Examples of using Third question in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Third question.
And the third question.
A třetí otázka.Fabio still working on that third question.
Fabio pořád u třetí otázky.Your third question.
Tvá třetí otázka.Very well, I have a third question.
Dobře. Mám třetí otázku.My third question is: what are the consequences?
Má třetí otázka zní: jaké jsou důsledky?Is that your third question?
To byla vaše trretí otázka?My third question concerns the leading role of the European Union.
Moje třetí otázka se týká vedoucí úlohy Evropské unie.Let's solve the third question.
Pojďme vyřešit třetí otázku.On the third question on priorities, you are absolutely right.
Pokud jde o třetí otázku, o priority, máte naprostou pravdu.Fabio working on that third question.
Fabio je u třetí otázky.On the third question, I hesitate as to how to answer it briefly.
K třetí otázce, nejsem si jist, jak ji stručně zodpovědět.Bit of a wasted third question.
Tak trochu plytvanie treťou otázkou.And then the third question was"Do you think that the Westchester D.A.
A třetí otázka byla:"Myslíš, že žalobce Westchesteru.Could you just read the third question for me?
Mohl bys mi tu třetí otázku jen přečíst?The third question was on the necessity of a clear and binding end date.
Třetí otázka se týkala nezbytnosti jasného a závazného konečného data.Would you mind just answering the third question?
Nevadilo by ti rovnou odpovědět na třetí otázku?Answer the third question first.
Odpověz nejprve na třetí otázku.Mr. Coroner, I would like to reserve our third question.
Pane soudní lékaři, rád bych si naši třetí otázku ponechal.That brings me to the third question: what about the price of the communications?
Tím se dostávám ke třetí otázce: Jaká bude cena komunikace?Mr. Carretero? I didn't know how to answer the third question.
Neznala jsem odpověď na třetí otázku…- Pane Carretero?My third question is this: why is the euro still trading above USD 1.30?
Moje třetí otázka zní: proč se euro dosud obchoduje nad hranicí 1,30 USD?This brings us to the third question: who should be involved in intercultural dialogue?
To nás přivádí k třetí otázce: Kdo by měl být do mezikulturního dialogu zapojen?My third question is: the G20 is also part of the preparations for Copenhagen.
Moje třetí otázka je: G20 je rovněž součástí příprav na kodaňský summit.But I share the concerns highlighted in your third question regarding the importance of not undermining the existing Community acquis.
Sdílím však obavy, které zazněly ve vaší třetí otázce, tedy že je důležité zachovat současné acquis Společenství.My third question concerns the new contractual basis for our cooperation introduced by the Treaty of Lisbon.
Moje třetí otázka se týká nového smluvního základu pro naší spolupráci zavedeného Lisabonskou smlouvou.Finally, I would like to address your third question, specifically the question posed by Ms Lichtenberger concerning the external charges.
Na závěr bych se chtěla věnovat vaší třetí otázce, konkrétně My third question is therefore: when can we expect an answer to these requests?
A moje třetí otázka pak zní: kdy můžeme na tyto Now moving on to our third question in this"Animal Aggression" category, which of these would you choose to defend yourself against an alligator with?
Tak pojďme k naší třetí otázce v kategorii o"Zvířecí agresi". Co z věcí byste si vybrali na obranu proti aligátorovi?My third question is: there is a profound crisis in the dairy sector throughout Europe, with very serious social and political consequences.
Má třetí otázka je: napříč Evropou je v hluboké krizi mlékárenské odvětví, a to s velmi vážnými sociálními a politickými následky.
