What is the translation of " THIRD QUESTION " in Slovenian?

• tretje vprašanje
• tretje vpra�anje
• tretjim vpra�anjem
• tretjim vprašanjem
• tretjega vprašanja
• tretjem vprašanju
• zadnje vprašanje

Examples of using Third question in English and their translations into Slovenian

The third question was about refugees.
Zadnje vprašanje pa je bilo glede beguncev.

Member of the Commission.- I will start with the third question.
Komisar.- Začel bom s tretjim vprašanjem.

My third question is not yet answered.
Na tretje vprašanje pa še ni bilo odgovorjeno.

Excuse me professor, I didn't do the third question.
Oprostite mi profesorca, nisem naredila tretjega vprašanja.

The third question has also been answered.
Tudi na šesto vprašanje je bilo odgovorjeno.

That is part of the answer to our third question: What does God do about evil?
To je že del odgovora na moje zadnje vprašanje: kaj umetnost zmore?

The third question: What happens to a person at death?
Šesto vprašanje: Kaj se zgodi s človekom po smrti?

The Finnish Government submits that the third question should be answered in the negative.
Po mnenju španske vlade mora biti odgovor na tretje vprašanje nikalen.

On the third question on priorities, you are absolutely right.
Glede tretjega vprašanja o prednostnih nalogah imate povsem prav.

I therefore propose that the Court reply to the third question that in the case of.
Zato predlagam, naj Sodi�če odgovori na tretje vpra�anje s pojasnilom, da pri prevozu.

However, the third question has not yet been answered.
Na tretje vprašanje pa še ni bilo odgovorjeno.

If the first two questions are resolved, then a third question needs consideration.
Če je bilo obravnavano prvo vprašanje, potem je treba drugo vprašanje še proučiti.

If the third question referred is answered in the affirmative:.
Če je odgovor na tretje vprašanje za predhodno odločanje pritrdilen:.

Consequently, there is no need to reply to the fifth question in so far as it refers to the third question.
Zato ni treba odgovoriti na del petega vpra�anja, ki se nana�a na tretje vpra�anje.

On the third question, I hesitate as to how to answer it briefly.
Pri tretjem vprašanju pa ne vem prav dobro, kako bi lahko nanj odgovoril na kratko.

Thus, first, the answer given by the Court to the third question makes no reference whatsoever to Article 56 EC.
Tako se po eni strani odgovor Sodi�ča na tretje vpra�anje nikakor ne nana�a na člen 56 ES.

The third question referred must for that reason be answered in the negative.
Na tretje vprašanje za predhodno odločanje je zato treba odgovoriti nikalno.

The Land Rheinland-Pfalz did not comment on the third question in its written observations.
Zvezna dežela Porenje-Pfalz se v svojih pisnih stali�čih ni izrekla glede tretjega vpra�anja za predhodno odločanje.

The national court's third question concerns the meaning of the phrase‘significant distortions of competition'.
Tretje vpra�anje nacionalnega sodi�ča se nana�a na vsebino izraza„znatno izkrivljanje konkurence“ 12.

OSA and the Czech and Austrian governments query the admissibility of the third question.
Tretje vprašanje Dopustnost49 Organizacija OSA ter češka in avstrijska vlada dvomita o dopustnosti tretjega vprašanja.

This brings us to the third question: who should be involved in intercultural dialogue?
To nas pripelje do tretjega vprašanja, in sicer kdo naj bo vključen v medkulturni dialog?

In view of the answer given to the second question, there is no need to answer the third question.
Glede na odgovor na drugo vprašanje, na tretje vprašanje ni treba odgovoriti.

On the third question, the priority of the Commission is to ensure correct and consistent implementation of the directive.
Glede tretjega vprašanja, prednostna naloga Komisije je zagotoviti pravilno in dosledno izvajanje Direktive.

In view of the answer to the second question, there is no need to answer the third question.
Glede na odgovor na drugo vpra�anje za predhodno odločanje ni treba odgovoriti na tretje vpra�anje.

Lastly, I shall answer very succinctly the third question raised by the national court, concerning the interpretation of Directive 2004/48.
Nazadnje bom zelo na kratko odgovoril na tretje vprašanje predložitvenega sodišča, ki se nanaša na razlago člena 14 Direktive 2004/48.

Having regard to its analysis of the first question, Facebook Ireland maintains that there is no need to answer the third question.
Glede na svojo analizo prvega vprašanja družba Facebook Ireland meni, da ni treba odgovoriti na tretje vprašanje.

Finally, I would like to address your third question, specifically the question posed by Ms Lichtenberger concerning the external charges.
Nazadnje bi se posvetila vašemu tretjemu vprašanju, posebno vprašanju, ki ga je v zvezi z zunanjimi pristojbinami zastavila gospa Lichtenberger.

In the light of the answers to the preceding questions, there is no need to answer the third question raised in Case C‑660/16.
V teh okoliščinah, ker je bil odgovor na navedeno vprašanje pritrdilen, ni treba odgovoriti na drugo vprašanje, zastavljeno v zadevi C‑12/06.

Concerning your third question, I would like to remind you that the placing on the market and authorisation of plant protection products is regulated by Council Directive 91/414/EEC.
Glede vašega tretjega vprašanja bi vas rad spomnil, da dajanje fitofarmacevtskih sredstev v promet in dovoljenja zanje ureja Direktiva Sveta 91/414/EGS.

The third question relates to observance of the principles of legal certainty and the protection of legitimate expectations where the Commission orders the recovery of aid which has been granted unlawfully.
Tretje vpra�anje je povezano s spo�tovanjem načel pravne varnosti in varstva legitimnih pričakovanj, če Komisija odredi izterjavo nezakonito dodeljenih pomoči.