirators have been arrested, and he hasn't been heard from in half a year, yet somehow, guys, every third question is about.
Djelatnosti su mu zatvorene, suurotnici privedeni i nema ga već pola godine, a opet je svako treće pitanje.

What about the third question?
Što je s trećim pitanjem?

So you're not ruling him out? His businesses have been closed, his co-conspirators have been arrested, and he hasn't been heard from in half a year, yet somehow, guys, every third question is about.
Znači, ne isključujete? za njega nitko nije čuo pola godine, a nekako je svako treće pitanje o… Tvrtke su mu zatvorene, kolege urotnici uhićeni.

But he nailed the third question.
Ali rasturio je treće pitanje.

Now if we answer those questions in reverse order, the third question-- is matter evolvable?-- if we can answer that, then we're going to know how special biology is, and maybe, just maybe, we will have some idea of what life really is.
Ako odgovorimo na ta pitanja obrnutim redoslijedom, treće pitanje-- može li materija evoluirati?-- ukoliko možemo odgovoriti na to, tada ćemo znati koliko je biologija posebna, i možda, samo možda imat ćemo neke ideje o tome što je stvarno život.

Could you survive under desert conditions? third question.
Mogli biste preživjeti u pustinji? Treće pitanje.

A bit of a wasted third question.'cause the answer is"know what?
Djelić trećeg pitanja je potrošen jer je odgovor"znam li što?

Well, would you mind just answering the third question?
Pa, bi li vam smetalo samo odgovora na treće pitanje?

His first, second, and third questions were, Do you have a body?
Imate li tijelo? Njegovo prvo, drugo i treće pitanje bilo je?

It's"from whom,""by whom." But he nailed the third question.
Kaže se"od koga" i"tko". Ali rasturio je treće pitanje.

And he hasn't been heard from in half a year, yet somehow, guys, every third question is about… His businesses have been closed, his co-conspirators have been arrested.
Djelatnosti su mu zatvorene, suurotnici privedeni i nema ga već pola godine, a opet je svako treće pitanje.

Consequently, the answer to the third question is that Article 107(1) TFEU must be interpreted as meaning that, in circumstances such as those in the main proceedings, funds, such as the monies intended for certain PIS providers, must be regarded as conferring a selective advantage, within the meaning of that provision, on those providers and must be regarded as liable to affect trade between Member States.
Stoga na treće pitanje valja odgovoriti da članak 107. stavak 1. UFEU-a treba tumačiti na način da se, u situaciji poput one u glavnom postupku, sredstva poput onih namijenjenih određenim isporučiteljima UJIE-ova trebaju smatrati sredstvima koja potonjima dodjeljuju selektivnu prednost u smislu te odredbe i koja mogu utjecati na trgovinu među državama članicama.

I didn't know how to answer the third question. Mr. Carretero?
Carretero? Nisam znao kako odgovoriti na treće pitanje.

In the light of the foregoing, the answer to the third question is that EU law must be interpreted as meaning that a national authority cannot, where it grants aid while misapplying Regulation No 800/2008, cause the beneficiary of that aid to hold a legitimate expectation that that aid is lawful.
Slijedom navedenih razmatranja, na treće pitanje valja odgovoriti da pravo Unije treba tumačiti na način da u slučaju kad dodjeljuje potporu pogrešno primjenjujući Uredbu br. 800/2008 nacionalno tijelo ne može kod njezina korisnika stvoriti legitimna očekivanja u pogledu zakonitosti te potpore.

Do you have a body? His first, second, and third questions were.
Imate li tijelo? Njegovo prvo, drugo i treće pitanje bilo je.

In the particular case, examined in the context of the reply given to the first and third questions, in which the level of the sentence initially imposed has been finally amended pursuant to new proceedings involving the exercise of a discretion, both proceedings, as is apparent from paragraphs 93, 94 and 96 of the present judgment, are relevant in that regard.
U posebnom slučaju, ispitanom u okviru odgovora na prvo i treće pitanje, kad se visina prvotno izrečene kazne pravomoćno izmijeni u okviru novog postupka u kojem je izvršena diskrecijska ovlast, oba su ta postupka u tom pogledu relevantna, kao što to proizlazi iz točaka 93., 94. i 96. ove presude.

Now if we answer those questions in reverse order, the third question-- is matter evolvable?
Ako odgovorimo na ta pitanja obrnutim redoslijedom, treće pitanje-- može li materija evoluirati?

The answer is still not received, but it was on the third question, which was negative, and because the answer was not signed, I think that someone from the institution to Kakaricka Gora replied that they could not receive the treatment of a person who does not have to pay and explained that there are"Commune" in an environment where it can be treated for free.
Od njih odgovor još uvijek nijesam dobio, ali zato jesam na treće pitanje koji je bio negativan, tj. pošto odgovor nije bio potpisan, mislim da mi je neko iz Ustanove na Kakarickoj gori odgovorio da ne mogu da prime na tretman osobu koja nema da plati i objasnili da postoje„Komune“ u okruženju gdje se može besplatno liječiti.

And he hasn't been heard from in half a year, So you're not ruling him out? yet somehow, guys, every third question is about… His businesses have been closed, his co-conspirators have been arrested.
Znači, ne isključujete? za njega nitko nije čuo pola godine, a nekako je svako treće pitanje o… Tvrtke su mu zatvorene, kolege urotnici uhićeni.