Examples of using Third question in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Is that your third question?
¿Esa es la tercera pregunta?The third question is about incidents!
Could you now proceed to your third question Japan?
¿Puede continuar The third question is about incidents!
La decimocuarta pregunta es acerca de la geografía!Mr. Coroner, I would like to reserve our third question.
Sr. Forense, me gustaría reservarme la tercera pregunta.
People also translate
If the answer to the third question is in the negative.
The third question that was put to me was by Dr.
The first stage of testing by asking our third question.
La primera etapa de pruebas, haciendo una tercera pregunta.And the third question to be discussed is: how do we learn?
Formation in an international context The third question most often raised concerns formation in an international context.
La formación en contexto internacional La tercera cuestión abordada más frecuentemente concierne a la formación en contexto internacional.Third question is related to medicine containing gelatin.
La tercera pregunta está relacionada con With respect to the third question, much remains still to be done.
Con respecto a la tercera cuestión, aún queda mucho por hacer.The third question is related with the opening of the office.
La tercera cuestión se refiere a la inauguración de la oficina.Treatment received at government office The third question on this subject was asked to determine the final result of participants' transactions.
Atención recibida en el trámite La tercera pregunta sobre este tema indagaba sobre el resultado final de la gestión de los encuestados.The third question is the relation of digital currencies and the e-commerce.
El tercer enigma es la relación de las monedas digitales y el comercio electrónico.And then the third question again is that under what scenario are you.
Y entonces la tercer pregunta es, nuevamente,¿Bajo qué escenario.VII- Third question relating to the data subject's possible‘right to be forgotten'.
VII. Tercera cuestión, relativa al posible«derecho al olvido» del interesado.I will leave your third question to the competent authority of the Chinese side.
En cuanto a la tercera pregunta, consulte a The third question is whether the negligence was the"proximate cause" of the accident.
La tercera cuestión es si la negligencia fue la"causa inmediata" del accidente.That brings me to the third question arising from the current crisis: how are we to go about implementing this reform agenda for the long term?
Ello me lleva a la tercera interrogante que surge de la crisis actual:¿Cómo vamos a aplicar este programa de reforma a largo plazo?The third question relates to the extent of the damage and the effects of the attacks.
La tercera cuestión es sobre la magnitud de los daños y las repercusiones de los atentados.Preference for a democratic regime The third question probes support for a democratic system in spite of its problems when compared to other types of government.
Preferencia por el régimen democrático Una tercera pregunta sondea el apoyo para el sistema democrático, a pesar de sus problemas frente a otras formas de gobierno.The third question was that of religious extremism, which always represented an inadmissible attack on freedom and religion.
La tercera cuestión es la del extremismo religioso, que en todos los casos representa un atentado inadmisible contra la libertad y la religión.The third question, set forth in paragraph 25(c), raised issues requiring further definition.
En la tercera cuestión, que figura en el apartado c del párrafo 25, se plantean asuntos que necesitan ser definidos más concretamente.The third question related to whether the stakeholder or the accountability perspective should be adopted.
La tercera cuestión guardaba relación con el hecho de saber si se debería adoptar la perspectiva de partes directamente interesadas o de la rendición de cuentas.Referring to the third question, he said that his Government was in favour of the preparation of an optional protocol to the Covenant.
En lo que respecta a la tercera cuestión, el orador dice que su Gobierno está a favor de que se prepare un protocolo facultativo al Pacto.On the third question, the tribunal decided that the issue of“consistency” needs to be viewed through both national and international law.
En torno a la tercera cuestión, el tribunal decidió que es preciso considerar el tema de la“coherencia” tanto a través del derecho nacional como internacional.Concerning the third question, the working group considered two possibilities, either rendering the marking inaccessible or making it invisible.
Por lo que atañe a la tercera interrogante, el grupo de trabajo examinó dos posibilidades, a saber, la de impedir el acceso a las marcas y la de hacerlas invisibles.With regard to the third question, he agreed with the delegations which had questioned the desirability of addressing the issue of peacekeeping forces at the current stage.
En cuanto a la tercera cuestión, coincide con algunas delegaciones que dudan sobre la pertinencia de abordar la To answer the third question, we implemented a multivariate statistical analysis to determine the characteristics of those who have a greater likelihood of being victimized by corruption.
Para contestar la tercera pregunta, implementamos análisis estadístico multivariado para determinar las características de aquellos y aquellas que tienen una mayor probabilidad de ser víctimas de la corrupción.
